Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Образование

курсы В2. Jobcenter отказывает в оплате

1458  
marina-abcd1 прохожий12.10.18 10:00
12.10.18 10:00 

Всем привет!

была подобная тема: https://foren.germany.ru/arch/education/f/32463682.html?Ca...


есть законченные курсы В1, есть пoдтвержденный диплом информатика, но бератор отказывает в направлении на B2 (курсы оплачивает BAMF)

в случае с нашим бератором ссылка на закон тоже не помогла.


Аргументы - чтобы работать в IT вам вообще до С1 надо учить (хотя это не так, B2 достаточно), ищите работу не только в IT, любую, мы не можем вас так долго содержать


мы живем в небольшом городе, и бератор был уверен что российские дипломы не подтверждают (но подтверждение все-таки оплатил), не знал про то что B2 оплачивает BAMF,

такое впечатление что у него изначально был настрой - ваши дипломы не котируются, B1 вам достаточно, и теперь несмотря на новую информацию, он "гнет свою линию",


что-то можно сделать?

спасибо


#1 
Ника. коренной житель12.10.18 10:21
Ника.
NEW 12.10.18 10:21 
в ответ marina-abcd1 12.10.18 10:00

зайдите к ляйтеру?!я слышала даже С1 оплачивают. А вы получаете деньги от города?Как вы просили оплатить ваш диплом на подтверждение?У меня такой же диплом все документы приготовила, перевела, заверила, теперь боюсь даже ему что то говорить, но я денег от города не получаю. Arbeitslos ohne Anspruch.

#2 
Ladunja патриот12.10.18 16:44
Ladunja
NEW 12.10.18 16:44 
в ответ marina-abcd1 12.10.18 10:00
есть пoдтвержденный диплом информатика,

Начинайте писать бевербунги, в тебованиях обычно стоит и нужный уровнь языка. Сейчас, у сожалению, получить отказ с конкретной причиной практически невозможно. Но можно попытаться. Насобираете отказов по причине плохого знания языка - обращайтесь опять в амт с просьбой оплатить курсы.

От себя: учите язык сами и параллельно работу, на работе язык подтянется.

Человеческое здоровье важнее бизнеса
#3 
Djekson7 знакомое лицо12.10.18 19:15
Djekson7
NEW 12.10.18 19:15 
в ответ Ника. 12.10.18 10:21
зайдите к ляйтеру?!я слышала даже С1 оплачивают

Теоретически даже до С2, но это крайность конечно же. http://www.bamf.de/DE/Willkommen/DeutschLernen/DeutschBeru...

#4 
Djekson7 знакомое лицо12.10.18 19:19
Djekson7
NEW 12.10.18 19:19 
в ответ marina-abcd1 12.10.18 10:00, Последний раз изменено 12.10.18 19:25 (Djekson7)
но бератор отказывает в направлении на B2

я не перестаю поражаться, насколько в Германии всё индивидуально, в плане человеческого фактора на занимаемых должностях, особенно у бераторов всяких...

Мы без проблем получили В2, были даже разговоры до С1, но теперь у нас сменились планы.

Ну В1, это же так мало... IT не IT, какая разница. Попробуйте ещё раз дать развёрнутую аргументацию, если не поможет, то идите "выше", аргументируйте свои доводы там, это бесспорно испортит отношения с Вашим бератором, но даст определённый шанс.

#5 
  MiaViktoria посетитель12.10.18 21:26
NEW 12.10.18 21:26 
в ответ marina-abcd1 12.10.18 10:00

Меняйте консультанта. Я так сделала и получила курс С1.

#6 
marina-abcd1 гость12.10.18 22:33
NEW 12.10.18 22:33 
в ответ MiaViktoria 12.10.18 21:26

MiaViktoria, а как это сделать?

#7 
Ladunja патриот12.10.18 22:44
Ladunja
NEW 12.10.18 22:44 
в ответ marina-abcd1 12.10.18 10:00
что-то можно сделать?
спасибо

Тут на форуме есть ваша коллега, она уже больше десяти лет все занимается получением у амта очередных языковых курсов. А на работу все не решается, считает, что языка не хватает.

Самое лучшее - понять, что чем быстрее вы пойдёте работать, тем лучше будет у вас с языком.

Человеческое здоровье важнее бизнеса
#8 
марго02 старожил13.10.18 14:47
NEW 13.10.18 14:47 
в ответ marina-abcd1 12.10.18 10:00, Последний раз изменено 13.10.18 14:56 (марго02)

антраг пишите письменно. Прямо сегодня.И ответ может поменяться. По-эмайлу или по почте. Если придет такой же ответ жалобу на имя начальника отдела...после начальника отдела или до, как вам удобнее можнее можно и сюда послать жалобу

nuernberg.kundenreaktionsmanagement@arbeitsagentur.de. Это самое гл.начальство джобцентра:)

#9 
  kriptograf коренной житель14.10.18 05:40
kriptograf
NEW 14.10.18 05:40 
в ответ marina-abcd1 12.10.18 10:00
есть пoдтвержденный диплом информатика,

А опыт работы по специальности есть?

Почему-то большинство забывает упоминать об этом важном обстоятельстве.

Без опыта работы, диплом - бумажка.

#10 
  FleurLily свой человек14.10.18 10:43
NEW 14.10.18 10:43 
в ответ Djekson7 12.10.18 19:19

да верно

Тоже не раз убеждалась, что в Германии все очень индивидуально


Иногда ощущение, что два живущих в Германии человека живут в разных изменениях.

#11 
  FleurLily свой человек14.10.18 11:00
NEW 14.10.18 11:00 
в ответ marina-abcd1 12.10.18 10:00

скажем так


Если посмотреть со стороны, Вас на ноги поставили. С Б1 Вы можете работать и на заработанные деньги оплатить себе курсы Б2 и С1.


Где то логика в их аргументах тоже есть.


Они не обязаны предоставлять Вам уровень языка именно С1, они Вам оплатили курс Б1 достаточный для общения и работы

Б2 и С1 уровни считаются уже более высокими уровнями владения языком как правило нужные либо в учебе в универе, либо для каких то особенных специальностей.


IT мне кажется туда вообще не входит. Я сама проходила и Б1 и Б2 и С1 и я Вам скажу, если у Вас прочный Б1 на практике (а не просто бумажка как часто бывает) и хороший словарный запас по Вашей профессии Вы прекрасно сможете работать.


И скажите где в объявлениях на работу в Вашем секторе Вы увидели в объявлении требования к знанию языка Б2 и С1? Вы журналистом устраивались работать? А С1, так там язык чисто для научной и журналисткой деятельности.


Обычно пишут, что нужны хорошие знания. И как я сказала твердый Б1 в придачу с хорошим словарным запасом в Вашей профессии вполне сойдёт.


Поэтому какую то логику в отказе я вижу. Единственное что непонятно, с чего бератор решил, что для IT нужен С1. Вы ее точно верно поняли?

#12 
  FleurLily свой человек14.10.18 11:06
NEW 14.10.18 11:06 
в ответ marina-abcd1 12.10.18 10:00

я тут встречала людей, кто работает в IT,у всех хороший английский и базовый неплохой немецкий.

Все

#13 
Lioness патриот14.10.18 18:28
Lioness
NEW 14.10.18 18:28 
в ответ marina-abcd1 12.10.18 10:00
бератор отказывает в направлении на B2 (курсы оплачивает BAMF)

Потому что Ваша жизнь состоит не только из курсов. Jobcenter должен оплатить проживание Ваше (ваше - вас там несколько?)

В принципе-таки, да! Айтишники иногда находят работу вообще без немецкого языка.

Но айтишник айтишнику большая разница... Смотря, какой специалист миг

Ну что, Данила-мастер, не вышла чаша по Катькиному цветку? ("Каменный цветок")
#14 
  MiaViktoria посетитель14.10.18 21:18
NEW 14.10.18 21:18 
в ответ marina-abcd1 12.10.18 22:33

Я попросила об этом своего консультанта. Но она честно мне сказала что не компетентна в этом вопросе поскольку не сталкивалась с такими ситуациями как у меня. И всё. Мне дали термин у другого консультанта, которая со мной пообщалась и сразу же дала направление на курс С1. Я ей объяснила что если меня возьмут на переобучение, мне будет нужен очень хороший немецкий потому что я хочу быть хорошим специалистом, а не просто отсиживать занятия. В общем, у меня получилось.

#15