Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Образование

Учиться в Швеции

482  
lendimira коренной житель15.12.17 18:42
15.12.17 18:42 

решила спросить на этом форуме, т.к. тут многие из России, которые приехали сюда учиться в уни. Ситуация такая: подруга живет в Москве, ее дочь закончила там бакалавриат и хочет дальше учиться в Швеции на магистра. Для этого ей надо послать все документы(сканы) в уни-ассист в Швеции. У нее одна проблема, ей надо послать сертификат о сдаче теста IELTS, она сдавала его уже три раза и ей все время не хватает каких то сотых балла. Девочка в отчаянии, она хочет подделать сертификат и послать его скан вместе с другими документами, которые в порядке. Моя подруга, ее мать, отговаривает ее, но девочка не слушает, у нее там любовь со шведским мальчиком, ждать еще пол года не хочет. Подруга просила узнать, какова вероятность, что подделку заметят, т.е. что результат экзамена проверят. И какие в этом случае. могут быть последствия: запретят въезд в Швецию, запретят навсегда учиться в Швеции.......

#1 
  ejik_v_tumane знакомое лицо15.12.17 18:47
NEW 15.12.17 18:47 
в ответ lendimira 15.12.17 18:42
она сдавала его уже три раза и ей все время не хватает каких то сотых балла.

Очевидно ей не хватает 0.5 бала, это не так и мало. А принимают ли в уни TOEFL? возможно ей будет легче его сдать.

#2 
  ejik_v_tumane знакомое лицо15.12.17 18:50
NEW 15.12.17 18:50 
в ответ lendimira 15.12.17 18:42
какова вероятность, что подделку заметят, т.е. что результат экзамена проверят.

Теоретически могут проверить онлайн результаты. А оригинал не нужно предоставлять?

#3 
milka66 гость15.12.17 18:58
milka66
NEW 15.12.17 18:58 
в ответ lendimira 15.12.17 18:42, Последний раз изменено 15.12.17 19:02 (milka66)

Языковые сертификаты IELTS проверяются онлайн на официальном сайте. Подделывать не советую.

Если не требуют оригинал, то однозначно проверяют онлайн.

Кроме того, если девочка уже три раза не сдала этот экзамен, то уровень языка, скорее всего, у неё недостаточен для обучения. Будет очень трудно. Лучше подтянуть язык и сдать экзамен ещё раз.

Она рискует , если вскроется обман, вообще лишится возможности учиться в Швеции

#4 
Терн патриот15.12.17 22:07
Терн
NEW 15.12.17 22:07 
в ответ lendimira 15.12.17 18:42

пусть поедет как опер в швецию, может, так будет проще туда попасть. на месте подтянет язік

переводчик / перекладач / Übersetzerin
#5