И снова ZAB помогите
Всем доброго дня. Не пойму что от меня хотят. Я им высылала заверенный в ратхаусе переведённые диплом и копию выписки с оценками.
И где мне взять бешейнигунг что я училась очно. Кто мне его даст. Училась в казахстане. Поехать туда не могу.
Выставляю скопированное из E Mail
§§§§§§§§§§§§§§
vielen Dank für Ihren Antrag auf Zeugnisbewertung. Für die Bearbeitung fehlen uns noch folgende Dokumente:
- amtlich beglaubigte Kopien der originalsprachigen Fächer- und Notenübersicht des Hochschulabschlusses (per Post)
Sie haben uns leider nur eine Bescheinigung von der Hochschule mit der Übersicht der Fächer- und Noten geschickt.
- originalsprachige Bescheinigung von der Hochschule über die
Studienform (ocnaja, zaocnaja ili ocno-zaocnaja forma Vasego obucenija)
und reguläre Studiendauer in Vollzeit (normativnaja dlitelnost osvoenija
programmy pri ocnoj forme obucenija v 1986 godu (soglasno
obrazovatelnomu standartu RK)) des Hochschulabschlusses (1992) (per
E-Mail)Beachten Sie bitte, dass unter der regulären Studiendauer nicht Ihre tatsächliche Studiendauer gemeint ist.
Вам нужно принести справку из вашего уни, что вы учились очно и плюс что там еще просят.
Они всегда такое требуют ( как минимум, у нас тоже), если из ваших дипломов эта информация не понятна.
Идете в уни и просите такую справку, в моем вузе (РБ) дают такое без проблем.
Ну а как это сделать из Германии - я не знаю. Попросить родственников на месте? Написать имейл в ваш уни?
Спасибо за ответ. Поехать туда в Казахстан исключено полностью. Просить особо некого. Я так поняла что если не предоставлю этой справки то плакали мои 200 евро.
Хотела подтвердить диплом просто для того чтобы лучше бевербоваться , так как хочу уйти с нынешней работы. Видать не судьба..
Написать им попробую только не уверенна что они вообще ответят
