Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Образование

Подтверждение PhD в Германии

1508  
Nickollas прохожий29.01.20 14:15
NEW 29.01.20 14:15 

Добрый день!

Возможно, нужно было создавать тему в разделе "образование", но я решил сюда, если что - всегда можно перенести.

Я из Украины. В следующем году в украинском ВУЗе, получаю 3-ую степень (PhD) по финансам. Документ (PhD), который мне выдадут, как подтвердить в Германии? При поиске работы в немецком вузе кроме подтвержденных документально знаний языка что от меня могут потребовать? Как происходит процедура подтверждения украинского PhD в Германии? На сайт анабина заходил, по PhD там полная каша ...

Вопрос больше практический, нежели теоретический, кто-то подтверждал PhD из Украины, как это было?

Известно, что в Германии есть много аспирантов со стран СНГ, но большая часть из них (информацию, которую я находил в сети), занимаются медициной/химией/биологией, вот по экономическим дисциплинам вообще тухло всё, информации просто 0, может кто-то переводился на стадии обучения или смог найти работу после вручения степени в Украине, как это было?

Или этот документ эквивалентный согласно европейским стандартам и его не нужно подтверждать?

P.s. интересует именно подтверждение PhD, а не канд.эконом.наук.

#1 
Babelsberger знакомое лицо29.01.20 15:27
Babelsberger
29.01.20 15:27 
в ответ Nickollas 29.01.20 14:15

вот вы сами и ответили

по экономическим дисциплинам вообще тухло всё
не хочу вас расстраивать, но у меня всё хорошо
#2 
2Dublin постоялец29.01.20 15:37
NEW 29.01.20 15:37 
в ответ Nickollas 29.01.20 14:15
При поиске работы в немецком вузе кроме подтвержденных документально знаний языка что от меня могут потребовать?

в первую очередь научные публикации и английский язык

интересует именно подтверждение PhD, а не канд.эконом.наук.

Право на Dr. всё равно не будет

#3 
Nickollas прохожий29.01.20 15:46
NEW 29.01.20 15:46 
в ответ 2Dublin 29.01.20 15:37
Право на Dr. всё равно не будет

Почему?

#4 
Nickollas прохожий29.01.20 15:52
NEW 29.01.20 15:52 
в ответ Babelsberger 29.01.20 15:27

Да просто в Украине с этим PhD вообще полная каша. Ну, или это у меня)

Согласно болонской системе, есть предположение, что степень нужно просто апостилировать и перевести на немецкий язык как обычный диплом, но мне кажется, что в Германии нужно степень нострифицировать. Но так как Phd в Украине действует приблизительно лет 5, да еще и в отрасли финансов, а не по медицинским или техническим наукам, информации по этому поводу я в интернете найти не смог.

#5 
2Dublin постоялец29.01.20 15:56
NEW 29.01.20 15:56 
в ответ Nickollas 29.01.20 15:46

потому что гладиолус Украина

#6 
карелка виртуальная необходимость29.01.20 22:32
карелка
NEW 29.01.20 22:32 
в ответ Nickollas 29.01.20 15:46

Нет, будет конечно, просто у вас будет написано Dr (Ua) или как-то так. https://anabin.kmk.org/anabin.html и ищите в архивах этого форума.

Нет братоубийственной войне!

#7 
2Dublin постоялец29.01.20 22:51
NEW 29.01.20 22:51 
в ответ карелка 29.01.20 22:32, Последний раз изменено 29.01.20 22:54 (2Dublin)
просто у вас будет написано Dr (Ua)

Не будет в общем случае.

У РФ есть спец соглашение на признание титулов и можно использовать Dr. (RUS), с Украиной - нет.

https://www.kmk.org/fileadmin/Dateien/pdf/PresseUndAktuelles/Beschluesse_Veroeffentlichungen/Hochschule_Wissenschaft/BS_080515_VereinbarungGrundsaetzeAuslHSGrade.pdf

#8 
Nickollas прохожий30.01.20 10:37
NEW 30.01.20 10:37 
в ответ карелка 29.01.20 22:32

Вообщем ничего не понятно..


Нет, будет конечно, просто у вас будет написано Dr (Ua) или как-то так. https://anabin.kmk.org/anabin.html и ищите в архивах этого форума.

Да вот и получается, что в архивах то пусто. Я сомневаюсь, что в Германии было за последние пару лет много тех, кто подтверждал именно PhD (выданный после 2014-2015 года).

Тут есть очень тонкая грань между степенью, которую получали до 2015 и после 2015 в Украине. Я точно не помню, когда в Украине произошли изменения, но вроде в 2015 году.


Давайте зайдём с другой стороны! Есть на форуме люди из Украины, которые подтверждали свою 3ую степень в Германии, которую они получили в Украине после 2015 года? Если да - отпишитесь в теме, пожалуйста, или напишите свои контакты для консультации. Спасибо.

#9 
_ronin_ старожил30.01.20 22:42
_ronin_
NEW 30.01.20 22:42 
в ответ Nickollas 29.01.20 14:15

У Вас точно PhD будет, а не кандыддат экономычных наук? Там же была заминка в части имплементации требований закона.


Читайте закон конкретной федеральной земли (везде разные правила), как использовать ученые степени. В общем случае их именования транслитирируются и используются как душе угодно - вплоть до надписи на двери в туалет.


Подтвержденная ученая степени или не подтвержданная - Вам это ничем ни не поможет, ни не помешает. Ни в чем. Разве что потешите свое самолюбие. Работодателю на integrity check по большому счету вообще плевать, он даже заморачиваться не будет.

#10 
bradipina коренной житель30.01.20 23:53
NEW 30.01.20 23:53 
в ответ Nickollas 29.01.20 14:15

если будете искать место постдоком в универе, никакого доп. признания не нужнo

#11 
Nickollas прохожий31.01.20 08:58
NEW 31.01.20 08:58 
в ответ _ronin_ 30.01.20 22:42
У Вас точно PhD будет, а не кандыддат экономычных наук?

Да вот в этом и проблема, с высокой долей вероятности - да. В законе написано, что это "эксперимент", а его возможная имплементация будет в декабре 2020 года.


Читайте закон конкретной федеральной земли (везде разные правила), как использовать ученые степени.

Спасибо, я об этом не знал (думал закон один для всех земель). Подскажите, где можно найти эту информацию по каждой из земель?


если будете искать место постдоком в универе, никакого доп. признания не нужнo

Я об этом тоже не знал, большое спасибо. Скажите, пожалуйста, что для этого нужно? Если вам не сложно, могли бы вы скинуть ссылку на закон, где это написано (если это где-то есть, что признание не нужно)? У меня слабый немецкий, я не смогу эту информацию найти сам. Также буду благодарен, если вы скинете ссылку на правила (если такие есть), где написано, что нужно для того, чтобы найти место постдоком в универе.


P.s. всем большое спасибо! У меня начинает появляться общее представление. Здесь уже собрана информация, которая в будущем также сможет быть многим полезна или интересна. Я думаю, что развитие этой темы и сбор последующей информации по теме поможет многим людям в будущем!

#12 
_ronin_ старожил31.01.20 09:34
_ronin_
NEW 31.01.20 09:34 
в ответ Nickollas 31.01.20 08:58
В законе написано, что это "эксперимент", а его возможная имплементация будет в декабре 2020 года.

Там много чего пишут в стране, но мало что делают. С переходом от кандидатов наук к докторам философии неразбериха полная была еще года полтора назад. С учетом смены бояр, не думаю, что чехарда прекратилась. Информацию в части законов смотрите на сайте министерств образования федеральных земель. Обычно они есть в свободном доступе.


#13 
noname2019 завсегдатай01.02.20 10:42
NEW 01.02.20 10:42 
в ответ Nickollas 31.01.20 08:58, Последний раз изменено 01.02.20 13:15 (noname2019)

.... У меня слабый немецкий, я не смогу эту информацию найти сам ----

ну и зачем Вам нужен тогда этот титул? Ведь ни преподавать ни исследовавть Вы не в состоянии.. Ах да,

Об этом уже Вам тут писали: если только самолюбие потешить: ну там визиточка, табличка на дверях (хайма)....

Еще раз: Так зачем Вам нужен титул?

#14 
bradipina коренной житель03.02.20 14:04
NEW 03.02.20 14:04 
в ответ Nickollas 31.01.20 08:58
Я об этом тоже не знал, большое спасибо. Скажите, пожалуйста, что для этого нужно? Если вам не сложно, могли бы вы скинуть ссылку на закон, где это написано (если это где-то есть, что признание не нужно)? У меня слабый немецкий, я не смогу эту информацию найти сам. Также буду благодарен, если вы скинете ссылку на правила (если такие есть), где написано, что нужно для того, чтобы найти место постдоком в универе.

Для того, чтобы найти место постдоком в универе, надо уметь (а) гуглить, (б) найти подходящие кафедры/профессоров/проекты и (в) подавать заявки, в зависимости от того, что там ищут.

Надеюсь, у вас свободный хотя бы английский, а то далеко вам не уехать, даже с любыми признаниями.

#15 
7495 постоялец17.02.20 05:22
7495
NEW 17.02.20 05:22 
в ответ noname2019 01.02.20 10:42, Последний раз изменено 17.02.20 05:26 (7495)
.... У меня слабый немецкий, я не смогу эту информацию найти сам ----
ну и зачем Вам нужен тогда этот титул? Ведь ни преподавать ни исследовавть Вы не в состоянии.. Ах да,Об этом уже Вам тут писали: если только самолюбие потешить: ну там визиточка, табличка на дверях (хайма)....Еще раз: Так зачем Вам нужен титул?


Чтобы вести научную деятельность - немецкий язык не нужен! У нас целые этажи русских, японцев итп итд работали,


все общались на английском, если профессор, то обязанность еще лекции читать, что они тоже делали на английском языке.

Вопросы и Ответы - Программируем калькулятор пособий для беженцев вместе.
#16