Подтверждать ли диплом?
Здравствуйте,
Тут много тем по подтверждению диплома, но хотелось бы получить совет именно по моей ситуации.
Что даст подтверждение диплома?
Имеется диплом юриста (Н+). Здесь на юриста учиться не готова.
Поможет ли как-то для трудоустройства его подтверждение?
Может, с этим подтверждением можно будет получить какие-то курсы для переобучения на схожую профессию?
Влияет ли как-то подтверждение на пенсионные баллы?
Подтверждение стоит денег, поэтому и спрашиваю. Имеет ли смысл делать?
Спасибо.
Влияет ли как-то подтверждение на пенсионные баллы?
Зависит от статуса пребывания. Вроде только ПП как-то в пенсию засчитывают. Я тут из-за мужа, так мне ничего не засчитывают - это мне сообщили после того, как стребовали с меня кучу разных бумазеек. 
Имеется диплом юриста (Н+). Здесь на юриста учиться не готова.
Поможет ли как-то для трудоустройства его подтверждение?
Может, с этим подтверждением можно будет получить какие-то курсы для переобучения на схожую профессию?
Ну оценка диплома как минимум наличие абитура даст, с которым можно дальше учиться, если будет желание. Что касается переобучения, то может кто со схожим диплом что и подскажет. Ещё есть всякие Beratungsstelle, где может что полезного и подскажут. Вам надо по своей окрестности погуглить, куда за советом обратиться можно.
Поможет ли как-то для трудоустройства его подтверждение?
Трудоустроиться кем? Вроде как многие юридические направления тут тоже к регулируемым профессиям относятся, так что там даже просто "подтверждения" может мало оказаться.
4.4 Juristische Berufe Die Mehrheit der juristischen Berufe gehört zu den reglementierten Berufen und bedarf einer Anerkennung. Unter die reglementierten juristischen Berufe fallen u.a. folgende: Notar/in Patentanwalt/-anwältin Rechtsanwalt/-anwältin Richter/in Staatsanwalt/-anwältin Bei der Anerkennung juristischer Abschlüsse für den Zugang zu diesen reglementierten Berufen ist es entscheidend, in welchem Land die berufliche Qualifikation erworben wurde. Die Inhaber von den Diplomen aus den Drittstaaten (Ausnahme Spätaussiedler nach BVFG) können ihre reglementierten juristischen Abschlüsse grundsätzlich nicht anerkennen lassen (dazu folgen im nächsten Abschnitt nähere Angaben). Allerdings ist es durchaus möglich, im nicht reglementierten Bereich juristische Berufe in Deutschland auszuüben. Wenn z.B. eine Firma jemanden mit speziellen juristischen Kenntnissen sucht, bleibt es dem Unternehmen überlassen, ob es den Abschluss für ausreichend einschätzt. So gibt es durchaus Juristinnen und Juristen mit ausländischen Abschlüssen, die in den Rechtsabteilungen von Firmen arbeiten, insbesondere bei solchen Unternehmen, die im Herkunftsland der betreffenden Person tätig sind. Es bestehen also für Juristinnen und Juristen auch ohne formale Anerkennung durchaus Chancen auf eine Beschäftigung. Daher ist es wichtig, sich vorher Klarheit darüber zu verschaffen, ob man als Jurist/-in mit einem ausländischen Abschluss überhaupt in den streng reglementierten Bereichen arbeiten möchte. Wer dies nicht will oder kann, hat dann dieselben Möglichkeiten der Zeugnisbewertung, wie es sie für alle anderen nicht reglementierten Berufe gibt (vgl. Kapitel 2.5).
Муж - БК. Я с ним.
Тогда забудьте про зачёт для пенсии.
Учиться на юриста здесь не хочу, да и не смогу.
Так совсем не обязательно именно на юриста учиться. Ваш диплом даст вам общий абитур, с которым можно куда угодно пойти учиться.
Думала, может, хоть в бюро кем-нибудь устроиться.
Просто хочется понять, что мне даст подтверждение диплома? Если смысл начинать это все? Может, в резюме как плюс будет?
В Германии очень странно относятся к тем, кто подаётся на вакансии абсолютно оторвано от своего образования. Вам надо попробовать узнать, в каком направлении и что можно доучить или выучить заново, где может и ваше предыдущее образование пригодиться. А пытаться идти в бюро хоть кем-то, но при этом трясти юридическим дипломом, всё же странновато.
Кстати, вы же тут ещё не работали, может есть возможность с АА денег за подтверждение стрясти. Мы на этой ветке где-то про такую возможность уже говорили. Вам надо зарегистрироваться там в статусе Arbeitslos ohne Leistungen (т.е. не просто Arbeitssuchende), тогда можно будет что-нибудь от АА выбить. Но надо точно понять, что вы хотите и самой всё найти, а в АА уже только финансы под это дело выбивать. Что у вас с немецким?
Думала, может, хоть в бюро кем-нибудь устроиться.
Для этой задачи приличный немецкий намного важнее, чем иностранный диплом юриста.
Просто хочется понять, что мне даст подтверждение диплома?
Диплом в Вашем случае играет только косвенную роль, его смысл в том, что у Вас в принципе есть высшее образование.
Зарегистрируйтесь в Agentur für Arbeit в качестве ищущей работу. Мне там предоставили очень вдохновляющую консультацию, положенную иностранному специалисту с ВО. Консультация была со специалистом из IQ-Netzwerk https://www.netzwerk-iq.de, ее кстати, можно и самостоятельно получить https://www.netzwerk-iq.de/berufliche-anerkennung/angebote.... Наверняка есть и другие организации с подобными услугами.
По результатам нашей беседы я получила массу информации и даже объемный протокол о том, что мне рекомендуется делать, куда обращаться и ТД. Это бесплатно, зато будете иметь четкое представление о своих вариантах с дипломом.
А в АА надо заранее записываться на консультацию или просто можно прийти?
Заранее, в моем случае это было за 2 дня. Из разговора я поняла, что специалист для консультаций приезжает в какие-то определенные дни, вот они эти дни и предлагают.
И какие бумаги, кроме собственно дипломов, принести?
Школьный аттестат, диплом, резюме. Я не знала, как будет проходить разговор и сделала ещё список основных предметов из диплома на немецком с количеством часов и оценкой. Последнее не понадобилось, но произвело гигантское впечатление на мою собеседницу 🤓
Это глубочайшее заблуждение, если убедительно доказать необходимость того или иного, то вполне можно получить оплату от АА. Ну и, например, В2+Beruf, недавно очень неплохо оплачивали. Но вот мне уже С2 надо было, а этих курсов с оплатой АА практически не существует. Но, например, врачам нужен С1. Знаю тех, кому АА и курс, и экзамен оплатил, при том, что они абсолютно от государства не зависят. Мне тоже пару профессиональных курсов оплатили при приличном семейном доходе. Но вот тут как раз и играет роль то, что есть ВО в стране исхода.
Вы подпишете бумагу, что обязуетесь столько-то раз в неделю/месяц подаваться на вакансии. Консультант тоже будет слать вам вакансии (мне всякую ересь слал), на которые надо будет реагировать: либо подаваться, либо присылать им бумажку обратно с объяснением, почему не подаётесь. Время от времени вас будут призывать на беседу о состоянии дел. В целом всё это можно и игнорировать, т.к. финансов от них не получаете, то и санкций к вам не применить. Но если в будущем ещё какой-нибудь курс от них захотите, то могут припомнить "плохое поведение".