Шпрахи или школа для 16-летнего?
Моей племяннице 16 лет, дома закончила 9 классов, получила аттестат. Прибыла в Германию по линии ПП. Знаний немецкого нет. Ей предложили на выбор, идти вместе со взрослыми на шпрахи полугодовые, а потом, мол, можно будет идти в беруфшуле. Как, интересно? Какие документы она должна предоставить для обучения там?
Второй вариант, поучиться в школе 1 год. И что потом? Немецкий документ об окончании школы она не получит, если только какую-нибудь справку.
Вопрос сложный, а решение надо принимать прямо сейчас. Требуется помощь зала. Кто что может сказать по этому поводу?
Если интеграционный курс - то только молодёжный! есть такие специальные до 26-27 лет.
иначе будет сидетъ с 50-60 летними в одной группе.
Беруфсшуле что предлагают? специальные классы для того чтоб учить немецкие? интеграционные классы?
или просто класс, где все сидят, кто нигде не учится, в том числе и немцы. Там тоже не идёт изучение немецкого языка.
а в реальшуле в 9 класс не пытались её устроить? нет возможности нанять учителя немецкого??
Беруфсшуле что предлагают? специальные классы для того чтоб учить немецкие? интеграционные классы?
Пока конкретно ничего не предлагают, только рассказали, что это в перспективе. За полгода она вряд ли достаточно хорошо овладеет немецким. Вот и непонятно, примут ли в беруфсшуле с такими знаниями.
Про молодежные курсы ДЦ даже не заикался.
иначе будет сидетъ с 50-60 летними в одной группе.
Ну, да, и с молодежью тоже, беженцами.
Нанять учителя, к сожалению, нет возможности, семья без денег совсем.
Про реальшуле попробуем узнать. Спасибо.
А девочка как в России училась?
можно ещё попробовать в Миттельшуле в 9 класс, в М-Цуг. Программа в принципе не тяжёлая, но конечно надо самой немецкий учитъ.
вы в каком городе? найдите консулътацию для иностранной молодёжи - они вам правильней подскажут, чем джобцентр.
Jugendmigrationsdienst
Училась она хорошо, на 4 и 5, способная.
Попали они в малюсенький городок на 5 тыс. в Баварии, Нойштадт ан дер Вальднааб, но все школы есть, по-моему, даже Миттельшуле. Рядом чуть больше Вайден, где ДЦ и собственно, шпрахи со взрослыми. Узнаем, есть ли там что-то для молодежи.
после окончания российской школы можно сразу поступать в ШК( подготовительное отделение при Университете) и по окончании его(1 год) сразу в Университет. это наиболее простая дорога в Университет для российских..украинских детей. Про Киргизию- не знаю..может быть тоже можно
Могу рассказать про наш опыт. Он довольно свежий: ребенок прибыл в прошлого году в августе с немецким А0 15 лет (сейчас 16) с законченными 9-ю классами.
Наш опыт - это школа-интернат eifel-gymnasium.de. Здесь многие про нее пишут. Я посмотрела карте. По расстоянию для вашего города (или ваших родственников) вполне подходит. Вопрос подойдет ли им проживание ребенка в общежитии. Там детям до 18 лет нужно хотя бы раз в две недели ездить домой. Моя ездила целый год (учебный). Сейчас моя подняла язык до В1 и с этого сентября пошла в гимназию уже в нашем городе. Да, еще 5 лет до Абитура, но смотря кто какие цели ставит.
Но без этого подготовительного языкового класса, конечно, никакой гимназии у нас не было б. В eifel-gymnasium.de тоже можно делать Абитур. Просто нам до дома было ехать от 4 до 5 часов. А так школа нашей нравилась. И в общежитии было с кем чай попить.
Кстати, в этой школе и БАФЕГ многие получают. В том числе и недавно прибывшие ПП. Кроме гимназии, там есть коллег, где молодые взрослые могут получить Абитур. Не путать со Штудиенколегом для иностранцев.
Вообщем нюансов много. Если интересно, я напишу подробнее.
По существу вашего вопроса могу сказать следующее: в школе у них, кроме немецкого есть и математика, и история, и физкультура, в том числе в бассейне, далее и физика с химией. Это совсем другая лексика, на интеграционных курсах будут учить формуляры заполнять и объявления в транспорте слушать. Тоже полезно, но если ребенок хочет дальше учиться, то школа, на мой взгляд, лучше.
Если общежитии не подходит, то тогда я за беруфсколлег. Там тоже по сути школа, но с учетом профессии. Только надо смотреть на конкретный беруфсколлег.
Моей племяннице 16 лет, дома закончила 9 классов, получила аттестат. Прибыла в Германию по линии ПП.
Одна прибыла? Без родителей? Если родители остались дома, пусть лучше тоже вернется, доучится в школе, параллельно изучая язык, а потом сюда вернется учиться в ШК или сразу в Уни. Немецкий паспорт никуда не денется.
Девочку по Фридланду помню. Целеустремленная, всегда со словарем ходила. Жалко, что в деревню. Мне трудно советовать, т.к. сам недавно, но почему ее в обычную школу (или Гезамт) в интеграционный класс не берут? Ну с беженцами, ну с потерей года, но все же...ИМХО: предлагают учиться хоть год-идти учиться, осмотрится, язык подучит, дальше видно будет. У меня племянник в 17 приехал, в гимназию уже не взяли, сейчас беруфшуле заканчивает и собирается дальше Абитур делать.
У меня племянник в 17 приехал, в гимназию уже не взяли
в 16 могут взять- у меня дочку взяли. И кроме того можно на крайний случай и в интеграционный школьный класс попроситься - там до 16 включительно берут.. Тем более что девочка
Целеустремленная, всегда со словарем ходила
ключевое в этом - это возраст девочки.
У нас была такая ситуация и мы запрыгнули как говорится в последний вагон, сыну было на момент подачи заявления 15 лет. Нам сказали, что с 16 лет ни в Realschuhle, ни в Gimnasium не берут из-за возраста. вышло новое положение с 2015 года, вновь прибывшие (неважно откуда и с каким статусом) дети от 16 лет и старше идут на интеграционные курсы и потом скорей всего в Berufsschule. Сейчас главное определиться с направлением в специальности (профессии), так как это неизбежно и идти учиться уже надо исходя из выбранного.
А земля какая? В НРВ про такое не слышал, да и бератора из шульамта(назовем это так), ни о чем таком не упоминала.
ключевое в этом - это возраст девочки.
Очень похоже на правду. Мы когда со своим 16-тилетним ребенком звонили в поисках школы в НРВ, нам тоже в Амте (аналогичном шульамту), по телефону сказали, что скорее всего беруфсколег. Потом на личной консультации нам консультант сказала, что через нее очень много сирийцев 16-17 лет, которых она направляет в интернациональные классы в беруфсколлегах. Сказала, что это до 90 % всех ее посетителей.
Нашу в итоге признали годными для гимназии с потерей года. Но только потому что ребенок показал знания немецкого на уровне А2+/В1.
То есть варианты есть, но все упирается в знание ребенком немецкого и инициативность родителей.
н.п.
Кстати, в этой школе и БАФЕГ многие получают. В том числе и недавно прибывшие ПП. Кроме гимназии, там есть коллег, где молодые взрослые могут получить Абитур. Не путать со Штудиенколегом для иностранцев.
Если кто-то в Берлине, то для тех у кого нет абитура подходит :
https://www.berlin-international-college.de/en/countries/r...Частный подготовительный колледж Berlin International College (BIC) предлагает быструю программу подготовки с помощью TestAS специально для русскоговорящих абитуриентов.
Эта программа предназначена специально для таких же будущих студентов как вы, даже если вы не попадаете под прямые требования для поступления в немецкий ВУЗ - например, ваш аттестат включает только 11 классов.
Программа представляет собой уникальное сочетание стандартизированного теста школьных знаний, который можно пройти в вашей стране, и специальной подготовительной программы в Берлине, длящейся как минимум 6 месяцев.
После успешного окончания этой программы в Берлине, вы будете гарантированно зачислены в один из наших партнерских университетов по всей Германии, например, Вильгельмсхафен (FSP), Хамм-Липпштадт (TestAS) и Вюрцбург-Швайнфурт (English FSP).
Какие требования к участию?
Минимальные требования:
Право на обучение в вашей стране (например аттестат)
Набрать достаточное количество баллов по TestAS по соответствующему направлению обучения
Дополнительне требования:
Изначальное знание немецкого языка не обязательно, но его наличие значительно укорачивает подготовительную программу BIC и, соответственно, стоимость курса.
Несвидомая тусовка
там и написано, что для тех у кого аттестат есть (=11 классов)
Несвидомая тусовка