Я вчера получила из уни Фрайбурга - Ihr Antrag auf Zulassung abgelehnt, т.к. мне не хватает доказанных знаний по нем языку для успешного принятия участия на ДСХ и на курсах по нем языку.
А разве я их ( эти знания) не на ДСХ доказываю ?!!!
Это все ? Конец ?
Люди добрые, подскажите, во все уни вместе с документами я должна была отправлять доказательства того , что уже учила немецкий ?
Кто может подсказать уни , в которые я могу отправить свои доки , не доказывая того , что уже знаю немецкий ?
Пожалуйста , очень нужно успеть на зимний семестр.
А я в России в уни учила язык, у меня в приложении стоит 600 часов иностранно, правда не указано что это немецкий, это мне ничем не поможет ?
ПОМОГИТЕ !

Bez dokazatelstv, kak nepechalno, nikuda ne popast. Tam ge vesde ukazano- podtvergdenie nemezkogo. I kagetsa min. 800 chasov

Спасибо ! А есть какие-нибудь уни, где не требуют сразу кол-во часов ?
Неужели ничего уже нельзя сделать ?

Неужели никто ничего подсказать не может ?

не уверен что могу чем то помочь, но попробую...
вроде как в Уни Лейпциг не требуется наличия доказательств на знания языка, но речь в данном случае идет о так называемыз переселенцах, если ты относишся к их числу, то возможно мой совет тебе поможет...
Удачи!

тут если написано, что нужно доказательство, то значит нужно и без него никак.

привет я конечно не уверен но попровбыет стоит:
если ти хочеш срасу начинат учобу в универе тоест ест приснаний обитур и тебе надо толко сдат DSH ето можна и саочно сделат. для етого кажетса не надо подтверждения что ти учила нем. яс
при многих университетах ест восможност сдат DSH екстерном стоит где-то 60 евро
Если ти не уверина 4то можещ его сдат, то при многих университета ест Sudienkolleg в которих подготовят тебя к DSH
Не путайте !!!! В Студиенколлеге ест не толко курс для тех кто не имеет обитурno no i отделно Sprachkurs для подгатовки к DSH

Спасибо
Я попрубую, Значит надо заново отправить им документы и указать ,что хочу сразу на ДСХ ?

если у вас нет документа о том, что есть <Mittelstufe> и определенное число часов (800-900), то вас к <Dsh>, по идее, не допустят. У меня так было в Гамбурге. если немецкий Вш действительно хорош, то я бы вам посоветовала обратиться в <Göthe Istitut> и там написать тест на <Mittelstufe> и уже этот <Zeugnis> приложить к документам. Jeto Vam i dast dopusk k <DSH>

Тут как-то проскакивала информация, что для принятия документов достаточно даже не результатов ZMP, а бумажки о посещении соответствующих курсов по подротовке к нему.
В университете Констанц при телефонном разроворе мне эту информацию подтвердили.
Такой вопрос у меня в тему: а что делать, если ни в одном документе, подтверждающем обучение немецкому, количество часов не стоит? И подтвердить я это не могу никак. Т.к. 800-900 часов по любому не будет. (Кстати, а не много ли? Способности-то у всех разные! Кому-то и 200 часов хватает плюс живое общение)
Муж говорит: из головы напиши.
А если по-серьёзному, что делать? И сколько всё же нужно часов?
Посоветуйте, а? Один день у меня на размышление
Заранее спасибо

Мне во Фрайбуре ответили, что или мителбштуфе 2 или справку о соответственном кол-ве часов и что 800 часов будет соответствовать уровню миттельштуфе 2.
И можно наверно напечатать самой такую справочку, но только чтоб печать была там настоящая.
Напиши что решиш сделать,т.к. у меня тоже день на раздумье.
Удачи

У меня есть справка, что посещала курсы по подготовке к ZMP и что сдала его, это как раз нужный уровень, но ни результаты пока не известны, ни часы нигде не указаны. Короче, напишу из головы
И тебе удачи

не знаю, поздно или нет...но если вам обеим нужно указывать количество часов, то обычно все это стоит в <teinahmebescheinigung>, т.е. сколько раз в неделю и кол-во часов немецкого в неделю. приложите его!

Спасибо !!!

напишите, что учили немецкий частно с учителем 800 часов

не хочу расстраивать, но "поздно пить боржом, когда почки уже отвалились!"
т.е. ты можешь много чего исправить, но прийдется подать доки на след. семестр... сейчас поезд уже уехал
насчет свидетельства о знание языка, всё это решаемо! ты могла пойти на кафедру ин.яз и попросить выдать тебе отдельно справку о том, что ты учила именно немецкий!!! что же ты думала, что они о этом сами догадаются?! (не сочти за личный наезд, но согласись, что ты сама сглупила )
второй вариант пойти к Гетте Институт и сдать ZMP или ZD (ZD обычно надо сдать на 1)

да почти во все!


Girl from Heaven

#16