Всем здравствуйте! Вопрос такой, что лучше: возраст 33 года, профессия бухгалтер, стаж 12 лет. Но образование не высшее, а колледж. Сейчас на стадии изучения В2. Недавно предложили работу Бюрокауффрау после курсов, с з/п 10-11 евро час. Но некоторые говорят лучше искать Аусбильдунг. У кого какой опыт и мнения на этот счет.

Вам Leihfirma предложила работу как Bürokauffrau подобрать, или Вы были уже на собеседовании в самой фирме-работодателе на конкретную позицию и обсудили Ваш функционал

Нет, я ещё ни где не была. На собеседовании было сказано "пошли сейчас работат", но так как у меня сейчас В2, я не стала вдаваться в подробности и сказала возможно приду после курсов.

Тогда ещё не факт, что вам предложат конкретное место. Агентства любят расширять свою базу данных. Вы сами чем бы хотели заниматься? Работать бухгалтером? Тогда, скорее всего, вам нужен умшулюнг, чтобы изучить немецкий план счетов, проводки и тп. Можно и аусбильдунг поискать, но уже сейчас надо искать на 2019 год, причём очень оперативно. Главное, вам понять, чем хотите дальше заниматься. И ещё, с В2 будет сложновато работать в бюро без немецкого образования, я бы посоветовала вам дальше поучить язык и пройти какие-то курсы по профессии.