или работает за полторы тысячи.

ТС живет в ЧЕРНИГОВЕ:)

ему в Германии работаь вряд ли светит... даже за полторы тысячи.

ему в Германии работаь вряд ли светит...

Он сообщил, что

разрешение на работу у меня есть.

От наличия разрешения ДО нахождения работы дистанции огромного размера:)

От наличия разрешения ДО нахождения работы дистанции огромного размера

Ну он сказал, что "не хочу учиться, а хочу жени..." работать

Кроме того, он думает, что ему поставят на его два диплома по штемпелю "tauglich" и немецкий работодатель немедленно затрепещет от вожделения, увидев это.

Но жизнь это поправит, пусть пытается. Пока что ему сказали, что от подтверждения иностранного диплома никто трепетать не будет и никакого подтверждения для поиска работы технарю не надо.

А вдруг это я? А Вы уже топор заточили? :-)

Не знаю, кто и что понимает. И понимает ли вообще. Но вопрос был, а грамотных, погляжу, тут целая казарма.

Но вопрос был

На вопрос ответили в первом же комментарии

Ausländische Hochschulabschlüsse, die nicht zu einem reglementierten Beruf hinführen, regelt das Anerkennungsgesetz des Bundes nicht. Absolventinnen und Absolventen dieser Studiengänge können sich direkt auf dem deutschen Arbeitsmarkt bewerben. Um bessere berufliche Chancen in Deutschland zu haben, haben sie jedoch die Möglichkeit, ihren Hochschulabschluss durch die Zentralstelle für ausländisches Bildungswesen (ZAB) bewerten zu lassen.

Да так то оно так. В теории и в видении чиновников. В реальности же и в видении потенциальных работодателей ситуация выглядит совсем в других тонах, да.

с чего вы взяли что я живу в Чернигове? Если у меня есть разрешение на работу то с чего бы я жил в Украине?

где логика? если я вам сайт скидываю про баден-вюртемберг то логично что я там и живу.

спасибо за информацию.

с чего вы взяли что я живу в Чернигове?

С Вашей анкеты:)

А что делать дальше,если я к примеру нашла свой университет в списке С статусом H+?Ну а что о дальше делать, нужно подтверждать его?Или просто перевести на немецкий?

Желательно. Барышня вверху дала цитату и выделила жирным мотивацию для этого.

от этого подтверждения украинский диплом немецким не станет.

да можете отправить на подтверждение. Вам придет бумага из министерства, подтверждаюшая то, что вы окончили черниговский (или какой там) университет и являетесь украинским инженером (или т.д. и т.п.). У меня лично форма подтверждения именно такая.

Эта трансформация и не требуется. Да и вопрос еще, лучше ли обладатель немецкого диплома в части знаний. Не все, знаете ли, так однозначно.

Министерство не решает вопросы о подтверждении звания инженера. За это сейчас, если не ошибаюсь (одноклассник пошел по этому пути год назад - свежий), отвечают инженерные палаты. Я делал в 2012-м, тогда это было в ведение Regierungspräsidium. Плюс одного диплома мало: 1. Нужен подвержденный опыт работы инженером не менее 3-х лет; 2. Вроде сейчас ввели норму в зависимости от земли о том, что нужно подтвердить намерение работать в Германии инженером (иметь на руках контракт или job offer).

Признание эквивалентности ВО образования, полученного за границей, немецкому, да, в ведение ZAB. Но не больше, инженером себя называть не разрешается.

подскажите, пожалуйста порядок действий, для подтверждения украинского диплома.

Подтверждают звание, дипломы признают. Не зная специальности что-то сказать невозможно: у программистов одна процедура, у врачей - вторая, у архитекторов - третья. Плюс за 4 года все могло измениться (например, подтверждение звания уже делается в инженерной палате). Покурите этот сайт http://anabin.kmk.org/anabin.html, контакты там есть, вопросы задать есть кому и кто более свежей информацией обладает.

спасибо

"Да и вопрос еще, лучше ли обладатель немецкого диплома в части знаний. Не все, знаете ли, так однозначно."

Ну так этот вопрос каждый работодатель и будет решать для себя.