Здраствуйте, форумчане! Ситуация такая: по окончанию B1зарегистрировалась в АА как ищущая работу, чтобы получить направление на В2. Муж работает, а я дома с ребёнком. На днях пришло приглашение на эти курсы и письмо от АА с приглашением к бератор, чтобы обсудить «планы на учебу». Загвоздка в том, чтобы найти, куда пристроить ребёнка (год и три месяца) с 8 до 12. До этого времени помогали бабушки, но теперь такой возможности нет. Можно ли рассчитывать на помощь от государства ( частичное перенимаете оплаты услуг няни или ещё что-то) или самостоятельно искать варианты? С местами в садике у нас в городе беда...

Можно ли рассчитывать на помощь от государства ( частичное перенимаете оплаты услуг няни или ещё что-то) или самостоятельно искать варианты?

У каждого города свои правила оплаты и распределения мест в яслях. У вас есть Rechtsanspruch на место до 3ех лет ребенка.

Найти место это ваша задача, городская администрация обязана в этом помогать. Обратитесь в свой Bürgeramtили в Jügendamt спросите, какой отдел занимается распределением мест и как устроена система оплаты: семьям с низким доходом обычно есть скидки на ясли или перенятие частично стоимости Tagesmutter, если нет мест в яслях.

Обзвоните все ясли в округе и спросите там, как вам можно получить место. Говорите, что идете на курсы немецкого как " причина необходимости маста".

Моя приятельница ходила на В2 вечером в пятницу и утром в субботу. Прежде чем паниковать, сходите и разберитесь, что именно вам предлагают.

Может, немного не по теме вопрос, как у Вас прошла беседа с бератором? мне интересно, с уровнем В1 реально что-то обсудить в гос.учереждении и спланировать дальнейшие действия?

У меня ситуация один в один, включая ребенка. По интернет-тестам выходит В1, я неплохо понимаю, но сама могу ответить горааааздо меньше (а из-за того, что переживаю, к языковому барьеру добавляется психологический, иногда в нестандартной ситуации даже имеющиеся знания языка "вылетают"). Из-за этого я пока никуда не обращалась, опасаюсь, что продуктивного разговора с моей стороны не получится. Из-за недостаточного знания языка пока не могу до конца понять, обращение в АА повлечет ли за собой какую-то ответственность с моей стороны, а то может лучше пока учить язык за деньги по скайпу и самостоятельно, а потом уже прийти в АА хоть с каким-то знанием языка и тогда обсудить планы на жизнь. Или может я могу прийти на эту встречу с кем-то, кто будет переводить? Боязно подписаться под чем-то, чего до конца не понимаешь, тем более ребенок еще в ясли не пристроен, начать обучение и поиск работы прямо сейчас я не смогу.

Я с уровнем В1 уже ходила сама по арбайтсамтам, врачам, детсадам и т.д. В принципе, объясниться уже можно. Но вы можете и взять кого-то в качестве переводчика. Все бумаги можно просить взять домой на изучение перед подписью. Если ребенок в ясли не пристроен, то мне кажется, можно не переживать, что вас активно погонят на работу/учебу. Меня до трех лет ребенка вообще не трогали.

я у АА выпросить эти курсы даже не могу. Я вы получаете помощь от государства ?Мне они вообще ничего не присылают((((Тоже ищу курсы(

дд! подскажите, пожалуйста, а как долго вы ждали приглашение от аа?

и у вас процесс выглядел следуюшим образом: вы пришли в аа, там зарегистрировались, потом получили приглашение к бератору?

я 2 недели назад тоже зарегистрировалась в аа, чтобы получить направление на курсы. мне сказали, что мне позвонят и назначат встречу. но пока ни ответа ни привета. вот думаю, в понедельник письмо им написать, чтобы узнать на каком этапе мои бумаги. хотя немного сомневаюсь, стоит или подождать еще неделю? как-то мне это всё быстрее представлялось ...

(земля NRW)

Ника, поделитесь, пожалуйста, инфрмацией , а как вы эти курсы у АА "просите"? вы у них зарегистрированы? и что они вам отвечают на ваши просьбы? и как долго уже у вас этот процесс длится?

Они работают не спеша без стресса. Зарегистрируешься - месяц ждешь приглашения. Приглашение еще через месяц.

Утрирую конечно. Так что не торопитесь.

при школах часто есть Kinderbetreung

если вы не зависите от государства оплачивать нужно самой

как получила сертификат В1, сразу пошла в АА

сказала, что знания языка недостаточные, планирую делать аусбильдунг

мне в день первого визита в АА сразу выдали направление на В2, оно действует 4 месяца

чтобы получить направление уровня В1 вполне достаточно

я зарегестрировалась там в апреле 2017 года. Один раз им писала, они вообще не ответили, потом ответили, что якобы курсов нет. Мне показалось меня обещаниями кормят. Наверно туда пойду без термина, чтобы дали термин либо на прямую, если можно. Но мы никакой помощи не получаем. Скажут скорее всего чтобы муж оплачивал)))

ООчень индивидуально. Я с А1 (только пару месяцев как переехали) и к врачам и в АА ходила и объяснялась. Когда словами, когда жестами)))

У меня уровень A1.2только начались шпрахкурсы в Германии уже три года после полугода по всем врачам ,банкам и, амтам хожу исключительно сам по телефону тоже сам разговариваю .так что неважно какая буква B1или ....главное чтобы вас понимали

благодарю за информацию. подожду ещё недельку и всё-таки напишу им, напомню о себе

я правильно понимаю. что вы вот уже почти год ждёте . и в течении этого времени получали от них ответ только 1 раз, что курсов нет?

и больше вы их не спрашивали? вот это у вас терпение. я жду 2 недели и мне уже хочется о себе напомнить

а земля у вас каакя?

Направление ждала с ноября, после получения сертификата В1, они меня зарегистрировали как Arbeitsuchende. И вот 7 февраля пришло направление на курсы, которые начинаются 19-го! У нас осталось менее двух недель на поиски бебиситтера или места в садике. В Bürgeramt мне дали координаты организации, которая помогает найти Tagesmutter. Там назначили термин, дали подписать договор, также вручили таблицу, по которой вычисляется размер оплаты. И вот, вчера к нам в гости приходил наш будущий ( надеюсь) Tagesfatter! Все вроде нормально, но из разговора с ним осталось непонятны, как и сколько кому нужно платить. Какая-то у них непонятная схема, платить вроде и ЮА нужно и ему( То есть на днях ЮА пришлёт документы, и там уже должна стоять сумма)... Таблица, которая у нас была, как оказалось, неправильная.

Тем временем курсы уже начались и деваться нам особо некуда - придётся платить уж сколько скажут.. Мне интересно, это только у нас в городе такие пируэты , или это типичная картина? Немного обидно, что BAMF , перенимающий и стоимость проезда/книг/самой учебы у других, присмотр за детьми оставляет на усмотрение учащихся и работающих на полный день родителей. Но хорошо, что это продлится только три месяца)