Переход в 11 класс гимназии со статусом гость.
Добрый вечер всем! Подскажите, может кто в курсе. Мы живём в Баварии. Моя дочь уже два года числится в гимназии гостем. Сначала мы пошли в 10 класс, нас перевили после первого семестра в 9. Потом закончили 9 класс, в этом году успешно закончили 10. Мы конечно надеялись, что наконец-то нас возьму на постоянную основу. Но нет, они планируют выдать справку о том, что ей разрешается перейти в 11 класс и все. Ни табеля, ни аттестата об окончании митлерерайфе довать не хотят. Может кто в курсе, как вообще эта система с гос и мы правильно понимаем, что у неё даже не будет обычного немецкого среднего образования?
Google: gastschüler gymnasium bayern
https://www.google.de/url?sa=t&source=web&rct=j&url=http:/...
§ 8
Gastschülerinnen und Gastschüler
1Schülerinnen und Schülern, die ihren gewöhnlichen Aufenthalt längere Zeit im Ausland hatten, dort keine anerkannte deutsche Auslandsschule besucht haben und sich dem Aufnahmeverfahren zunächst nicht unterziehen wollen, kann die Schulleiterin oder der Schulleiter in stets widerruflicher Weise den Besuch des Unterrichts in einzelnen oder allen Fächern gestatten. 2Unterliegen solche Schülerinnen und Schüler der Schulpflicht, so müssen sie am Unterricht in allen Pflicht- und Wahlpflichtfächern teilnehmen. 3Über den Schulbesuch wird auf Antrag eine Bestätigung ausgestellt. 4Ein Zeugnis kann nur erteilt werden, wenn die Schülerin oder der Schüler auf Grund des bestandenen Aufnahmeverfahrens die Schule besucht.
идите в школу и просите ( требуйте письменно) Eröffnung des Aufnahmeverfahrens
Иначе дочь так с филькиной грамотой и "закончит гимназию".
Они говорят, что только после первого семестра 11 класса смогу её взять
Читайте ваш Schulordnung и надейтесь, что к вашей дочери применят § 5, Abs 1 Satz 3 in Verbindung mit § 6 Abs. 7 и этот Ministrialbeaufteagte допустит (на свое усмотрение) дочь до учебы в Гимназии, т.к. она училась в зарубежной школе и последний Zeugnis иностранный.
А вообще выясните в вашей школе почему они так сказали. По правилам должен быть вступительный экзамен и Probezeit
§ 6 Aufnahmeprüfung, Probezeit
Schulordnung für die Gymnasien in Bayern
(Gymnasialschulordnung – GSO)
http://www.gesetze-bayern.de/Content/Document/BayGSO
Paragraf 5 Aufnahme in eine höhere Jahrgangsstufe
(1) 1Die Aufnahme in eine höhere Jahrgangsstufe setzt das Bestehen einer Aufnahmeprüfung und einer Probezeit voraus. 2 § 2 Abs. 2 Nr. 1 und 3 sowie Abs. 5 bis 8 gilt entsprechend. 3Die Aufnahme in einen höheren Ausbildungsabschnitt als 11/1 ist, abgesehen vom Fall des § 6 Abs. 7, nur zulässig, wenn Zeugnisse über die niedrigeren Ausbildungsabschnitte vorliegen.
Paragraf 6 Abs 7
(7) Für Schülerinnen und Schüler, die nach dem Besuch einer ausländischen Schule in die Jahrgangsstufe 11 oder 12 aufgenommen werden wollen, kann die oder der Ministerialbeauftragte Einzelregelungen treffen.
мы тоже был гостевыми. В 9 класс пошли..Но нас оценивали сразу и сразу выдавали цойгнис. даже если часть предметов не была оценена . Вам выдают цойгнисы?
Митлерерайфе не понятно зачем вам если вы учитесь в Гимназии. .. В Гимназии нет переводных экзаменов- а для митлрерайфе нужны экзамены насколько я знаю. Если вас поставят на постоянную основу в 11 классе- вам какая разница? . Спокойно учитесь себе и учитесь. У вас есть второй язык? Для гимназии это очень важно- без него могут не допустить к Абитур. уточните в школе- можно ли вам будет сдавать Абитур- если да.. то и не волнуйтесь.. Если нет- узнайте что надо сделать чтобы было да.. Это чтобы у вас у самой было понимание.
У нас английский и русский. Когда мы отучились первые полгода, то получили Zeugnis, но в последующие три семестра не получили ни чего. Вроде бы как правила поменялись. Дело в том, что гость не имеет право на ошибку, хочется какой-то уверенности что-ли. Мы уже второй год все ждём, что нас официально возьмут и данная ситуация немного напрягает
Не совсем понимаю о чем вы пишите, она ж и так уже два года на пробецайт. И на каком основании они могут её не допустить. Она нормально учится на ровне со всеми, поблажек у неё ни каких нет. Она же не одна такая. Как-то все это не серьёзно.
Если вы говорите ..что ей цойгнисы не выдают- соответственно и не оценивают .Вполне возможно это вы считаете что она у вас хорошо учится- а гимназия не считает так.
Но если вам уже подтвердили что девочку переведут со статуса гость во втором полугодии ( какие то условия при этом говорили ?) - то и хорошо.. Главное чтобы перевели не гостевым учеником. а не в другую школу..
.С моей точки зрения- два года гостевым -это не очень хороший знак. Скорей всего ребенок не тянет..У нас были далеко не радужные успехи- но мы через год были уже в постоянных учениках. Мне тоже непонятно отчего с вами так долго тянут. И какой закон изменился?
Как-то все это не серьёзно.
вполне возможно -что серьезно.
Нам выдают бумажку со всеми полугодовыми оценками, только не официальную, без печати. Сказали, что если будет продолжать учиться как сейчас, тогда переведут. И какая может быть другая школа, если это 11 класс
какая может быть другая школа, если это 11 класс
В законе стоит (см ниже), что после 11/1 только с Zeugnis за предшествуюший уровень принять могут. У вас этого Zeugnis как раз и нет, так что могут вас легко развернуть. Schulpflich у дочери уже наверное закончилась, гимназия брать ее не обязана от слова вообще.
Сколько дочь классов на родине закончила? За какой класс у вас есть иностранный Zeugnis?
3Die Aufnahme in einen höheren Ausbildungsabschnitt als 11/1 ist, abgesehen vom Fall des § 6 Abs. 7, nur zulässig, wenn Zeugnisse über die niedrigeren Ausbildungsabschnitte vorliegen.
гимназия брать ее не обязана от слова вообще.
ДА_ДА!
Но и дурить голову два года... тоже как то не очень:(... со стороны гимназии...
При том... что ДОЛЖНЫ были расставить все точки на Й
Сначала мы пошли в 10 класс, нас перевили после первого семестра в 9. Потом закончили 9 класс, в этом году успешно закончили 10. Мы конечно надеялись, что наконец-то нас возьму на постоянную основу.
еще при переводе в 10 класс!!
Во всех землях... с этим делм строго:)... а В БАВАРИИ еще строже... законы и требования к обучению...
Они говорят, что только после первого семестра 11 класса смогу её взять.
Этот ответ только тогда имеет смысл, если школа ссылается на § 6 Abs. 4 GSO "Die Probezeit dauert in der Regel bis zum Ende des ersten Schulhalbjahres." http://www.gesetze-bayern.de/Content/Document/BayGSO-6
Сдавала ли ваша дочь Aufnahmeprüfung в этом году (мин. письменные экзамены по англ/нем/математике), мб в конце года за прошедший год? Или школа собирается приравнивать контрольные прошедшего года к этим экзаменам?
ИМХО вам нужен письменный ответ от директора школы, когда и при каких условиях ваша дочь сможет стать там "нормальной" ученицей. Ответ надо получить до каникул.
То, что у нее нет цойгнисса за 10 класс - это плохо. В этом цойгниссе в гимназиях делают пометку об автоматически полученной mittlere Reife.
Оценки за 1ый семестр 11 класса уже идут в абитур. Абитур - это тн Verlaufsprüfung (результаты 4х последних семестров + выпускные экзамены).
Митлерерайфе не понятно зачем вам если вы учитесь в Гимназии. .. В Гимназии нет переводных экзаменов- а для митлрерайфе нужны экзамены насколько я знаю
Mittlere Reife важна на случай, если ученик провалит абитур (а такое случается). Переводные экзамены для этого гимназистам не нужны.
Ни каких экзаменов она не писала, по контрольным ( математика, английский) у неё тройки. Осталось два дня до каникул директор уже не примет. Все переговоры мы ведём с учителем по каучу. С её слов, если учится будет так же как сейчас, то в следующем февраля дочка получит обычный цойгнис.
Mittlere Reife важна на случай, если ученик провалит абитур (а такое случается)
если гимназист дошел до абитур ..сдавал его но не сдал- он получает фахабитур без дополнительных экзаменов. Единствено для этого ему придется вместо со школой составить план по практике и пройти практику. Все. Фахабитур уже в кармане. Митлерерайфе стоит ниже фах абитур.
Нам выдают бумажку со всеми полугодовыми оценками, только не официальную, без печати. Сказали, что если будет продолжать учиться как сейчас, тогда переведут. И какая может быть другая школа, если это 11 класс
ну во первых- если вам говорят что у вас все хорошо- и вас переведут..то и волноваться не следует..это раз..
во вторых - если ребенок не потянет 11 класс- и так как он гостевой- его просто уберут из школы. Пойдете куда нибудь в беруф.. это два..
и три- скорей всего вас так долго держат гостевыми- что школа точно хочет удостовериться что ребенок справляется..это единственный ответ на ваши вопросы.
Поэтому дочке надо не сбавлять тем- и ее оставят.. тем более вам об этом уже сказали..Единственно..мне не очень понятно отчего вы
за два года ни разу не общались по этому поводу с директором..полагаясь лишь на слова учителя..причем устные..Устно-это ни о чем.. сами с этим столкнулись и ничего не смогли доказать..
а вот если она у вас темп учебы сбавит- то ее просто отчислят из гимназии предоставив вам самим искать дальнейшую учебу. Как то так
Она закончила 10 классов. Табель имеется
Это хорошо, значит за 10 класс к вам можно применить этл исключение
abgesehen vom Fall des § 6 Abs. 7,
где требуется индивидуальное решение по ребенку.
Выясняйте у директора конкретно в школе, что и почему и письменно.