Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Образование

Диплом РФ в Германии

1840  1 2 все
AlisaNK прохожий04.10.17 06:15
AlisaNK
04.10.17 06:15 

Добрый день всем! Знающие, подскажите нубу, диплом РФ о высшем образовании в Германии действителен или его нужно как-то подтверждать (пересдача экзаменов и т.д.)?

#1 
Терн патриот04.10.17 07:44
Терн
NEW 04.10.17 07:44 
в ответ AlisaNK 04.10.17 06:15

Зависит от специальности

переводчик / перекладач / Übersetzerin
#2 
Lioness патриот04.10.17 11:46
Lioness
NEW 04.10.17 11:46 
в ответ AlisaNK 04.10.17 06:15
или его нужно как-то подтверждать (пересдача экзаменов и т.д.)?

Подтверждение состоит в том, что Ваш диплом

1) не фальшивка

2) специальность, указанная в дипломе, соответствует немецкому перечню специальностей.

И ещё

3) Ваш вуз имеет гос. аккредитацию


Вам подтверждают "корочки" только на основе этой самой "корочки". Если Вы хотите подтвердить Вашу квалификацию, то "человеческие" профессии, как врач, учитель и юрист, обусловлены определенными трудностями, которые в каждой федеральной земле разные. И экзамены, и доучивание, и заново обучение

"Подтверждение" диплома, чтобы как разрешение на работу по Вашей специальности получить, не существует. Немецкий работодатель сам решает: а нужен ли ему данный иностранно-дипломированный спецалист или нет.

Ну что, Данила-мастер, не вышла чаша по Катькиному цветку? ("Каменный цветок")
#3 
  JosefSchwejk знакомое лицо04.10.17 11:58
NEW 04.10.17 11:58 
в ответ AlisaNK 04.10.17 06:15

Признавать квалификацию/ эквивалентность местному аналогичному образованию в ряде случаев, как уже сказали, необходимо. В ряде случаев не требуется, но и лишним не будет. Подтверждают уже не дипломы, а скорее звания.

#4 
maria198417 прохожий05.10.17 07:13
maria198417
NEW 05.10.17 07:13 
в ответ AlisaNK 04.10.17 06:15, Последний раз изменено 05.10.17 20:45 (карелка)

Про пересдачу не знаю, а вот штамп-апостиль на диплом поставить нужно. Это обязательное требование для легализации документов среди стран-участников Гаагской конвенции 1961 года. Касается не только документов об образовании, но и личных, например выданных органами ЗАГС и т.д. Апостилирование - процедура долгая и дорогая, но делается только один раз для документа и срока давности не имеет.

#5 
  JosefSchwejk знакомое лицо05.10.17 08:33
NEW 05.10.17 08:33 
в ответ maria198417 05.10.17 07:13
вот штамп-апостиль на диплом поставить нужно.

Кому нужно и с какой целью? Апостилирование дипломов в большинстве случаев не требуется. В том-то и дело.

#6 
Lioness патриот05.10.17 08:44
Lioness
NEW 05.10.17 08:44 
в ответ maria198417 05.10.17 07:13, Последний раз изменено 05.10.17 17:02 (Lioness)
Это обязательное требование для легализации документов среди стран-участников Гаагской конвенции 1961 года.

Нет, не дезинформируйте. Апостиль "по умолчанию" на документы об образовании не требуются. Иногда бывает, что требуют от врачей на врачебные дипломы. Кто-то жаловался, что требовали в посольстве на украинский диплом (технический) для въезда по рабочей визе. Видимо, диплом не внушал доверия посольским работникам спок

Для предъявления в Германии никаких апостилей на иностранные дипломы (или свидетельства) в общем случае не требуeтся.

Ну что, Данила-мастер, не вышла чаша по Катькиному цветку? ("Каменный цветок")
#7 
peter98 патриот05.10.17 15:22
NEW 05.10.17 15:22 
в ответ AlisaNK 04.10.17 06:15
диплом РФ о высшем образовании в Германии действителен

Конечно действителен. Диплом - он везде диплом.

Но Вы-то наверно о другом хотели узнать: возьмут ли с этим дипломом Вас на работу? А это зависит уже от многих условий, прежде всего от специальности.

Вы кто?

На пять тысяч так называемых «ведьм» хорошо если одна летает на помеле.
#8 
Mamuas патриот05.10.17 16:20
Mamuas
NEW 05.10.17 16:20 
в ответ maria198417 05.10.17 07:13
а вот штамп-апостиль на диплом поставить нужно.

Нет, не "нужно". В обязательном порядке апостиль нужен только врачам.

#9 
ITALIENER старожил05.10.17 20:35
ITALIENER
NEW 05.10.17 20:35 
в ответ maria198417 05.10.17 07:13
Про пересдачу не знаю, а вот штамп-апостиль на диплом поставить нужно. Это обязательное требование для легализации документов среди стран-участников Гаагской конвенции 1961 года.

Рекламу делаете? Откуда ж Вы такая, Мария, взялись? улыб

Лучше быть богатой и здоровой, чем бедной и больной (C)
#10 
xfile старожил06.10.17 00:57
xfile
NEW 06.10.17 00:57 
в ответ ITALIENER 05.10.17 20:35, Последний раз изменено 06.10.17 00:59 (xfile)

Всё верно! Подтверждаю! Иногда глаза на лоб и волосы дыбом... чего только люди не пишут... сколько фальшивой информации и полнейшей бредятины. А тут Lioness всё грамотно изложила. Я лично по работе часто сталкиваюсь с документами об образовании. Перед тем, как начать работать - длиннющая консультация. Иначе никак. Часто не удаётся человека переубедить верить в правильно изложенное.


Автору удачи и добро пожаловать!

Присяжный переводчик немецкого и русского языков http://www.jp-rus.de
#11 
peter98 патриот06.10.17 14:00
NEW 06.10.17 14:00 
в ответ xfile 06.10.17 00:57, Последний раз изменено 06.10.17 14:01 (peter98)

Просто у некоторых людей есть такое заблуждение: они-де покажут работодателю диплом, и он их сразу оформляет на работу.

Про бевербунг и (зачастую) конкурс на место многие почему-то не думают.

Диплом - необходимая предпосылка для получения места, но не единственная.

На пять тысяч так называемых «ведьм» хорошо если одна летает на помеле.
#12 
Wowoсhka прохожий06.10.17 17:56
NEW 06.10.17 17:56 
в ответ xfile 06.10.17 00:57

Здравствуйте! Более 20 лет занимаюсь в Росии сантехникой, имею небольшую фирму по сантехмонтажу, но специального образования не имею. Собираюсь переезжать как ПП. Хочу продолжить заниматься сантехникой, так как ничего другого не умею. Какие у меня перспективы? Может купить диплом сантехника, как то его подтвердить, пройти переподготовку и стать самозанятым? Не идти же на 3 года учиться в колледж?!

#13 
Petrovich патриот06.10.17 19:35
NEW 06.10.17 19:35 
в ответ Wowoсhka 06.10.17 17:56

«диплом сантехника»-это звучит гордо! ;)

Irma, Ninolev- в глубоком игноре, ​кто прислушивается к их советам - сами себе злобные Буратины.
#14 
peter98 патриот06.10.17 21:45
NEW 06.10.17 21:45 
в ответ Wowoсhka 06.10.17 17:56
Не идти же на 3 года учиться в колледж?!

В Германии почти на любую деятельность надо если не диплом, так какое-нибудь свидетельство. Кто не любит учиться, тому лучше жить в России.

Хочу продолжить заниматься сантехникой, так как ничего другого не умею.

Арбайтсамт найдёт чем Вам заняться, даже если Вы ничего не умеете. Пошлёт на всякие Ойроджобы и курсы по написанию бевербунгов. Устроят такую жизнь, что Вы сами вдруг внезапно страстно захотите учиться чему-то полезному, лишь бы от их мероприятий отделаться улыб

На пять тысяч так называемых «ведьм» хорошо если одна летает на помеле.
#15 
Wowoсhka прохожий07.10.17 10:51
NEW 07.10.17 10:51 
в ответ Petrovich 06.10.17 19:35

Я задал вопрос, что бы услышать ответ , а не тролинг человека, вероятно академика, для которого "диплом сантехника" - не звучит.

#16 
Wowoсhka прохожий07.10.17 10:58
NEW 07.10.17 10:58 
в ответ Wowoсhka 07.10.17 10:51

Уважаемые форумчане, давайте увжать друг друга и давать ответы по существу, а не для того, чтобы просто "ляпнуть", добавив тем самым еще один пост к своему профилю!

#17 
Терн патриот07.10.17 11:49
Терн
NEW 07.10.17 11:49 
в ответ Wowoсhka 07.10.17 10:58, Последний раз изменено 07.10.17 11:51 (Терн)

по существу: здесь без соответствующего образования человека к квалифицированной работе не подпускают. как правило. на сантехника учатся 3 года. если образование получено за границей, то в зависимости он специальности его нужно признавать / подтверждать. как правило, технические специальности не требующие ВО как раз нужно подтверждать.

по вашей специальности скорее всего без документа вы не сможете работать сам. разве откроете фирму и наймете человека с документом

https://de.wikipedia.org/wiki/Installateur

переводчик / перекладач / Übersetzerin
#18 
peter98 патриот07.10.17 13:42
NEW 07.10.17 13:42 
в ответ Wowoсhka 07.10.17 10:51
для которого "диплом сантехника"

Просто смешно, потому что диплом даётся по окончании вуза. Ну Вы же понимаете, что в вузе на сантехников не учат...

В общем ответ простой: хотите заняться чем-то большим чем подметать газоны (вручную. Если машиной - надо опять-таки документ!), придётся учиться.

На пять тысяч так называемых «ведьм» хорошо если одна летает на помеле.
#19 
Lioness патриот07.10.17 15:50
Lioness
NEW 07.10.17 15:50 
в ответ Wowoсhka 06.10.17 17:56
как то его подтвердить

Подтвердить так, чтоб можно было бы по нему работать - не получится.

Не идти же на 3 года учиться в колледж?!

Ausbildung немецкий - это необязательно колледж. Вы не увильнёте от этих трёх лет, даже обвешенный натуральными некупленными дипломами ПТУ. Не выдумывайте хитроумные планы. Просто учите немецкий побыстрее и идите учиться на сантехника ли (что, кстати, неплохо) или на кого-то другого.

Ну что, Данила-мастер, не вышла чаша по Катькиному цветку? ("Каменный цветок")
#20 
1 2 все