Я учила в ФХ год немецкий (в СК), сдала ДСХ и подала в этом году документы на поступление. Все было очень просто, нужно было только заявление написать.. У меня средний балл после окончания университета дома в пересчете на немецкий 1.4, а они пересчитали и поставили 2. Когда я спросила почему, они объяснили существующей для подсчетов формулой, которую они и применили. Мой друг с точно таким же дипломом, как и у меня подавал документы не через СК, а напрямую и ему написали 1.2. Что это за формула и к кому она применяется, знает кто-нибдь? Или идти туда еще раз и возмущаться? А то в прошлом году проходной балл был 1.8, обидно из-за этого не поступить.. Посоветуйте что-нибудь?

Формула на самом деле есть!
Советую сходить туда - терминчик взять и разобраться на месте.
Мне сначало тоже неправильно посчитали, я сходила - мы разобрались!
2 - это конечно же тоже хорошая очень оценка, по этому поводу ты не переживай
Но я тоже за справедливость:)

для поступления 2 это не так уж и хорошо, если брать унивы с верхушки, да и от факультета многое зависит. если NC то трудно пробиться
а во в универе 2 получить, это хорошо

Полина, я тебе один вещь скажу, тока ты не обижайся:)
Не знаю как другие участники форума, но я уже ДАВНО усвоила, что ты учишься в САМОМ престижном университете Германии. Молодец!
Но к этому хочу добавить ... сотни - не кривя душой ... моих приятелей и друзей окончили другие ВУЗы Германии ... и ты представляешь - несмотря на то, что учились не в Маннхайме - работают! Причём на таких классных работах, о которых в своё время только мечтали ... или даже не мечтали:)
Ты прости меня, но есть такая русская пословица ... когда человеку больше гордиться нечем ... - я ж знаю, что ты не такая ... но эти амбиции, ... Москвой так и веет от тебя:) Эт я любя, не обижайся:)
Вобщем я думаю, ты поняла, что я хотела сказать ... ты умная девочка Ты для меня даже мотивацией являешься ... почитаю твои постиги и аж учиться ещё больше начинает хотеться:)
У меня сессия, злая я наверно ... но ты не обижайся:) На самом деле я добрая, очень ... И я надеюсь ... к моему высказыванию ты отнесёшься с юмором:)
Что касается формулы - девушке я своё мнение подсказала, если что то не так - то нужно идти разбираться, по голове никто не даст
На эту тему можно долго рассуждать ... что такое "2" от русского диплома и как сложно заработать эту "2" в немецком абитуре, но повторюсь ... не все тут такие умные:) Хотя этого и сама раньше не знала
Просто хотелось, чтобы девочка не отчаивалась - шла "разбиралась" и не теряла надежды, что поступит!
Случаи всякие бывают ... у меня друг закончил ... не соврать бы аби на 3, (с чем то)
Поступил, выучился ... кхе - кхе ... сейчас работает на такой работе ... ну работает это громко сказано ... наслаждается жизнью, зарабатывает деньги и вообще рад жизни:) А закончил ... какую то там всего навсего берлинскую ФХ
Дело случая ... понимаешь?
Неужели ты хочешь сказать, те, кто закончили универ в Новосибирске по сравнению с тобой никто ... лишь только потому, что ты выучилась в Москве?! А?! ... ну детский лепет, поверь мне. А уж тем более в Германии:)
П.С. Пробиться трудно, в этом ты права ... а кому сейчас легко?

уууупппппсссс ну что ты так, лано, наверно не так сформултровала. я про Ма вообще ничего не говорила, а когда писала вообще имела ввиду Берлин, потому что там требования еще по больше, кокурс среди иностранцев выше, так как вроде Берлин и все туда стремяться, потом тот же Мюнхен тоже не подарок. В Ма я только знаю какой у немцев проходной бал, а у иностранцев лпонятия не имею, хотя знаю какой у нас провал на клазурах - 40 это вполне номано.
эх для кого-то хоть мотивацией являюсь, уже радует, теперь найти кого-нибудь кто б для еня ей являлся но теперь все позади, ждем оценок по сессии.
и надежда всегда есть, просто реалии они тоже главное оказаться в нужное время в нужном месте. а, и вот еще, когда поступала у меня балл был 1,1 по диплому, плюс аттестат 1,4 или что-то типо того, так вот во Фрае я стоялала 49 в листе ожилания, а в МА сразу взяли.
А ты сейчас молоко пей, оно говорят помогает, шучу, самое лучшая мотивация во время сессии это попытаться планировать отдых, эххх, вот мотивация!

берут два курса, средний бал
оценки школы , средний бал
потом вроде 1/3 ето школа, 2/3 уни ...
мой балл так высчитывали

я вот как раз учусь в одной из берлинских. А что по сравнению с УНИ совсем ни в какие ворота? у нас даже бал проходной был поболее ....(написано без всяких претензий и ущемленных амбиций)

дома в пересчете на немецкий 1.4, а они пересчитали и поставили 2.
А Вы по какой формуле считали ? Учитывая разницу систем, для того, чтобы получить здесь 1,4 в России нужно красный диплом иметь.
Speak My Language

у нас в уни обычно провал 80% и средняя продолжителность учебы 13,7 семестров.
так что мы полинка лучше

Да ну ты брось! Нормальная школа.
Учись себе спокойненько и вс╦:)
То, что проходной был поболее - это ведь ни о ч╦м не говорит В этом семестре он может быть 1, 5 ... а в следующем семестре 2,9. Он ведь зависит даже не от самого наплыва "будущих студентов", а от того какой "проходной" имеют поступающие.
Кстати, а в какой ты учишься?
Мне ещ╦ на самых первых порах объяснили, что в Германии важна сама бумага, а порой даже и неважно ЧТО ты учил, не говоря уже о том, где ты это учил:) У нас даже семинар в универе на эту тему был:)
Ты думаешь, что в политике сидят лишь те, кто закончил самый престижный факультет "политиквиссеншафта" или на Сименсе одни экономисты с Маннхайма работают:)
Если честно ... я хотела учиться там где попроще да побыстрей Я конечно умная но года идут, хочется деток, хочется нормально работать ... ну и мужа каждый день видеть, а не только по праздникам:)
Подавала доки и в уни и в ФХ, ч╦рт меня д╦рнул пойти в уни
И если честно ... сил порой нету на этот универ смотреть, профы совсем обнаглели
Я думаю ни для кого - не секрет (ой, правильно сказала? ) ... что в ФХ полегче учиться - восем не потому, что ФХ хуже чем уни, как многие говорят, а лишь потому, что в ФХ больше практики - ты знаешь что ты учишь и ты знаешь зачем ты это учишь:)
А в универе (оговорюсь) - это далеко не так:)
Несколько моих приятелей вот только за последние пару лет ушили в ФХ из уни, учаться и в ус не дуют
Один из них ... мальчик со мной аби делал, поступал тоже на БВЛ, не поступил, пош╦л на "машиненнбау" - там брали всех За три семестра сдал 1 экзамен - уш╦л в ФХ, начал там опять почти с нуля ... и сейчас уже почти заканчивает - а я вс╦ ещ╦ учусь в универе, да вроде и неплохо учусь:)
Но это я вс╦ к тому ... если сила - воли и желание - стремление у человека есть, он и работу себе по душе найд╦т! И я уверена, что с "абшлюссом" ФХ можно еайти работу не менее приличную, чем с уни - дипломом.
Так что - учись себе спокойненько и не забивай себе голову:)

Я думаю, что считали ... как все это на первых порах по незнанию делают ... сумма всех оценок и поделить на количество всех оценок:)
А это лишь подтверждение тому - какая разница между русскими и немецкими оценками.
У нас там тоже было далеко не каждому под силу иметь красный диплом ... и поэтому немного разобравшись ... с уверенностью думаю можно сказать, 2 - это нормальная средняя оценка.

у меня до красного дома две оценки пересдавать надо было с 4 на 5, так я и не сделала этого. А средний балл я посчитала, как среднее арифметическое, также, как они в этой ФХ для моего приятеля сделали. У него ведь 1.2 без всяких формул, тоже как среднее арифметическое. Разница только в том, что это на кафедре делали, а мне в СК. А в моем случае кафедра безоговорочно верит СК. Они не могут и за семестры считать, в выписке из диплома предметы на семестры не разбиты. Я звонила туда, мне сказали, что среднюю школу они и не смотрят. ..

Странно, а у нас смотрели
Может где то "закон" какой поискать, нууу ... информацию по этому поводу?
А лучше всего идти к ним - и чтоб они сами вс╦ показали и рассказали (термин взять) - по телефону они иногда всякое рассказывают

а не поздно уже? уже ведь приемные комиссии закрыты? и к кому именно, в СК или на кафедру?

Да ты что!? Учись себе и радуйся, больше знать будешь, потом зато в практическую жизнь разом окун╦шься!
Ты только когда работу искать будешь на <Vorstellungsgespräch>е не додумайся в том же духе сво╦ нынешнее место уч╦бы описывать, работодатели этого не любят. Подумают, что-то навроде: "такие <Nörgler> нашему предприятию не нужны", даже если оценки лучше некуда, тогда и оказаться в нужный момент на нужном месте не поможет.
Ни пуха, ни пера.
Будьте счастливы тем, что имеете продолжая добиваться того, чего хотите.
Аугсбург и его окрестности

какой однако богатый язык
Griesgram m;
Isegrim m;
Murrkopf m;
Nörgler m;
Brummkater m;
Brümmer;
Gnatz;
Isegrimm m;
Kefier m;
Knurrkater m;
Muff m;
Murmel f;
Raunzer;
Schwarzmacher m

Ой, теперь уже поздно ... доки же сдаты:)

Какие такие? ... где ты это в моих словах увидела?
Ой, Солнышко ...

Попробую по-русски:
Кажись те, кто обо вс╦м <rumnörgelt>, в смысле вс╦ им не так, другое не так, то не получается другое и т.п. Ну это чисто значение слова. Во время <Vorstellungsgespräch>а с тобой же общаются мало, т.е. <werden> из сказанного тобой <Rückschlusse auf deine Charaktereigenschaften ziehen und ziehen wollen>. В общем им нужно в большинстве случаев, что б говорили что-то навроде вместо твоего предложения: Сперва не знала куда точно пойти в <Uni> или в <FH>. Документы отправила и туда и туда, приглашения получила из обоих мест. Решила пойти в <Uni> и нисколько об этом не жалею, если б снова стояла перед таким выбором, поступила бы точно также. Ещ╦ нужно добавить, что и другим можешь только посоветовать пойти учиться в твой же университет.
Надеюсь понятно, а то мой русский хуже нет, пойду в словаре копаться.
Будьте счастливы тем, что имеете продолжая добиваться того, чего хотите.
Аугсбург и его окрестности

Спасибо за дальнейшее обогащение языка.
Будьте счастливы тем, что имеете продолжая добиваться того, чего хотите.
Аугсбург и его окрестности

ну, так они ж после сдачи и определили этот балл, и мне уведомление только об этом вчера прислали,, хотя я уже давно сдала...

Я знаю, что означает слово <rumnörgelt>
Ты меня не поняла ... опять Ох твой русский:))

... извини, а что такое СК?

Что именно?
Будьте счастливы тем, что имеете продолжая добиваться того, чего хотите.
Аугсбург и его окрестности

Что именно? - да просто не поняла и вс╦:) Смысл был в другом
Неужели ты думаешь ... я не знаю что нужно, а что нельзя говорить на собеседовании?
Цветочек тебе:)

Думаю знаешь, когда туда попад╦шь, думаю найд╦шь и дополнительную полезную информацию. Но вс╦ же лучше будет, если то, что ты там будешь говорить будет соответствовать действительности, т.к. по голосу, изменениям выражения лица и т.д. они тоже смотрят насколько то, что ты им говоришь соответствует действительности.
Будьте счастливы тем, что имеете продолжая добиваться того, чего хотите.
Аугсбург и его окрестности

Studienkolleg

Ну может тогда в этот штудиенколег сходить и попросить показать тебе формулу?! Хотя я уже написала ... что среднее арифметическое - это не средний балл по немецким меркам! Возможно они и правильно высчитали, а вот другу просто повезло (?)
Сходи - спроси, удостоверишься сама - и задашь по ходу им этот вопрос:)
И не будут тебя терзать потом смутные сомнения.

Где-то дома у меня эта формула лежит, если в следующий раз не забуду, принесу, напишу е╦ Вам. Помню, что там сперва одна дифференция разделить на другую. В одной из них <Höchstmögliche Note - niedrigste Bestehensnote>.
Будьте счастливы тем, что имеете продолжая добиваться того, чего хотите.
Аугсбург и его окрестности

Гмм...как будто мои мысли прочла и в форуме выдала
..................................................
Если честно ... я хотела учиться там где попроще да побыстрей Я конечно умная но года идут, хочется деток, хочется нормально работать ... ну и мужа каждый день видеть, а не только по праздникам:)
Подавала доки и в уни и в ФХ, ч╦рт меня д╦рнул пойти в уни
И если честно ... сил порой нету на этот универ смотреть, профы совсем обнаглели
Я думаю ни для кого - не секрет (ой, правильно сказала? ) ... что в ФХ полегче учиться - восем не потому, что ФХ хуже чем уни, как многие говорят, а лишь потому, что в ФХ больше практики - ты знаешь что ты учишь и ты знаешь зачем ты это учишь:)
А в универе (оговорюсь) - это далеко не так:)
...............................

Поэтому подписываюсь ...
Ника

Also die Formol lautet
Die Umrechnung in das deutsche Notensystem erfolgt Mittels der modifizierten bayrischen Formel:
X= 1+3 * N max-Nd/Nmax-N min
Dabei ist
X die gesuchte Durchnittnote in deutschen Notensystem,
Nmax der Eckwert des ausländischen Zeugniss gemäß BV der ZaB
Nmin der untere Eckwert des ausländischen Zeugniss gemäß BV der ZaB
Nd die Durchschnittnote der ausländischen Zeugnisse

Spasenie utopauschego, delo ruk samogo utopauschego

безобразие у меня 2.4
а засчитали как 2

Раз уж Вы про Siemens заговорили... В такие крупные компании Bewerbung'и мешками приходят, поэтому имеет большое значение что и где учил. Хороший диплом хорошего универа всегда повышает шансы при попытке устроиться на работу в общем порядке.

Да я про Сименс не просто так написала ... друзья у меня там работают:)
И знаете, что закончили? TU - Berlin ... не к столу будет сказано:)
И ничего:)
Про "шансы" думаю - это уже отдельная тема:)