Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Образование

Нужно ли делать Anerkennung аттестата и диплома для поступления в университет

1669  
Sire_netta прохожий12.06.20 15:40
12.06.20 15:40 

На днях возникла дискуссия с приятелем, который намерен поступать в университет в Германии. Имеется аттестат о среднем образовании и диплом бакалавра по специальности экономист. Оба документа получены в России. Насколько мне известно, раньше требовали делать Anerkennung в специальной конторе Clearingsstelle для того, чтобы подтвердить, что уровень соответствует немецкому Abitur. (Hochschulreife?) Приятель утверждает, что нужен только перевод документов на немецкий язык и сертификат С1. Кто прав? Буду благодарна за любую информацию.

#1 
Lioness патриот12.06.20 16:42
Lioness
NEW 12.06.20 16:42 
в ответ Sire_netta 12.06.20 15:40
Приятель утверждает, что нужен только перевод документов на немецкий язык и сертификат С1.

Я так подавала напрямую в канцелярию университета.

Но есть университеты, которые работают через uni assist и все документы сдаются туда, а потом уже передаются в университеты.

Заверять диплом ещё в какой-то организации для поступления в вузы обычно не требуется. Или напрямую, или через уни ассист и это зависит от предписанного порядка в конкретном университета.

Ну что, Данила-мастер, не вышла чаша по Катькиному цветку? ("Каменный цветок")
#2 
Sire_netta прохожий13.06.20 20:14
NEW 13.06.20 20:14 
в ответ Lioness 12.06.20 16:42

Спасибо большое! Век живи, век учись!

#3