Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Образование

Перевод в немецкий вуз

1200  
Duoes прохожий06.12.22 11:20
Duoes
06.12.22 11:20 
Последний раз изменено 06.12.22 11:26 (Duoes)

День добрый форумчане, очень нуждаюсь в своеобразной консультации по поводу перевода с 2го курса медицинского из Москвы в Германию. Вот собсна хотел прояснить некоторые вещи:

По логике вещей программа перевода отличается от программы поступления, так? Если есть кто-то переводившийся по такой программе, прошу поделиться своим опытом и разъяснить как и чем именно поступление отличается от перевода. Я считаюсь абитурой, если перевожусь? Как у них на сайтах вузов называются эти отделы занимающиеся переводами (если перевод все таки отличается от поступления). Буду очень благодарен, если найдутся неравнодушные и откроют мне глаза

#1 
oxymel патриот06.12.22 11:34
oxymel
NEW 06.12.22 11:34 
в ответ Duoes 06.12.22 11:20

Здесь нет такого понятия как перевод. Обычно поступаете как и все - могут какие-то предметы засчитать, но на медицине вряд ли..


Ну и понятие 1ый или 2ой курс тоже отсутствует

НЕ БУДИТЕ ВО МНЕ ЗВЕРЯ!!!!ОН И ТАК НЕ ВЫСЫПАЕТСЯ!!!!!
#2 
Терн патриот06.12.22 12:03
Терн
NEW 06.12.22 12:03 
в ответ Duoes 06.12.22 11:20

правильно пишут, поступать на равне с другими абитуриентами. язык С1

переводчик / перекладач / Übersetzerin
#3 
Duoes прохожий06.12.22 12:13
Duoes
NEW 06.12.22 12:13 
в ответ Терн 06.12.22 12:03

Язык то понятно, везде ТестДаф нужен. Я летом буду сдавать, сейчас готовлюсь.

#4 
Duoes прохожий06.12.22 12:17
Duoes
NEW 06.12.22 12:17 
в ответ oxymel 06.12.22 11:34

Окей, но как тогда по такой логике формируется конкурс, если со мной в конурсе есть люди, которые не переводятся, а из школы поступают. Разве не должен быть отдельный конкурс для тех, кто с курса на курс, из универа в универ переводится?

#5 
Lioness патриот06.12.22 12:50
Lioness
NEW 06.12.22 12:50 
в ответ Duoes 06.12.22 12:17
Разве не должен быть отдельный конкурс для тех, кто с курса на курс, из универа в универ переводится?

Есть квота для иностранных студентов и она в каждом университете разная.

Ну что, Данила-мастер, не вышла чаша по Катькиному цветку? ("Каменный цветок")
#6 
Mosaikjungfer коренной житель06.12.22 12:53
Mosaikjungfer
NEW 06.12.22 12:53 
в ответ Duoes 06.12.22 12:17

Вам уже сказали, что никто не "переводится". В Германии такого не существует.


Вы поступаете с нуля на равне с школьниками и всеми остальными, кто хочет учить медицину.

Никаких отдельных конкурсов ни для кого нет. Единственно, есть квоты на иностранцев около 10-12%. Другими словами на 100 мест не больше 12 будет отдано иностранцам. Конкурс- это количество людей на место. Вот есть условные 12 мест, а подали заявку 2000. На эти 12 мест попадут самые блестящие кандидаты.

"Wer seine Rolle nicht spielt, wird bestraft; wer sie spielt, wird belohnt, zumindest aber nicht bestraft" © Ralf Dahrendorf.
#7 
Терн патриот06.12.22 12:55
Терн
NEW 06.12.22 12:55 
в ответ Duoes 06.12.22 12:17
если со мной в конурсе есть люди, которые не переводятся, а из школы поступают

ваш 1 курс и есть немецкая школа.

тут нет перевода. есть процедура поменяться местами со студентом другого вуза, была во всяком случае, когда я училась. но я что-то сомневаюсь, что она действует в международных масстабах и кто-то сильно захочет на ваше место.

переводчик / перекладач / Übersetzerin
#8 
oxymel патриот06.12.22 13:27
oxymel
NEW 06.12.22 13:27 
в ответ Duoes 06.12.22 12:17
азве не должен быть отдельный конкурс для тех, кто с курса на курс,

Тут нет понятия курс...нету 1го, 2го курса.


А в вашем случае у вас есть только абитур как и у остальных поступаюших

НЕ БУДИТЕ ВО МНЕ ЗВЕРЯ!!!!ОН И ТАК НЕ ВЫСЫПАЕТСЯ!!!!!
#9 
7495 старожил06.12.22 16:12
7495
NEW 06.12.22 16:12 
в ответ Duoes 06.12.22 11:20
если найдутся неравнодушные и откроют мне глаза

Надо спрашивать немцев, если беженцев спрашивать о Германии - получится искажённое представление о Германии.


Я немец, отвечаю:


все в этой теме вопят "нет понятия 1 курс 2 курс 3 курс".... Я говорю есть понятие семестр 1,2,3,4,5... есть понятие перевод.

Когда студент хочет перевестись в другой универ - он пишет универ, они засчитывают предметы, зачисляют в верхние семестры.

В медицине, очень востребованный предмет - жесткий БАЛЛ, либо в очереди ждут, когда в очереди делают шайны для меда,

переводятся в верхние семестры, там бездельников и дурачков уже отсеяли, учатся только настоящие врачи, по желанию.


*************


Но тут, в твоей ситуации, будет гораздо больше проблем, другая страна, финансирование, квоты, визы.. плюс политические нюансы..


+ системы обучения могут быть построены так что пока не пройдёшь клаузуру не пустят в лабу, либо наоборот лаба потом клаузуры

Вопросы и Ответы - Программируем калькулятор пособий для беженцев вместе.
#10 
Artemida_ патриот06.12.22 16:27
Artemida_
NEW 06.12.22 16:27 
в ответ 7495 06.12.22 16:12, Последний раз изменено 06.12.22 16:28 (Artemida_)
Но тут, в твоей ситуации, будет гораздо больше проблем, другая страна, финансирование, квоты, визы.. плюс политические нюансы..


Гыы....вот настоящий немец реально помог пацану и все стало на свои места🤣🤣🤣 Только билет осталось купить.. .

Ни одно желание не дается нам без сил на его осуществление...(c)
#11 
7495 старожил06.12.22 16:34
7495
NEW 06.12.22 16:34 
в ответ Artemida_ 06.12.22 16:27
Гыы....вот настоящий немецкий реально помог пацану и все стало на свои места🤣🤣🤣


нагуглила уже что такое цивильдиенст? криегстдиенстфервайгерер? иди прощения проси: https://foren.germany.ru/showmessage.pl?Number=39711407&Bo...


Про то, что воинская обязанность и нехватка персонала по уходу ничего общего не имеют
Вопросы и Ответы - Программируем калькулятор пособий для беженцев вместе.
#12 
oxymel патриот06.12.22 17:01
oxymel
NEW 06.12.22 17:01 
в ответ 7495 06.12.22 16:12
все в этой теме вопят "нет понятия 1 курс 2 курс 3 курс".... Я говорю есть понятие семестр 1,2,3,4,5... есть понятие перевод.

А я что-то дрогое написала? курсов-то нету. А чтоб перейти в высший семестр - должны быть сданы все модули из нисших семестров . т.е. должны этои модули соответствовать


Надо спрашивать немцев, если беженцев спрашивать о Германии - получится искажённое представление о Германии.

И где вы тут беженцев то увидели?

НЕ БУДИТЕ ВО МНЕ ЗВЕРЯ!!!!ОН И ТАК НЕ ВЫСЫПАЕТСЯ!!!!!
#13 
herbst2009 коренной житель06.12.22 22:57
herbst2009
NEW 06.12.22 22:57 
в ответ Duoes 06.12.22 11:20, Последний раз изменено 06.12.22 23:18 (herbst2009)
по поводу перевода с 2го курса медицинского из Москвы в Германию.


ваш школьный аттестат, плюс зачетка за 1-й курс будут пересчитаны определенным образом в какое-то число, типа средний балл - это будет ваш абитур, который будет конкурировать с баллами других абитуриентов... в вашем случае иностранных. естессно, после 1-го курса речь идет о получении места в германии на 1-й семестр.

если вы закончили 2 курса, то же самое. теоретически вы можете подать, например, на 3-й семестр, хорошо, если вам предложат первый. потому что уже после первых 4-х семестров там у вас была бы куча дефицитов здесь, которые без погашения не дают право брать следующие курсы.

короче, это ваш случай... нет смысла обсуждать все возможные, это демагогия))

#14