Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Образование

уроки русского языка в гимназии

5423  1 2 3 4 все
kris55 прохожий14.03.23 20:56
14.03.23 20:56 

Подскажите пожалуйста, на каком уровне преподается русский язык в 11-13 классах в гимназиях? На сколько сложные экзамены в абитуре? Наверное где-то можно посмотреть задания прошлых лет смущ...


Есть мысль выбрать русский для абитура, чтоб улучшить общий балл. Дочь хорошо говорит на русском, без акцента, читает любые тексты и пишет ( правда с большим колличеством грамматических ошибок), тк правила дальше программы 2 класса узучать поленилась. Я опасаюсь, что программа в гимназии будет рассчитана для тех, у кого нет русских корней и они начнут с алфавита и тем типа " меня зовут, моя семья, моя квартира". Ей тогда будет скучно, и я думаю, что в таком случае нет смысла тратить на эти уроки время, дажее если хорошая оценка легко достанется. Ежели обучение серьезное, то получить хороший уровень русского языка, было б здорово. Что посоветуете?

#1 
ad-min коренной житель14.03.23 21:54
ad-min
NEW 14.03.23 21:54 
в ответ kris55 14.03.23 20:56

мой сын взял русский на абитуре.

Als fortgeführte Fremdsprache

Правил практически нет. Читают, разбирают тексты, Пушкин-Чехов, кое-что по истории России.

В классе все дети русскоязычные, сумасшедших немцев, взявших русский на абитуре, нет:-) Уровень, конечно, разный. Те, кто только приехал, естесственно,

блистают. Мой ничего не учит, оценки хорошие. Устные отличные, письменные хорошие. Экзамен будет сдавать устно.

Наша мотивация была - повысить балл абитура за счет русского. Читать писать учился еще в детском саду и после особенно не практиковал.

Кое-что из правил прошел дома- типа: жи-ши, ча-ща и вперед!

Считаю это джокером.up


#2 
риана патриот18.03.23 09:00
NEW 18.03.23 09:00 
в ответ kris55 14.03.23 20:56

У вас противоречие. Вы хотите

выбрать русский для абитура, чтоб улучшить общий балл

или

Ежели обучение серьезное, то получить хороший уровень русского языка, было б здорово.

?

Это вещи противоположные, тем более, учитывая, что

правда с большим колличеством грамматических ошибок), тк правила дальше программы 2 класса узучать поленилась.

Плюсуюсь к оратору выше, вам повезло со школой, там у вашего ребенка есть джокер - возможность улучшить средний балл абитура.

#3 
Cheshirka патриот19.03.23 09:12
Cheshirka
NEW 19.03.23 09:12 
в ответ kris55 14.03.23 20:56
Я опасаюсь, что программа в гимназии будет рассчитана для тех, у кого нет русских корней и они начнут с алфавита и тем типа " меня зовут, моя семья, моя квартира". Ей тогда будет скучно, и я думаю, что в таком случае нет смысла тратить на эти уроки время, дажее если хорошая оценка легко достанется. Ежели обучение серьезное, то получить хороший уровень русского языка, было б здорово. Что посоветуете?

Честно признаю особо не вникала, но в нашей оберштуфе изучали Набокова, Чехова и прочих Достоевских. В итоге абитур был по произведениям Чехова, причем таким, что я сама лично даже не помнила)))) правда у нас и уровень был высокий, грамматику они ессно не учили, ибо ее знали.

Но также были группы кто ниже уровень, они когда пришли записываться на курс и попали в группу обычную, так там преподаватель немец пошутил, что они наверное к нему пришли преподавать, а не учиться)))

Так что скорее всего будет разделение по группам по уровню языка. Но если хорошо говорит и понимает, то сложностей не должно быть. Хотя конечно и писать хорошо надо. Мы что то вроде эссе писали на абитуре.

#4 
Ilana4 гость21.03.23 09:54
NEW 21.03.23 09:54 
в ответ kris55 14.03.23 20:56

Моя дочь выбрала русский язык как профильный предмет на абитуре, когда училась в 10 классе гимназии. В прошлом учебном году она сдала все выпускные экзамены и сейчас уже учится в Hochschule. В ее гимназии русский язык не преподавался, но в этом же районе была языковая гимназия, где 3 иностранным языком был русский язык. После того как она отдала лист с выбранными ею предметами на абитур, школа договорилась о языковом тестировании в языковой гимназии, так как там дети изучали русский язык с 8 класса, а она должна была учить его с 11 класса. Там ее протестировали устно и письменно и подтвердили, что ее возьмут. Когда она училась в 11 и 12 классах, она успевала из своей школы за перемену (20 минут) дойти в другую гимназию на занятия по русскому языку. В одну неделю она ходила на 2 пары, в другую неделю на 3 пары. В этой группе были только дети из русскоговорящих семей. Говорили все очень хорошо, почти все без акцента. Те, кто здесь, в Германии, родились имели не такой большой словарный запас и допускали много орфографических ошибок на письме, по сравнению с теми, кто недавно приехал в Германию. Преподаватель русского языка из Болгарии говорила хуже чем дети, допускала ошибки в окончаниях слов, не всегда грамотно строила предложения, но при этом очень строго оценивала работы детей, были дети, которые у нее имели 10 или 11 баллов, не выше и они очень расстраивались по поводу своих оценок. Читали они не много произведений, по сравнению с российской школьной программой ( например, Лермонтов "Герой нашего времени", Толстой "После бала", была какая- то странная современная проза, например "Девушка Нос", все конечно я не вспомню). После прочтения литературных произведений дети писали сочинения на предложенную учителем тему. Никаких грамматических тем по русскому языку они не проходили в 11 и 12 классах, видимо за 3 года с 8 по 10 класс все было выучено. Тесты и другие письменные работы, которые писала моя дочь были для нее не трудными, так как для нее русский язык является родным языком, но как с такими заданиями мог бы справиться иностранец, который стал бы изучать русский язык с 8 класса, я просто не представляю. Когда она получила Zeugnis, там рядом с русским языком стояло, что она достигла уровня В2 при его изучении, но на мой взгляд, то, что от них требовали, тянуло минимум на С1. Экзамен как все иностранные языки сдавался в 2 этапа: в феврале устный экзамен, в мае письменный экзамен. Устный экзамен сдавали в парах. Нужно было провести дискуссию в паре, по теме, которую получили на экзамене, при этом учителя засекали время, детям нужно было говорить строго отведенное время, не помню сколько, может минут 6-8. Что еще входило в устную часть, я уже не вспомню. На письменном экзамене точно было аудирование и написание сочинения/ эссе, какие были еще задания, дочь мне не говорила. Сдала она и устную часть и письменную часть на 15 баллов (это максимальный балл) и многие ее одноклассники (из ее гимназии) ей по хорошему завидовали, что у нее был такой отличный щанс - выбрать русский язык как иностранный. Сразу могу сказать, что получить 15 баллов по профильному предмету на выпускных экзаменах очень сложно. А если учесть что полученные баллы умножаются на 4 и в результате у выпускника набирается 60 баллов только по одному предмету, то это практически гарантированная сдача абитура (если я правильно помню, то выпускник должен суммарно набрать за все выпускные экзамены не меньше 100 баллов, полученные на экзамене баллы от 0 до 15 умножаются на 4, соответственно максимально выпускник может набрать 300 баллов: 15 баллов на 5 экзаменах = 75 баллов x 4 = 300 ). У дочери в группе была девушка из России, которая училась в какой-то частной школе с проживанием и не очень хорошо владела немецким языком и математикой. Она тоже ходила в языковую гимназию только на русский язык как и моя дочь и тоже получила 15 баллов за русский. Все остальные 4 выпускных экзамена она сдала не очень хорошо или плохо (английский и математику как профильные сдала на 5 баллов, за немецкий и еще 1 предмет получила меньше 5 баллов, но суммарно вместе с русским языком у нее вышло чуть больше 100 баллов и она получила аттестат). Надеюсь, наш опыт поможет Вам сделать свой собственный выбор.

#5 
funny-zhan гость26.03.23 18:41
funny-zhan
NEW 26.03.23 18:41 
в ответ Ilana4 21.03.23 09:54

Хотя я и не автор темы, но очень вам благодарна за ваш развёрнутый ответ. Особенно за описание экзамена.

В гимназии, где наш учится уроки русского почти также проходят. Только они ещё фильмы смотрели ( например Утомлённые солнцем, Брат)

В классе есть пара немцев, которые взяли русский для устной сдачи. У них есть пары, когда они все вместе занимаются. Тогда урок значительно замедляется.

Учительница готовит 2 варианта контрольной, для тех, кто взял русский как LF и для тех, кто только устно будет сдавать. Они разного уровня сложности. Считаю, что учительница молодец и проверяет быстро и домашка всегда есть:)

Грамматику, да приходится подтягивать в процессе. Но не боги горшки обжигают!


#6 
Незабудка_elena знакомое лицо27.03.23 02:08
NEW 27.03.23 02:08 
в ответ Ilana4 21.03.23 09:54, Последний раз изменено 27.03.23 02:17 (Незабудка_elena)

Максимально выпускник абитура может набрать 900 балов. Минимум - 300.

100 балов - это не сдал.

#7 
Ilana4 гость27.03.23 18:37
NEW 27.03.23 18:37 
в ответ Незабудка_elena 27.03.23 02:08
Максимально выпускник абитура может набрать 900 балов. Минимум - 300. 100 балов - это не сдал.

Совершено верно. Максимально выпускник может набрать 900 баллов, а минимально 300 баллов. Однако эти баллы складываются из 2 блоков. Первый блок это баллы, которые выпускник получил за курсы, выбранные им за 4 семестра (11 и 12 классы). Именно в этом блоке требуется набрать минимум 200 баллов, а максимум возможно набрать 600 баллов. Второй блок- это баллы за 5 экзаменов. В этом блоке требуется набрать минимум 100 баллов, максимум возможно получить 300 баллов. Сумма баллов из 2 блоков и дает минимум 300 баллов (200+100), а максимум 900 (600+ 300) для получения аттестата.

В своем сообщение, я написала, что девочке из России успешная сдача профильного экзамена по русскому языку на 15 баллов (15х4 = 60 баллов ) помогла преодолеть барьер в 100 баллов в блоке экзаменов, так как сумма баллов остальных 4 экзаменов была у нее ниже чем за один экзамен по русскому языку. За первый блок девочка набрала минимум (200 баллов).

Кроме того, в первом блоке при подсчете баллов за курсы учитываются баллы за 2 профильных предмета, которые выпускник сдал лучше. Эти баллы удваиваются. То есть если выпускник получил высокие баллы по одному или двум профильным экзаменам, это помогает ему получить также больше баллов в первом блоке. Но во все тонкости подсчетов всех баллов и их перевод в средний балл аттестата вникают только те родители, чьи дети сдают выпускные экзамены, остальным это не интересно и скучно.

#8 
aschnurrbart патриот01.04.23 19:44
aschnurrbart
NEW 01.04.23 19:44 
в ответ ad-min 14.03.23 21:54, Последний раз изменено 01.04.23 19:44 (aschnurrbart)
Наша мотивация была - повысить балл абитура за счет русского.

идея - так себе.

а уж если платой за неё стало отсутствие полезного европейского языка, который можно было бы изучать вместо русского.

который и так у ребёнка уже есть...

#9 
ad-min коренной житель05.04.23 08:30
ad-min
NEW 05.04.23 08:30 
в ответ aschnurrbart 01.04.23 19:44

я, конечно, понимаю, что товарищи из родительского комитета все за всех знают, кому как лучше жить, но не до такой же степени:-)


Идея - не так себе, а отличная.

Язык, который мой сын "отставил" - латынь. Латинум в кармане, а "поговорить" на нем, если только на заседании род. комитета мoжно.

#10 
Ursuula коренной житель05.04.23 08:52
NEW 05.04.23 08:52 
в ответ aschnurrbart 01.04.23 19:44
а уж если платой за неё стало отсутствие полезного европейского языка, который можно было бы изучать вместо русского.

могу по пальцам одной руки пересчитать родственников, друзей и коллег, которые владеют каким-нибудь "полезным европейским языком", выученным в качестве вtорого гимназиального иностранного языка, настолько, чтобы им пользоватъся хотя-бы в отпуске.

#11 
aschnurrbart патриот05.04.23 10:31
aschnurrbart
NEW 05.04.23 10:31 
в ответ ad-min 05.04.23 08:30
я, конечно, понимаю, что товарищи из родительского комитета все за всех знают, кому как лучше жить, но не до такой же степени:-)

конечно.

более того, если б вы спросили любого, кто более менее в теме, то он бы вам сказал, что латынь - это база для изучение романских языков (имхо, это лучий вариант, чем изучать французский, испанский или итальянский)

никто не знает, какой язык ребёнку понадобится в будущем.

а русский он и так знает...


Язык, который мой сын "отставил" - латынь.
#12 
aschnurrbart патриот05.04.23 10:32
aschnurrbart
NEW 05.04.23 10:32 
в ответ Ursuula 05.04.23 08:52

сейчас всё по-другому.

сегодня деть в Германии живёт, а завтра - во Франции...

и т.д.

#13 
funny-zhan гость05.04.23 18:30
funny-zhan
NEW 05.04.23 18:30 
в ответ aschnurrbart 05.04.23 10:32

Полезным европейским языком является только английский. И в гимназии его дают на достаточном уровне. Для тех, кто ориентирован в дальнейшем на инженерную профессию, учить еще один европейский язык, кроме английского -потяря времени. Лучше взять доп мате и физику.

Вероятно ваши дети просто не имели достаточного русского, что бы улучшить балл аттестата. Или вы вообще теоретик.

И если уж говорить о будущем и перспективах, то китайский будет гораздо полезнее "европейских языков"


#14 
aschnurrbart патриот05.04.23 19:54
aschnurrbart
NEW 05.04.23 19:54 
в ответ funny-zhan 05.04.23 18:30, Последний раз изменено 08.04.23 15:56 (aschnurrbart)
Полезным европейским языком является только английский.

бред сив кэйбл.

ничего, что я на английском?


представьте себе, что вы живёте в Германии, зная на немецком только "Гитлер капут"


зы. в немецких гимназиях учат два иностранных языка.

#15 
contes знакомое лицо06.04.23 09:48
NEW 06.04.23 09:48 
в ответ aschnurrbart 05.04.23 19:54

ваш "гитлер капут" как раз подтверждает факт того, что вы теоретик..

в Германии дофигища людей живет либо без знаний немецкого, либо с минимальными.. и тем более без знаний латыни.. по факту - можно брать всех блюкарточников и членов их семей, которые приезжают зачастую за счет именно английского..

да, со временем, они вытягивают немецкий на базовый б1-б2.. а кому то это и нафиг не надо, достаточно бытовухи и как к врачу сходить..

но о том, что в европе в школах учат латынь, они даже слыхать не слыхивали.. да и в самой Германии лет за последние 5-7 роль английского в крупных компаниях (молчу о концернах) возросла кратно..


#16 
Pikaboo коренной житель07.04.23 16:53
Pikaboo
NEW 07.04.23 16:53 
в ответ contes 06.04.23 09:48

Как приехавшая с одним английским блюкарточница, скажу, что жить в Германии без немецкого абсолютно некомфортно, даже в Берлине. Если еще и с детьми - то это вообще жесть.

#17 
Ursuula коренной житель07.04.23 17:09
NEW 07.04.23 17:09 
в ответ Pikaboo 07.04.23 16:53

А вот если бы вы приехали в Берлин со знанием английского и латыни, выученной ещё в школе, то .........!

#18 
ad-min коренной житель07.04.23 19:30
ad-min
NEW 07.04.23 19:30 
в ответ Ursuula 07.04.23 17:09

улыбup

#19 
Pikaboo коренной житель07.04.23 19:59
Pikaboo
NEW 07.04.23 19:59 
в ответ Ursuula 07.04.23 17:09

Ага, на латыни бы донер заказывала.

#20 
1 2 3 4 все