Deutsch

Как стать учителем русского?

1886  
Nanushka прохожий21.04.21 19:10
21.04.21 19:10 

Здравствуйте, в Германии работала по первому образованию, а хочу учителем.

Имею русский диплом учителя немецкого и русскую переквалификацию в том же русском педвузе на учителя русского и лит-ры.

И вот последние 5 лет работала в международных школах по миру учителем русского и немецкого. Надо уже возвращаться по семейным обстоятельствам, хочу найти работу в Германии учителем русского

Что посоветуете делать? В гимназиях русский многие выбирают? Это правда, что нужно 36 уроков в неделю проводить?

#1 
Рыжая Лиса патриот22.04.21 15:47
Рыжая Лиса
NEW 22.04.21 15:47 
в ответ Nanushka 21.04.21 19:10
Это правда, что нужно 36 уроков в неделю проводить?

Нет, в гос школа примерно 25 в частных 28.

Имею русский диплом учителя немецкого и русскую переквалификацию в том же русском педвузе на учителя русского и лит-ры.

Учитель русского как иностранного или родного? Учитель немецкого как родного или иностранного?

Подтверждение диплома в германии есть?

#2 
FreedomTM посетитель22.04.21 17:06
NEW 22.04.21 17:06 
в ответ Nanushka 21.04.21 19:10

Признать диплом равноценным немецкому аналогу и искать работу. Не будет признания полного, не будет работы в государственном секторе.

#3 
Незабудка_elena постоялец22.04.21 17:59
NEW 22.04.21 17:59 
в ответ Nanushka 21.04.21 19:10

У моего сына в гимназии русский идет как третий иностранный язык. Учат второй год уже.

В группе 15 детей ( 9 i 10 классы вместе ) и все коренные немцы ( кроме моего полунемцаулыб ).

Учительница русского - немка . Учит плохо. Бывает даже правильные ответы сына перечекривает и исправляет на неправильные безум


#4 
Nanushka прохожий26.04.21 16:55
NEW 26.04.21 16:55 
в ответ Рыжая Лиса 22.04.21 15:47, Последний раз изменено 26.04.21 17:03 (Nanushka)

Учитель русского как иностранного или родного? Учитель немецкого как родного или иностранного?

Подтверждение диплома в германии есть?

И учитель русского и литературы как родного.

Подтверждения нет. Куда мне документы подать на подтверждение? Апостили наверное нужны

#5 
Nanushka прохожий26.04.21 17:02
NEW 26.04.21 17:02 
в ответ Незабудка_elena 22.04.21 17:59, Последний раз изменено 26.04.21 17:13 (Nanushka)
У моего сына в гимназии русский идет как третий иностранный язык. Учат второй год уже. В группе 15 детей ( 9 i 10 классы вместе ) и все коренные немцы ( кроме моего полунемцаулыб ).Учительница русского - немка . Учит плохо. Бывает даже правильные ответы сына перечекривает и исправляет на неправильные

И никто не возмущается? Это в Германии не принято?

Хотя откуда они знают как правильно. Сколько у них часов в неделю русский?

Наверное немка еще какой-то предмет ведет кроме русского.

Как я хочу в вашу школу!!


#6 
карелка виртуальная необходимость26.04.21 19:46
карелка
NEW 26.04.21 19:46 
в ответ Nanushka 26.04.21 16:55, Последний раз изменено 26.04.21 22:48 (карелка)

Вы на вопросы не ответили


Какой у вас диплом:

- учителя русского как родного?

- учителя русского как иностранного?

- учителя немецкого как родного?

- учителя немецкого как иностранного?

#7 
Терн патриот26.04.21 19:48
Терн
NEW 26.04.21 19:48 
в ответ Nanushka 26.04.21 16:55

С2 есть?

переводчик / перекладач / Übersetzerin
#8 
Nanushka прохожий27.04.21 06:36
NEW 27.04.21 06:36 
в ответ карелка 26.04.21 19:46
Какой у вас диплом:- учителя русского как родного?- учителя русского как иностранного?- учителя немецкого как родного?- учителя немецкого как иностранного?

Учитель русского и литературы, в РФ получен диплом. Предмет русский как иностранный был. Он написан в приложении к диплому.

Учитель немецкого как иностранного.

С2 есть.

Куда нести дипломы на признание?


#9 
Терн патриот27.04.21 09:17
Терн
NEW 27.04.21 09:17 
в ответ Nanushka 27.04.21 06:36

в минобразования земли вашего проживания

переводчик / перекладач / Übersetzerin
#10 
Nanushka прохожий28.04.21 12:28
NEW 28.04.21 12:28 
в ответ Терн 27.04.21 09:17
в минобразования земли вашего проживания

Тогда работать можно будет только в своей земле или в других землях тоже?

#11 
Терн патриот28.04.21 12:40
Терн
NEW 28.04.21 12:40 
в ответ Nanushka 28.04.21 12:28

если признают полностью, можно работать где угодно. но признанием занимается земля. Bildung ist Ländersache

переводчик / перекладач / Übersetzerin
#12 
Sol-perez коренной житель02.05.21 13:46
Sol-perez
NEW 02.05.21 13:46 
в ответ Nanushka 21.04.21 19:10

Попробуйте в вальдорфскую школу. По идее там должны преподавать русский, но на практике - увы, не во всех.

#13 
anref гость29.05.21 14:21
NEW 29.05.21 14:21 
в ответ Nanushka 21.04.21 19:10

Одного русского, скорее всего, будет недостаточно. Часов не так много обычно. Только если на полставки.

#14