Интеграционная школа :(
Дорогие мамочки, просветите пожалуйста. Дочь 14 лет (с родителями, конечно) въехала в Германию. Оценки 4,5 (по-русски), сертификат В2 в России, до этого 3 года жизни в Германии и обучения в немецкой школе. Категорически отказались брать в 2 гимназии и реальшуле в нашем городе. Объясняют это отсутствием интеграционного класса. Директор указывает на плохую немецкую речь. Но дело то просто в том, что в России было нереально дать ей такую языковую практику. Плюс диалект в земле. Некоторое смущение и страх понятны. Но разговоры о том, что она очень быстро втянется и мы еще наймем репетиторов ни к чему не привели. Отправляют в интеграционную школу. Посмотрела фото, состояние предобморочное. Сирийцы, индусы, турки :(((. А у меня блондинка с зелеными лазами и ногами от ушей.. Слов нет.. Что делать то? Нет никакого выхода?
1. спорт секция/кружки ->прямой контакт с немцами
2. платные курсы с носителем языка
п.с. в школе ситуация не изменится. они полны сирийцами и прочей радостью. если не нравится то переезжайте в село, или назад в снг. к сожелению это так.
НО самая печалька начнется тогда, когда она втрескается в сiрийца :)
Да в том то и дело, что мы в селе. И в округе сирийцев почти нет. Вот в маленьком городке к которому мы относимся 4 небольшие школы. 2 гимназии, 1 реалька и эта ужасная интерационная. И поступили они надо сказать, очень логично. Взяли и спихнули всех немногочисленных сирийцев и тд в одну школу. И нет мороки. В классах (в интеграционной) по 4-5 человек. Но нам даже шанса не дали, при чем специально просили на год ниже дочь зачислить, чтоб она спокойно влилась. Ей нужен то месяц-два. И русачка педагог в гимназии директора уговаривала, что она с ней дополнительно позанимается. Просто нет и все!
скоро конец уч. года... чем копья ломатъ, может, попробовать контрольные в интегр. школе написать, выпускные типа за какой-нибудь класс.. те же пару месяцев учебы должно хватить, раз хватило бы в гимназии... просто если ляйтер гимназии против, его не заставить никак... ну или в другом нас. пункте попытаться, невзирая на неудобства...мы в свое время из города в деревенскую гимназию возили, т.к. там согласились на небольшой языковой авансик и приняли... не пожалели.
Я выше писала, что все обзвонили. Даже слушать не хотят, оправляют по месту жительства. Говорят, что все школы переполнены.
Я переживаю, что она там ничего не подтянет. Я сама была на шпрахах и прекрасно знаю что научиться говорить на немецком в сирийской группе невозможно. И больше всего я боюсь, как говорят местные.. Если попадает ребенок в интеграционную школу, потом уже никто его в нормальную не возьмет. Типа, а зачем? Он же там учится, вот и пусть учится.
хм... обзвонили! и с кем говорили, с секретарем?)) а сделать термин и поехать к ляйтеру или зам, придумать, почему именно в эту гимназию, изучить как там и что, чем выделяется... ребенка подготовить к собеседованию итд... и не брешут ли, что гимназии по месту жительства... есть такое в законе?
Хм.. Вот в тех школах к которым относимся везде лично ходили. Тоже по телефону разговаривать не хотели. Думайте, стоит ехать прямо в другие городки? Они просто так посылают резко, что уже сразу руки опускаются.
Не знаю есть ли такое в законе. Но говорят вот так.. Может кто знает?? А народ? Можно идти только в те школы к которым относимся по месту жительства?
Младшего тоже отправили в ближайшую слабую груншуле, хотя он круглый отличник. Сказали, можно только по месту жительства.
ноги, сирийцы и прочие тараканы это одно, а где учиться говорить на немецком, это другое... вы хотите, чтобы дочь непременно в гимназии училась, а они не хотят... ищите свои варианты общения для дочки... не понимаю этих страхов - как можно в интегр. школе остаться, она что, до 12 класса учит? еще раз, сдавайте за нее выпускные экзамены и чуус с хорошими оценками на бумаге должн ы принять в гимназию, какой-то у них есть формальный проходной. у меня тоже есть, с ногами если что... главное все же голова, ну и руку на пульс)) уже без этого нигде не будет.
у нас грундшуле тоже по месту жительства, а гимназии нет... более того, в ближайшую еще попробуй попади... в каждой земле свой закон!
возможно, имелось в виду, что места на данный момент заняты... просто нет мест это совсем другое, чем взяли бы, но вы из другой деревни.
против интеграционного класса вам особо крыть нечем, но в хауптшуле засунуть с хорошими оценками тоже какбе не имеют права... но вот если это 12- летняя школа, дающая абитур, а хотелось бы в другую, но там нет мест, это уже какой-то другой план. в любом случае читайте закон своей земли.
По названию все не так страшно.
Настраивайте ребенка на то, что как только немецкий улучшится, она перейдет в другую школу. И сами держите руку на пульсе и постоянно ищите возможности, хоть пару пробных недель в другой школе провести. Ваша проблема еще в том, что городок маленький.
Мы были в такой же ситуации 9 лет назад. Нам еще повезло всеми правдами и неправдами запихнуть ребенка в приличную реаль, сразу в обычный класс. Немецкий был уверенный Б1, оценки в стране исхода отличные. И все равно, направляли в самую что ни на есть настоящую хаупт.
А вот в ближайшем более крупном городе уже много гимназий на выбор, в том числе и с классами для иностранных детей. Но тоже все дело было в прописке, нас никто и слушать не хотел, несмотря на то, что нам помогали достаточно известные в школьной среде люди. Мой ребенок был 2 года в реаль, потом мы переехали и она перешла в гимназию. Именно благодаря переезду в более крупный город.
Сейчас намного проще для иностранных детей. Создано большое количество классов для приезжих детей в разных формах школ, от хаупт до колледжа, включая гимназию. Но таких предложений больше в средних и крупных городах.
Если вообще никак школу не поменять, делайте упор на язык и знания, чтобы можно было аргументировать, и ходите и стучитесь во все двери. Удачи
Да, уж ситуация.
На форуме описывали ситуацию, когда вот так же ребёнка уже даже после интеграционного класса пихали в хаупт несмотря ни на что.
В том конкретном случае вышили из ситуации при помощи Eifel-Gymnasium. То есть отправили ребёнка в школу-интернат, но гимназию. А через пару лет перевели в гимназию в свой город. Но сами понимаете, это резкий вариант, к нему не все готовы.
Или переехать самим. Тоже, конечно, сложный вариант..
Попробуйте, бывает, когда через два-три месяца интеграционного класса дают направление в обычный.. Посмотрите на учителя в том интеграционном классе.. Поговорите с ним, с переводчиком для надежности или лучше пусть ребёнок переводчиком выступит.. Спрашивайте варианты перевода в регулярный класс. Может с сентября её переведут в регулярный класс. А из регулярного может уже и в другую школу перейти можно будет.. Но опять же по рекомендации учителя.. Попробуйте попросить пробные дни. Нам так шли на встречу и после пробного дня принимали решение.
Боритесь.
Я выше писала, что все обзвонили. Даже слушать не хотят, оправляют по месту жительства
надо было просто написать письмо- с требованием термина..И потом придти с девочкой-грамотами и ее В2..обзвоны- это пустое....Удачи вам..пытайтесь в гимназию гостевым попробовать..Скажите- а у ребенка подтвержденный В2 ? Есть свидетельство о сдаче ? Во всех интеграционных школах до В1 учат..Может вам тест сдать ?
Сейчас этим и занимаемся. Бьемся во все двери. Нашли еще 2 школы в радиусе часа езды на автобусе, поедем туда, но уже в понедельник. Да, В2 подтвержденный. Конечно сертификат на руках. Во всех школах его показывали. Она тест письменный то наверно напишет и сейчас. Вот с устной речью пока проблема. Теряется, боится. Плюс этот диалект еще.. Сами пока тяжело понимаем.
Нашли еще 2 школы в радиусе часа езды на автобусе,
Это очень далеко.
Хотя у вас же там квартиры ещё нет?? Можно же и там квартиру искать...
Конечно сертификат на руках.
Какого "возраста" сертификат? С какого года?
Да везде уже смотрим квартиры.. Этим и осложняется, уже радиус берем 150-200 км. Больше нельзя, муж до работы будет ездить по пол дня тогда. Тяжко тут с поиском. Все хотят миллионеров и без детей. То много им детей (2). То слишком большие,то слишком маленькие.. А поскольку муж только заключил арбайтсфертраг мы им не очень нравимся.
Того года осенью по-моему получила. Сама захотела, пошла учиться. Все сама.. И в школе в России всю дорогу немецкий иностранный..
И в школе в России всю дорогу немецкий иностранный..
А английский? Может в этом с гимназиями проблема? Или до этого даже разговор не дошел?
Здесь описывали случай, когда при хорошем немецком и отличных общих оценках, ребенка не брали в гимназию в крупном городе, даже при расположении директора, так как в документах не было указано, что ребенок учил английский язык. В итоге ребенок пошел в гезамт..
Английский на плохом уровне, это да. И директор называл это одной из причин. У них там с 7ого еще французский-латынь.. А мы без языков. Понятно, что это минус. Но даже шанса просто втянуться не дают. Подтянули бы со временем, никуда не делись.. Поэтому и хотели на год ниже пойти, чтоб сделать упор на языки. Ну что делать, уже как есть.
А в документах из Московской школы английского, как второго иностранного нет?
Думаю, это самая главная проблема, а не отсутствие интеграционного класса.((
Может какие недорогие приват есть рядом?
Французский и латынь? Или Латынь? Иди одно или другое? Русский не примут? В большом городе хотя бы о русском как правило есть возможность договориться. Чтобы приняли, как второй иностранный. У нас в школе русского нет , но сказали, что примут из другой гимназии.
А вам только искать по окрестностям.. что то приемлемое, увы, других вариантов не вижу..
как самый крайний вариант, школа при посольстве РФ экстерном.. Вам до Бонна далеко? Там раз в месяц надо ездить..
Так у вас с английским проблема.
Не думаю, что какая нибудь гимназия возьмет. Как второй иностранный язык еще можно как то русский признать, при наличии определенных условий.
А вот без английского в 14 лет в гимназию почти нереально попасть, к сожалению. Может, частную шолу какую получится найти.
до этого 3 года жизни в Германии и обучения в немецкой школе.
А когда это было? Может им писменно ещё раз изложить ситуацию и пусть писменно отказывают и ссылаются на закон, по которому ну никак не могут принять, даже если она здесь уже училась. Тут люди может знают, стоит ли потом с этим отказом в шульамт обращаться.
Мы просто до этого в НРВ жили. Там вообще проблем не было у приезжих детей поступить в гимназию. У них и классы интеграционные везде. И вообще они там проще относятся, и даже полное отсутствие немецкого не проблема. Поэтому мы сейчас несколько в шоке от происходящего. Ладно гимназия, но думали что уж в реаль то возьмут..
Конечно, в российском табеле английский есть. Но он как второй язык у нее был, поэтому уровень даже близко не как в Германии.
В гимназии здесь с 7ого класса французский или латынь на выбор. С 9ого - испанский или латынь, помоему. Во второй не помню. До принятия русского разговор не дошел(( Все равно они нас не хотят. Смотрим приваты. В понедельник будем делать термины. Спасибо всем огромное за советы. Будем рыть!
Так вот и мы в НРВ. Да, сейчас намного проще, но 2 иностранных языка для гимназии все равно нужны. Поступить не проблема, если в гимназии есть интернациональный класс.
Туда берут, а потом уже смотрят по обстоятельствам, какие есть шансы перевестись в обычный класс.
Если дочка английский в школе изучала, может, есть возможность с репетитором как то подучить? Все таки не с нуля начинать.