Deutsch

ZAB или Annerkennung Berufsbezeichnung Ingeniour

888  
testadmin посетитель28.06.18 00:10
NEW 28.06.18 00:10 

подскажите, какая разницу между ZAB аннеркенунт и annerkenung Berufsbezeichnung Ingeniour? Если уже есть annerkenung Berufsbezeichnung Ingeniour, имеет ли смысл еще дополнттельно в ZAB посылать и получать у них прдтверждение?

#1 
testadmin посетитель28.06.18 19:12
28.06.18 19:12 
в ответ testadmin 28.06.18 00:10

никто не знает?(

#2 
unulu постоялец28.06.18 20:31
unulu
NEW 28.06.18 20:31 
в ответ testadmin 28.06.18 00:10

Если у вас от инженерной камеры признание инженера, то я бы сказала, что не нужно. ZAB не делает признание диплома для инженирных профессий, а только оценивает диплом. Если титель признали, то зачем ещё какие-то телодвижения...

#3 
lew13 Забанен до 28/7/18 16:20 коренной житель28.06.18 22:35
lew13
NEW 28.06.18 22:35 
в ответ testadmin 28.06.18 00:10

неплохо бы название своей профессии написать правильно..

как всегда на этом форуме - ЗАЧЕМ тебе это надо?

#4 
testadmin посетитель29.06.18 09:06
NEW 29.06.18 09:06 
в ответ unulu 28.06.18 20:31
Если у вас от инженерной камеры признание инженера, то я бы сказала, что не нужно. ZAB не делает признание диплома для инженирных профессий, а только оценивает диплом


что значит оценивает? я магистр компьютерных сетей, как ZAB может оценить мой диплом?

#5 
Moreen завсегдатай29.06.18 15:20
NEW 29.06.18 15:20 
в ответ testadmin 29.06.18 09:06, Последний раз изменено 29.06.18 15:21 (Moreen)

оценивает насколько иностранный диплом соот-т немецкому образованию.

и пишет заключение - соот-т или нет.

#6 
unulu постоялец30.06.18 17:45
unulu
NEW 30.06.18 17:45 
в ответ testadmin 29.06.18 09:06

как уже написали, в плане соответствия диплома. Вы в IT, не знаю как у вас это регулируется... Мне ZAB так и написали, ваш диплом соответствует такому-то уровню немецкого диплома, признание диплома через Berufskammer. Но я от IT далеко, у вас может и по другому....

#7 
tanuna_0 коренной житель02.07.18 14:14
NEW 02.07.18 14:14 
в ответ testadmin 28.06.18 00:10
подскажите, какая разницу между ZAB аннеркенунт и annerkenung Berufsbezeichnung Ingeniour?

Во втором случае вы можете добавлять перед своим именем титул Dipl. Ing. (UA), а в первом одного только Бевертунга вашего диплома от ZAB для этого недостаточно.


Если уже есть annerkenung Berufsbezeichnung Ingeniour, имеет ли смысл еще дополнттельно в ZAB посылать и получать у них прдтверждение?

Каждый сам для себя решает, что для него имеет смысл, а что не очень или вовсе нет. Обычному, средней руки трудовому или еще какому иммигранту оно и на не на, ни то, ни другое. Но не все люди обычные, честолюбивым и/или любителям-коллекционерам одного только своего имени мало, хочется, как у немцев, еще и титул к нему - Dipl. Ing. или даже Dr.-Ing. Здря штоле диссер защищали и кандминимум сдавали.

#8 
_ronin_ знакомое лицо04.07.18 00:28
NEW 04.07.18 00:28 
в ответ testadmin 28.06.18 00:10

Зачем Вам нужен ZAB, если не секрет, в данной ситуации?

#9 
_ronin_ знакомое лицо04.07.18 00:30
NEW 04.07.18 00:30 
в ответ tanuna_0 02.07.18 14:14
Во втором случае вы можете добавлять перед своим именем титул Dipl. Ing. (UA)

Не сможет, если упоминание об Dipl.Ing. не будет стоять в полученном документе. Стоять же это упоминание не должно в общем случае.

#10 
kriptograf коренной житель04.07.18 05:01
kriptograf
NEW 04.07.18 05:01 
в ответ _ronin_ 04.07.18 00:30
Стоять же это упоминание не должно в общем случае.

Если ПП, то вполне себе законно.

Хотя, формулировка: "Я Магистр компьютерных сетей" сильно напоминает незабвенное: "Я артист больших и малых театров"😀

#11 
_ronin_ знакомое лицо04.07.18 10:28
NEW 04.07.18 10:28 
в ответ kriptograf 04.07.18 05:01
Если ПП, то вполне себе законно.

Прямо вот можно себе приписать степень, которую не присуждали?


То, что образование в той или иной мере им проще признать намного - не об этом речь. Да и ТС явно не ПП, если пошел по пути мастера Йоды


#12 
tanuna_0 коренной житель04.07.18 13:44
NEW 04.07.18 13:44 
в ответ kriptograf 04.07.18 05:01
Хотя, формулировка: "Я Магистр компьютерных сетей" сильно напоминает незабвенное: "Я артист больших и малых театров"

Во времена больших и малых театров компьютерных сетей еще не было. А теперь они есть. Значит будут и магистры больших и малых сетей. улыб

#13 
kriptograf коренной житель04.07.18 15:23
kriptograf
NEW 04.07.18 15:23 
в ответ _ronin_ 04.07.18 10:28
Прямо вот можно себе приписать степень, которую не присуждали?

При чем тут степень? Речь вроде о дипломе шла.

И не приписывание, а законное признание: §10 BVFG. И право именоваться Dipl.-Ing. (FH) вполне обычно.

Да и ТС явно не ПП

Этот вопрос я оставляю за скобками. ТС знает сам, кто он и что он.

Магистр черных и белых сетей😀


#14 
testadmin посетитель08.07.18 16:40
NEW 08.07.18 16:40 
в ответ kriptograf 04.07.18 15:23

я получил такой документ, могу ди я писать что я дипломированный инженер и что мне может дать ZAB Annerkennung?

#15 
_ronin_ знакомое лицо08.07.18 22:07
NEW 08.07.18 22:07 
в ответ testadmin 08.07.18 16:40

Там так и написано, что "дипломированный инженер"? миг

#16 
testadmin посетитель11.07.18 20:51
NEW 11.07.18 20:51 
в ответ _ronin_ 08.07.18 22:07
Там так и написано, что "дипломированный инженер"? миг

не знаю, поэтому и спрашиваю

#17 
_ronin_ знакомое лицо11.07.18 21:56
NEW 11.07.18 21:56 
в ответ testadmin 11.07.18 20:51

Так Вы почитайте, там все написано же улыб

#18