Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Образование

Бакалавр электроэнергетики

1325  1 2 все
Терн патриот29.11.20 20:00
Терн
NEW 29.11.20 20:00 
в ответ Vi2m 29.11.20 15:05

мало как-то. вот я переводила диплом парня. у него написано: специальность электронные аппараты. квалификация бакалавр электронных аппаратов. во втором: специалист, специальность биотехнические и медицинские аппараты и системы, квалификация электроинженер

у вас нет данных о специальности?

переводчик / перекладач / Übersetzerin
#21 
Vi2m посетитель29.11.20 20:15
NEW 29.11.20 20:15 
в ответ Терн 29.11.20 20:00

ученая степень бакалавр электроэнергетики и Фахрихтунг"электроэнергетика".В Казахстане вопросов небыло так как с бакалавром можно было работать фактически во всех специальнстях ,хочешь монтером,линейщиком,испытателем да кем угодно лижбы институт закончил электроэнергетики,а сдесь уже по специальностям ограничения.

#22 
Vi2m посетитель29.11.20 20:20
NEW 29.11.20 20:20 
в ответ Терн 29.11.20 20:00

есть данные по моим двум дипломам аусбильдунга тоже по электроэнергетике,вот там уже указана конкретная специальность.Но в Германии подтвержается только высшее учебное заведение и мои 2 диплома аусбилдунга роли неиграют

#23 
Терн патриот29.11.20 20:27
Терн
NEW 29.11.20 20:27 
в ответ Vi2m 29.11.20 20:20

а цель ваша какова? специальности в электрике дефицитные, работу можно искать и найдете, все равно нерегламентированная

переводчик / перекладач / Übersetzerin
#24 
  asam2020 прохожий29.11.20 20:34
NEW 29.11.20 20:34 
в ответ Vi2m 29.11.20 20:20

ты можешь свой диплом колледжа (техникума) через ФОСА подтвердить и начать работать как мастер-электрик, подтянуть там язык и практику, потом искать место с высшим образованием

https://www.ihk-fosa.de/


#25 
Vi2m посетитель29.11.20 20:43
NEW 29.11.20 20:43 
в ответ asam2020 29.11.20 20:34

а какой смысл подтверждать дипломы колледжа если подтвержаешь институт?

#26 
Vi2m посетитель29.11.20 20:46
NEW 29.11.20 20:46 
в ответ Терн 29.11.20 20:27

цель:Найти работу которая бы соответствовала моему опыту и образованию.Простым электриком хоть завтра можно пойти на минимал

#27 
Терн патриот29.11.20 21:03
Терн
NEW 29.11.20 21:03 
в ответ Vi2m 29.11.20 20:46

посмотрите в перевод, переводчик должен вам указать в переводе как в анабине

переводчик / перекладач / Übersetzerin
#28 
  asam2020 прохожий29.11.20 21:18
NEW 29.11.20 21:18 
в ответ Vi2m 29.11.20 20:43, Последний раз изменено 29.11.20 21:23 (asam2020)

с плохим немецким на хорошую работу в офис тебя даже с подтвержденным дипломом не возьмут. где будешь язык подтягивать, в том числе спецтерминологию - сидя дома на диване?

#29 
Vi2m посетитель29.11.20 21:23
NEW 29.11.20 21:23 
в ответ asam2020 29.11.20 21:18

никто в офис и несобирается,я работаю головой и руками.На счет языка только курсы b2,возможно с1

#30 
  asam2020 прохожий29.11.20 21:24
NEW 29.11.20 21:24 
в ответ Vi2m 29.11.20 21:23

честно говоря, ты заколебал. сам, похоже, не знаешь чего хочешь и о чем спрашиваешь.

#31 
Vi2m посетитель29.11.20 21:39
NEW 29.11.20 21:39 
в ответ asam2020 29.11.20 21:24
похоже я вот именно знаю что хочу.И интерисуюсь вещами которые мне на моем пути несовсем ясны в данное время.Вполне живые и адекватные вопросы.Тебя я уже поблогадарил и ктебе вопросов нет.
#32 
Ladunja патриот04.12.20 22:05
Ladunja
NEW 04.12.20 22:05 
в ответ Vi2m 29.11.20 21:39

Признание и подтверждение дипломов - земельное дело.

Вот здесь более менее понятно описана структура, куда бежать, что делать .

https://www.ihk-nordwestfalen.de/bildung/ausbildung/bildung-a-z/anerkennung-3518076

В вашем конкретном случае , когда речь идёт не о бакалавре , а среднем спец. проф. образовании, то этим занимаются IHK либо HWK на местном уровне.

При АА или VHS есть Berufsberatung, они там скажут на месте, куда обращаться

Человеческое здоровье важнее бизнеса
#33 
1 2 все