русский
Germany.ruForen → Архив Досок→ Studium, Ausbildung, Schule

Кто в курсе?

325  
Anonymous
(Unregistered)
NEW 12.02.01 23:32 
Кто-нибудь знает? При подаче документов из России в немецкие Вузы нужно ли документы об образовании заверять Апостилем (В Юстиции или консульстве) или нотариального заверения достаточно? И еще, при подаче документов сразу в несколько Uni можно ли посылать ксерокопии этих заверенных документов или нужно каждый раз все по новой заверять? Подскажите пожалуйста, если в курсе. Спасибо за внимание.
#1 
Geel 14.02.01 14:37
NEW 14.02.01 14:37 
in Antwort Anonymous 12.02.01 23:32
У нас Апостиль нигде не потребовали. Заверять лучше все копии, чтобы не придирались.
#2 
Anonymous
(Unregistered)
NEW 14.02.01 16:56 
in Antwort Geel 14.02.01 14:37
А как Вы считаете, в приемных комиссиях вообще знают, что такое Апостиль? Второй вопрос: почему некоторые ВУЗы требуют, чтобы переводы документов были заверены в консульствах или посольстве Германии?
#3 
Este знакомое лицо15.02.01 09:06
NEW 15.02.01 09:06 
in Antwort Anonymous 14.02.01 16:56
Чтобы их не подделывали, ставя печать конторы "К/П Рога&Копыта".
#4 
  MI99 stranger 15.02.01 15:28
NEW 15.02.01 15:28 
in Antwort Anonymous 12.02.01 23:32
V Munchene, v LMU trebuyut Apostil. A esli diplom uz ochen interesny, t.e. kakogo to sovsem ne ponyatnogo goroda eshe mogut i v konsulstvo pognat da i Anerkennung sdelat.
#5 
Anonymous
(Unregistered)
NEW 15.02.01 21:31 
in Antwort MI99 15.02.01 15:28
Т.е. может быть такое, что я пришлю документы без апостиля, а мне их вернут, вернее просто не примут уже только поэтому?
#6 
  MI99 stranger 16.02.01 14:13
NEW 16.02.01 14:13 
in Antwort Anonymous 15.02.01 21:31

K sozaleniyu, dumayu chto mogut. Dostoverno znayu, chto nekotorych gonyaut v Annerkennungamt. Luche uze seychas etim nachat zanimatsya, do 15 Iyulya eshe vremya est. Mozno neskolko raz uspet otravit.
PS. Proshu izvinit za shrift :(
#7 
Anonymous
(Unregistered)
NEW 16.02.01 14:41 
in Antwort MI99 16.02.01 14:13
За шрифт, конечно, извиняю, даже благодарю. Но вот времени-то как раз и нет. Там, куда я подаю документы, их до 15 апреля принимают. А апостиль мне уже вторую неделю ставят. А нужно еще три таких же пакета документов состряпать (Я сразу все не стала делать, т.к. не была уверена в необходимости). Но рискнуть-то все же можно? Один мой знакомый даже у нотариуса не заверял. Сам перевел и институцкие (и школьные) печати поставил на эти переводы. И поступил, кстати именно в Мюнхен. Может быть сейчас уже как-то проще с эти делом. Или может они смотрят на содержание документов, если сильный пакет, с хорошей аттестацией, рекомендациями и т.д., то не очень прикапываются? Или все равны?
#8 
  MI99 stranger 16.02.01 14:47
16.02.01 14:47 
in Antwort Anonymous 16.02.01 14:41
Kak ya ponimayu, vybora vse ravno net, nado delat apostil, potom otsylat. Esli est vozmoznost, kak yazykovaya, tak i dostat dannye cherez imet, mozno svyazatsya s nimi u utochnit. Mozno poprobovat i rugie varianty, esli est vozmoznost zaverit v nemeckom konsulstve.
#9