Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Образование

подтвердить / лигализовать немецкое образование в России

1399  
empor гость13.12.22 12:03
13.12.22 12:03 
Последний раз изменено 13.12.22 12:15 (empor)

добрый день,

получил высшее образование в Германии, сейчас нахожусь в России и хочу подтвердить / лигализовать его через портал госуслуги или ФГБУ «Главэкспертцентр». Для легализации необходим апостиль на Master Urkunde проставленный Hochschule. Сестра сходила в Hochschule, там ей сказали, что апостиль они больше не ставят (уже как 2 года).

Подскажите как решить этот ребус с подтверждением диплома.

Спасибо

#1 
hanyuya прохожий14.12.22 15:45
NEW 14.12.22 15:45 
в ответ empor 13.12.22 12:03

Гугл говорит, что апостиль ставится в 2 шага: Vorbeglaubigung в деканате того факультета, который выдал диплом, и потом собственно апостиль в Landesamt für Bürger- und Ordnungsangelegenheiten (так, по крайней мере, называется оно в Берлине). Надо ли для этого сам диплом везти обратно в Германию, не знаю, по логике - надо.

#2 
empor гость16.12.22 14:06
NEW 16.12.22 14:06 
в ответ hanyuya 14.12.22 15:45, Последний раз изменено 16.12.22 14:08 (empor)

спасибо, за ответ.

Landesamt für Bürger- und Ordnungsangelegenheiten - это для Берлина, мне нужна нижняя Саксония.

Нашёл, что в Нижней Саксонии за апостиль отвечает полиция.

https://www.pd-ol.polizei-nds.de/wir_ueber_uns/service/beg...


Следующий вопрос, можно ли запросить в Hochschule дубликат диплома и уже дубликат отправить на апостелирование в полицию


вроде также понял, что для России Vorbeglaubigung не нужен....

#3 
карелка виртуальная необходимость28.12.22 21:36
карелка
NEW 28.12.22 21:36 
в ответ empor 16.12.22 14:06

Это вам явно в учебном заведении нужно узнавать, сделают они вам дубликат или нет.

Нет братоубийственной войне!

#4