Приветствую! Мне пока рано, но на будущее начал присматриваться к Ausbildung, много где указано "Hilfreich sind gute Noten in" и перечисляются математика, биология, химия. Они у меня были только в школе, оценки по ним не особо, по 12-балльной системе математика (и физика) 4, химия 5, биология 6. Средний балл вообще в школьном аттестате 7,25, отдельно аттестация 8.2.

В универе их не было ни в каком виде, средний балл 4.2, что чуть лучше чем С, отдельно аттестация С. Есть ли шансы вообще соваться туда (к тому же с немецким, который к тому времени будет B2)?

Заранее спасибо за ответы.

шансов нет, здесь уни со специальностями на кот. ждут хорошие оценки с мате био и химия должны иметь оценки с 1,0 даже 1,2 редко берут

а у вас и с немецким будет толко В2 , а надо С 1 как минимум

школе, оценки по ним не особо, по 12-балльной системе математика (и физика) 4, химия 5, биология 6.

грубо говоря - вы получали "не удовлетр".

не тратье времени: ищите другое

так он же аусбильдунг смотрит вроде как.

он хочет пойти делать его с оценками со школы а не своего универа

"Неуд" это 1-3, а 4-6 это "уд". Следующий комментатор правильно понял.

Зависит от работодателя, где вы планируете аусбильдунг делать. Надо идти и разговаривать.

К нам на фирму берут лишь школьников с оценкой за абитур не ниже 2,0. Т.е. вы, к примеру, приведя свой аттестат к местной системе оценок, к нам не попали бы.

Может, вам лучше сделать Anerkennung вашего диплома из универа и с ним писать бевербунги на аусбильдунг, тогда и школьная посредственная средняя оценка особо никого интересовать не будет.

Я не знаю что такое 2.0. Знаю что там 1 - высший балл, а скольки-балльная система? У нас когда-то была 5-балльная, где 5 - высший, потом стала в школах 12-балльная, где приравнивая к старой системе, 7 это старая четвёрка. То есть у меня в школе по точным наукам разного уровня тройки, а средний балл по аттестату что-то в рамках 4. А в универе 4.2.

Тут, то есть в Германии, шестибальная система оценок, где Один - наивысшая оценка, а Шесть - неуд.

То есть, 1 и 2 - нормальные оценки, 3 и 4 - посредственные, а 5 и 6 - прлный провал. Ваши семь баллов равны, где-то, 3.75 в местном исчеслении. Фигово, короче.

Подумайте еще раз про диплом ВУЗа. Лучше он без оценок, чем школьный аттестат.