Сын в России отучился 9 лет в школе и 2 года в техникуме ( не закончил его). В Бремене отправили в интеграционный класс. Закончит через 2 года он только Hauptschule. Я узнала, что есть другая школа, где через два года у него будет законченная Realschule. Как перевестись в эту школу?

Интеграционный класс парень уже перерос? Пошёл в общий? С какими оценками?

Загляните вот сюда https://www.schlaukopf.de и попробуйте порешать задания по разным предметам: справляется? Если да, просите рекомендацию в реаль.
В скобках скажу, что не верю в последний вариант.

Не поняла немного. В какой вариант не верите? Что переведут в реальшуле?

Да. Если ученик ещё в интеграционном классе, значит с немецким пока далеко не всё благополучно.