Добрый день. У меня вопрос касательно диплома инженера-электрика из СССР. Скажите, как я могу осуществить его Anerkennung? Диплом переведен. Handwerkskammer занимается этим? И могу ли я после признания диплома , использовать его как "основу" для быстрого переучивания на профессию CNC-Zerspanungsmechaniker. Обязательно ли в этом случае прохождение полного аусбильдунга, или существуют "укороченные "программы для обладателей anerkannte Studienabschlüss?
Спасибо.

Признанный диплом инжнера-элекрика даст возможность Вам работать инженером. А на Zerspanungsmechaniker надо учиться по новой независимо от наличия диплома. Мало того, немцы не поймут, зачем инженер пошёл учиться на механика, так что лучше о дипломе вообще не упоминать..

Из практического опыта на нашей фирме, могу сказать, что можно просто сделать умшулюнг. При наличии образования, даже не подтвержденного, все оплатит арбайтсамт. Продолжительность курсов от 6 месяцев до 2 лет. По поводу подтверждения, где то на сайте были ссылки, по землям, куда отправлять документы на подтверждение.

Мне именно такой -же расклад рассказал знакомый с завода Бош. Там человек , имеющий аусбильдунг как технише цайхнер , переучился за 6 месяцев на CNC. Поэтому я и заинтересовался , может ли Иркутский политех + стаж по профессии быть засчитан как аналог местного аусбильдунга? Понимаю , что сопоставление в принципе некорректно, но вдруг такое возможно ? Как это выяснить? в АА?

может ли Иркутский политех + стаж по профессии быть засчитан как аналог местного аусбильдунга?

Нет, не может

У Вас намного выше уровень образования, чем любой Ausbildung. Вы - дипломированный иностранный специалист.

человек , имеющий аусбильдунг как технише цайхнер , переучился за 6 месяцев на CNC.

У Вас захватывает дыхание, что кто-то оказался на 6-ти месячных курсах? Тоже мне... достижение...

У Вас захватывает дыхание, что кто-то оказался на 6-ти месячных курсах? Тоже мне... достижение...

Здравствуйте. Я знаком с Вашим сарказмом по более раннему общению, оценил его утонченное великолепие в свое время по достоинству и хочу сказать , что сейчас в нем нуждаюсь меньше всего.

Ну а за ответы по существу отдельное спасибо.

Поэтому я и заинтересовался , может ли Иркутский политех + стаж по профессии быть засчитан как аналог местного аусбильдунга? Понимаю , что сопоставление в принципе некорректно, но вдруг такое возможно ? Как это выяснить? в АА?

Вам не нужен никакой аналог . У вас есть высшее образование , поэтому просить в АА надо Umschulung по желаемой специальности .

Если тому человеку за обучение заплатил АА, то этот процесс у него. назывался Umschulung.

Чтобы стать CNC -…… , никакой предварительный Ausbildung не нужен.

Но это как я понимаю, для безработных. При наличии работы как все это провернуть?

Есть разные варианты, даже при наличии работы. Все зависит от того, что Вы для себя хотите получить. Да и наверное основной аспект, который необходимо принимать во внимание, это какое производство Вас интересует, серийное, мелкосерийное, единичное. Так как на крупных и средних предприятиях CNC-Zerspanungsmechaniker, это просто оператор станка, который выполняет только определенные операции, получая готовые программы, технологию изготовления и весь инструмент, где то просто обслуживая роботов. На небольших фирмах, опять же из опыта работы, это реальный специалист, который может сам на стойке или на компе написать программу, приготовить необходимый инструмент, выбрать правильную технологию ну и в том же духе. Если точность деталей в микронах, то без практического опыта, будет сложно.

спасибо!