Добрый вечер всем.

Мне 42 года, за плечами торговое училище, торговый колледж и академия торговли . Диплом академии в Германии не подтвердили.

Я хочу сделать Ausbildung (социальная сфера), но он не связан с моим образованием( торговым). У меня есть 5 лет опыта работы в социальной сфере и имею Arbeitszeugnis с двух мест работы. Изучая предложения различных школ,я наткнулась на то, что идёт обучение английского, немецкого и ещё пару других предметов.

Мой вопрос заключается в том , что могу ли я с дипломом колледжа получить Ausbildung минуя эти предметы? Только основу по профессии, и нужно ли мне подтверждение диплома колледжа? Куда надо обращаться?

Может быть есть другим варианты получения Ausbildung?

Спасибо всем , кого заинтересует моё сообщение.

Не можете. Можете делать переобучение umschulung, но предметы будут те же.