Всем привет!

Получила Bewertung "Die ausländische Abschluss entspricht einem deutschen Hochschulabschluss auf Bachelor-Ebene" - Jurist. Какие теперь есть варианты, я так понимаю учиться или работать. Посоветуйте куда податься?:) Очень прошу, какие направления рассматривать конкретно, может есть интересные идеи? Всем заранее спасибо:-*

Сколько вы за подтверждение заплатили, если не секрет? В Бонне признавали?

А чем бы вы хотели заниматься? Чем занимались на родине? Юриспруденцией? Тогда придётся снова учиться.

Да, в Бонне. Именно за само подтверждение (обработку) около 220 евро, без учета переводов и так далее. Ожидала около 4 месяцев.

Да в том то и дело, что я устала ломать голову в каком направлении двинуться🙈 На родине работала в полиции и в прокуратуре. Здесь, именно юристом, я бы не хотела быть, хотелось бы работать например в каком-нибудь Амте, работать с людьми и конечно с законом, но по определенной узкой направленности. Тогда я смогла бы преуспеть. Но вот не знаю с чего начать вообще. Так долго ждала, получила и сижу🙈

Это правда "нашлось" в google для Тюрингии. Но, как пример. Узнавайте...

Спасибо большое! Адвокатом и юристом-консультантом, я не то что не могу, я и не хотела бы. Очень нервная работа, особенно когда прения - для меня это вообще стресс😅 Хотелось бы в какое-то смежное направление, даже готова доучиться если нужно, главное чтобы было интересно -работа в бюро, принимать людей, с бумажками возиться, не очень пыльно, но ответственно (что-то вроде работы в Амте). Надоели эти подработки где попало бесконечные, хочется хорошее место, где я могла бы реализоваться.

Немного непонятно тогда, зачем вы подтверждали диплом, ну да ладно. Если хотите работать в госведомствах, идите делать аусбильдунг на чиновника
https://www.ausbildung.de/berufe/verwaltungsfachangestellt...

https://www.ausbildung.de/berufe/beamter-gehobener-nichtte...

даже готова доучиться если нужно

Так в любом случае надо до-учиваться или просто учиться.

В бюро Вас не примут на работу даже с подтвержденным иностранным дипломом. Здесь сам по себе диплом ничего не значит, если он не по той специальности, на какую позицию принимают.

А на работе, на которую принимают всех, так Вы могли и без подтверждённого диплома пойти.