Уважаемые форумчане, проконсультируйте, пожалуйста. Дочь учится в Реальшуле ( точнее называется у нас в Саксонии Обершуле). Учеба до 10 класса. Хочет уезжать на Родину через год. Сейчас ей 16 лет. ( 8 класс закончила только. Так получилось из-за немецкого повторного класса и пошла с 7 лет в школу). Чтобы получить немецкий аттестат об окончании школы, соответственно только 9 ти классов, нужно для этого переходить в хауптшуле ? спасибо

Нет, скорее всего, когда закончит 9 класс в реальшуле будет в аттестате написано, что это соответствует Hauptschulabschluss.