Всем привет. Мы поздние переселенцы, приехали по распределению в маленький районный городок в Тюрингии 2 недели назад. Недавно прописались и соответственно встает вопрос с образованием для детей.

Итак дано:

Старший сын (7 параграф): есть украинский школьный аттестат за 9 клас и за 2 года в техникуме (аналог 11 класса) = аттестат о полном среднем образовании с хорошими оценками и поступление по результатам ЗНО В Одесский политехнический на кибербезопасность на бюджетное место (естественно туда не зачислялись, поскольку уезжали в начале ноября), хороший английский (примерно б2. может с1), плохой немецкий (примерно А1), неоконченная частная компьютерная школа в Украине (програмирровать умеет и хотел бы дальше идти по этому пути) + Фридланд дал направление на языковые курсы. Куда его - курсы , потом через Отто Бенеке в универ или пробовать через школу/гимназию, или есть еще какие-то пути .... что посоветуете?

Младший сын (8 параграф - соответственно все вытекающие - ВНЖ итд) есть украинский школьный аттестат за 9 клас о НЕполном среднем образовании, хороший английский (примерно б2. может с1), неплохой немецкий (примерно б1) - с ним что? Гимназия или реалшуле - в этом городке больше выбора нет.

Заранее благодарю всех за конструктивные ответы

Про параграф старшего сына забудьте, он гражданин, да и ладно. Сколько парню лет? Много; в таком возрасте в школу? Думаю - курс, Беннеке, верхние классы гимназии, универ. Знаю такого молодого человека... лет прошло уже много, есть ли эта система сейчас?

Младшему нужно учиться, учиться и учиться ради своего ПМЖ. Сколько ему лет? Видимо, в школу - в реал должны взять, если он ещё подпадает под шульпфлихт.

старший 17,5 лет, младший 15,5лет

Ну тогда, я думаю, примерно правильно я прописала.

С младшим вот ещё какая заковыка. У него 9 классов есть, могут признать как хауптшуле и в школу не взять.

Тогда (бы, потому что уточнять надо на месте) ему надо срочно сертифицировать б1 и идти в беруфсшуле, всё равно на кого, чтобы получить реаль. Потом поступать на тот аусбильдунг, какой ему надо.Прыгать за мечтой о высшем образовании (если таковая есть) он будет после того, как получит НЕ. До тех пор он должен прикрывать свою спину непрерывной учёбой на профессию и работой с самообеспечением. Лет 7.

Кстати, о старшем. В гимназии ему понадобится ещё один иностранный язык, кроме английского. Вышеописанный молодой человек учился в крупном городе, там вторым иностранным нашёлся русский. Но я так понимаю, Беннеке в крупные города только и посылает. Так что попрощаетесь с мальчиком. Кто как: тот парень справился сам без семьи (но и постарше был), его однокашник 18 лет всё-таки загулял с соплеменниками, гимназию не закончил, вернулся в город к родителям, делал аусбильдунг. Гражданин - мог себе позволить. Младшего вашего с 18 лет регулярно будут рассматривать под лупой, чего это иностранец тут забыл, оставлять его далее или нет. Да, есть примеры, что молодёжь забывалась, гарцевала и вылетала в страну исхода, а там уже никого и ничего, поскольку все здесь.

о старшем. В гимназии ему понадобится ещё один иностранный язык

а с его техникумом можно ШК делать?может ему сча поучить немецкий и со след года ШК делать?имхо это самый быстрый и простой вариант ,если так возможно

имхо это самый быстрый и простой вариант ,если так возможно

Отчего столько людей считают Studienkolleg таким простым вариантом ...

обойти второй иностранный?

обойти второй иностранный?

FOS, например. Ну или, где русский язык второй иностранный найти.

Можно подумать, что в Studienkolleg прям вот приходишь и записываешься. А со свежевыученным немецким прям за год Абитур с-шаффнешь и абитурные экзамены сдашь.

То есть человек должен думать не о том, что это очень коротко и за год, а понять тот риск, что тинейджер идёт на "покусанный" Абитур и передумывать специальность будет нельзя.

И этих колледжей очень немного по всей Германии, и конкурс выдержать, а тут может быть Абитур через два года, но тут же за углом. И в каждом городе. И забросил документы и вперёд.

что такое фос?

И русский есть не всюду, и не для всех детей он спасение. Немецкий учить нужно так или иначе, то можно сразу в коллег. То, что это непросто, я в курсе, но реально

Fachoberschule, правда я не знаю, есть ли они или их аналоги в Тюрингии

и что она даёт?

Abitur/ Fachabitur

https://www.abitur-und-studium.de/Schulen/Fachoberschulen/...

ему как хауптшуле ну никак не признают. Максимум 8 классов признают.

Хауптшуле в Германии 10 классов.

ну да, шк- самый простой вариант, когда есть уверенный В2 по немецкому.

Обратитесь в Eifel-Gymnasium, что они вам посоветуют. Это государственная гимназия с интернатом

У них есть и курсы немецкого для мигрантов.

https://www.eifel-gymnasium.de/schulgemeinschaft/wir-ueber-uns/sprachkurse