Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Образование

Подтверждение документов?

111  
Ralumchik прохожий22.07.05 13:17
22.07.05 13:17 
У меня вопрос к тем кто с этим уже сталкивался. Я хочу отправить свои документы в assist, все документы переведены ны немецкий, залегализированы в посольстве и присяжным переводчиком. Могу ли я их отправить или мне все таки нужно сделать beglaubigung in Senatsverwaltung fuer Bildung, Jugend und Sport(обязательно ли это)? Просто там мне сказали ,что это будет длиться до трех месяцев.
Заранее спасибо Вам за ответы!
#1 
Jancka посетитель22.07.05 16:06
Jancka
NEW 22.07.05 16:06 
в ответ Ralumchik 22.07.05 13:17
Я отпраляла три недели назад, переведенных присяжным переводчиком достаточно. Причем, я не оригиналы посылала, а копии с них, заверенные в ратхаусе. Правда, в некоторых землях заверяют толко копии бумаг, переведенных присяжным переводчиком этой земли... А так этого должно хватить, мне уже и ответ пришел, что все ок. Удачи!
#2