Аусбильдунг, например, на медсестру - 3года,умшулюнг тоже - 3.Никто не будет сокращать необходимую программу. Если человек был поваром, а будет медсестрой-что можно сократить? Сокращение возможно только при родственных профессиях.

Насколько я понимаю, для сокращения не обязательны "родственные профессии". Я учился два года вместо трех, хотя ничего родственного у меня до обучения не было.

Я учился два года вместо трех, хотя ничего родственного у меня до обучения не было.

Наличие иностранного диплома (специальность неважнА), то есть уже законченного высшего образования, позволяет сократить Ausbildung на один год. Правда, экзамены надо сдавать наравне с "трёхгодками".

А какие, если не секрет , не родственные профессии(была-стала)? И какая должна быть мотивировка для джобцентра, что бы получить умшулюнг/аусбильдунг, а не идти работать по имеющемуся (признаваемому) диплому о ВО?

ага..теперь более понятней.

то есть получается если в объявлении упоминается "Bei der Besetzung des Stellenangebotes findet kein Tarifvertrag Anwendung." то нужно обращаться в АА, ибо учителя учебу оплачивать не желают. Правильно?

то есть получается если в объявлении упоминается "Bei der Besetzung des Stellenangebotes findet kein Tarifvertrag Anwendung." то нужно обращаться в АА, ибо учителя учебу оплачивать не желают. Правильно?

Нет, не правильно.

Без конкретного описания позиции и фирмы ничего сказать нельзя. Может, фирма не попадает под тарифные соглашения. По большей части это означает , что платить будут меньше , чем на других фирмах. Но меньше, чем на 20% по отношению к тарифам не имеют права. ИХК - не пропустит. / или другая камера/.

Можно позвонить и спросить.

Если фирма выставила позицию для Auszubildene , то , взяв на обучение человека, они платить обязаны.

Было - незаконченная психология. Стало - Kaufmann für Großhandel.

Так что диплома не было вообще, а уж тем более признаваемого. Поэтому и работать некем было идти. И никакой мотивировки не понадобилось; наоборот, меня АА послал.