Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Образование

Диплом

711  
LiudmilaT знакомое лицо06.08.23 01:48
NEW 06.08.23 01:48 
Последний раз изменено 06.08.23 01:49 (LiudmilaT)

Вчера сын принес диплом университета и вот что мне интересно, там указана фамилия и имя, но нет никакого Herrn перед именем. Это какие-то новые порядки, что теперь не указывают?

#1 
Mamuas патриот06.08.23 14:11
Mamuas
06.08.23 14:11 
в ответ LiudmilaT 06.08.23 01:48

Стало интересно, поэтому посмотрела все дипломы дочки за разные годы. На бумаге про первое высшее (окончила почти 10 лет назад) нет "Frau", там было написано Studierende der Medizin (имя, фамилия) ... , бумага была выдана Landesprüfungsamt. Однако в Approbation, полученной всего на месяц позже и выданной правительством той же федеральной земли, есть "Frau". Ещё на пару лет позже, когда дочка защитилась, в бумаге о Doktortitel из университета написано "Frau такая-то". И всего пару лет назад, когда она получила дополнительное высшее, бумага о MHBA, выданная уже другим университетом, содержит всё подряд: Frau / Ms. Dr. такая-то.

#2 
LiudmilaT знакомое лицо06.08.23 19:31
NEW 06.08.23 19:31 
в ответ Mamuas 06.08.23 14:11

Спасибо )) Я тоже просмотрела образцы за прошлые годы и везде есть, поэтому удивилась

#3 
Kaz-koz местный житель07.08.23 14:48
Kaz-koz
NEW 07.08.23 14:48 
в ответ LiudmilaT 06.08.23 01:48
Вчера сын принес диплом университета и вот что мне интересно, там указана фамилия и имя, но нет никакого Herrn перед именем. Это какие-то новые порядки, что теперь не указывают?

Думаю это в свете гендерной политики, чтоб не вляпатся на обвинение в преследовании секс.меньшинств. А вдруг он трасгендер? Потом по судам затаскает.

#4