Добрый день!

Я понимаю, что всех раздражают такие вопросы, но помогите разобраться с документами.

В МГУ я получила бакалавра журналистики, но, переехав в Германию 3 месяца назад, решила, что хочу в корне изменить сферу деятельности и пойти на медицинский в LM. Я не училась в меде в России, но читала, что можно поступить здесь через Studienkolleg.

Помогите разобраться, пожалуйста, какие документы нужны, куда их отправлять и в какой последовательности это делать.

О себе: закончила 11 классов школы в Москве в 2012 году; язык знаю на уровень В2, но экзамен пока никакой не сдавала; разрешение на проживание в Германии есть; дипломы и аттестаты привезла, но только оригиналы, без перевода.

Если у кого-то есть опыт, пожалуйста, расскажите подробно.

Спасибо!

читала, что можно поступить здесь через Studienkolleg

вы уже можете учиться в уни, используя бакалавра как абитур, коллег не нужен.

язык знаю на уровень В2, но экзамен пока никакой не сдавала;

Сдавайте. Или на курсы идите от В2 до С1.

Я не училась в меде в России, но читала, что можно поступить здесь через Studienkolleg.

Вы там больше не читайте. Вы не учились в меде, но Вы закончили Бакалавра. Studienkolleg не нужен

какие документы нужны, куда их отправлять и в какой последовательности это делать.

Всё это надо спрашивать в том учебном заведении, куда Вы собираетесь пойти учиться.

Если у Вас есть университет в шаговой доступности, то там всегда есть Berater для иностранных студентов.

Вау, вот это новость! Тогда что именно собрать из документов для университета? Кстати, если у меня диплом уже продублирован на английский, я же могу его не переводить?

если у меня диплом уже продублирован на английский, я же могу его не переводить?

Знаете ли, перевод или не перевод диплома - это ну самое последнее о чём Вам нужно сейчас подумать.

Пока ищите курсы для сдачи DSH или TestDaF на уровень С1

Помогите разобраться, пожалуйста, какие документы нужны

нужен языковой экзамен, школьный аттестат и диплом и их перевод. в некоторые уни чтобы улучшить шансы нужны тесты

куда их отправлять и в какой последовательности это делать.

отправлять напрямую в уни или в уни-ассист, в зависимости от требований уни, в установленные сроки.

LMU не работает с уни ассист. Надо напрямую в лму подавать. если я правильно поняла, автор ветки именно в лму хочет

Если в Мюнхене медицину можно учить только там, то не понятно почему тс не выясняет все напрямую.

Для начала сходите с оригиналами на русском языке в Мюнхене в Zeugnisannerkennungsstelle на Пюндтерплатц 5, в приемной скажете, что у вас документы из России, вас направят к специалисту, который занимается РФ и вам подробно все объяснит. Можете даже с переводом не торопиться, если там скажут переводить, то переведете у присяжного переводчика. Там вам нужно сказать, что вы хотите получить на основании диплома доступ к высшему образованию в Германии.
https://www.km.bayern.de/schueler/abschluesse/zeugnisanerk…

Если Вы хотите поступать в LMU, то Вам нужно идти напрямую со своим дипломом в International Office LMU, они Вас проконсультируют Именно они принимают и рассматривают Ваши документы при поступлении. Больше никуда ходить не надо. Studienkolleg не нужен. Диплом на английском языке переводить не надо, только сделать amtl. beglaubigte Kopie, но это все Вам расскажут в International Office LMU. Какой у Вас средний балл по диплому бакалавра?

н.п. причем средний балл считается по баварской формуле и четверки в дипломе его сильно оттягивают назад.

Но проще перевести аттестат и диплом у присяжного переводчика и отдать уни при поступлении, они сами высчитают, так как не все оценки учитываются при подсчете.

Подавать доки в LMU можно только на зимний семестр

Подавайте также и в другие университеты, так шансы выше. В Мюнхене поток около 900 человек и жизнь очень дорогая.

Мне вот интересно, иностранцы тоже учавствуют в этих трех квотах или у них только средний балл учитывается?

в некоторые уни чтобы улучшить шансы нужны тесты

Если вы TMS имеете в виду, то они только для граждан Германии или ЕС

Иностранцы не участвуют в 3 квотах для граждан ЕС, так как у них отдельная квота. Видимо, считают только средний балл.

Кстати, аттестат в LMU не требуют при наличии законченного ВО.

аттестат в LMU не требуют при наличии законченного ВО

А у меня оба документа спросили, и еще от ZAS подтверждение

И средний балл такой же как для немцев?

Может быть, у них поменялись правила, или требования зависят от специальности. В любом случае нужно сходить на консультацию в LMU.

По поводу балла: если речь идет о специальностях NC, то иностранцы соревнуются между собой в рамках своей квоты. Так что требований никаких нет, и все зависит от оценок людей, которые подали документы в конкретный год на конкретную специальность.

если речь идет о специальностях NC, то иностранцы соревнуются между собой в рамках своей квоты.

В этом случае речь идёт об иностранцах, которые приезжают учиться в Германию по студенческой визе.

Кто живёт уже в Германии - тот не рассматривается в квоте иностранцев. Хотя квота может быть очень мала, но да, среди иностранцев могут оказаться соискатели с не очень хорошими отметками.

Но здесь прежде всего данной ТС нужно думать, в какие ещё университеты подавать, а не упираться лбом только в Мюнхен.

Возможно, в разных университетах Германии разные правила, но в LMU иностранцы проходят по квоте иностранцев вне зависимости от типа визы/ ВНЖ и текущего места проживания.

Единственное исключение - если у иностранца (nicht EU-Bürger) есть родственники, имеющие гражданство Германии (про гражданство других стран ЕС не знаю). То есть, если ТС вышла замуж за гражданина Германии, или ее родители являются гражданами Германии, то тогда она идет по общей квоте. Если нет, то по квоте для иностранцев.