Уважаемые форумчане, куда нужно идти в NRW для признания диплома? Ещё очень бы хотелось узнать, помогло ли признание диплома кому-нибудь в получении будущей работы или Umschulung. Спасибо за любые ответы.

это обсуждалось, читайте..

какой диплом, зачем, какой статус у вас и т.д. ..

Хорошо, попытаюсь найти здесь. У меня два диплома, филологическое и юридическое. Я все знаю, надо переучиваться, но тут вопрос, какое -то значение они имеют? Может, кто-то Umschulung хороший получил или какие-то другие плюсы?

Может, кто-то Umschulung хороший получил

Вы неправильно понимаете значение слово Umschulung

Die Umschulung ist eine Möglichkeit, sich für eine neue Arbeitstätigkeit zu qualifizieren, wenn der alte Beruf, beispielsweise aus gesundheitlichen Gründen, nicht mehr ausgeübt werden kann. Eine Umschulung endet mit der Prüfung vor der zuständigen Kammer (Industrie- und Handelskammer, Handwerkskammer usw.).

Я лично знаю одного молодого человека, который работал на заводе по своей специальности и получил травму на производстве. Далее он мог работать только на сидячей работе и он официально получил оплачиваемый Umschulung на Fachinformatiker то ли на два, то ли на три года.

При чём тут Ваши дипломы? Вы хотите получить более приличную профессию для применения в Германии, так просто идёте и учитесь. Безо всяких "Um-"....

Lioness, спасибо за ответ, я в Германии действительно мало что понимаю, не знаю как мне действовать. Я уже слишком стара для Uni. Надеюсь на Ausbidung или что-то подобное. Еще не определилась, что именно.

Огромное количество этих Аусбильдунгов длятся по три года. Бакалавр теже три года. На Аусбильдунг часто либо фирму надо найти, готовую тебя обучать и платить небольшие деньги либо организацию, готовую тебе теоретическое образование оплатить. Часто этого всего можно год-два добиваться-ожидать. В университете/Фх подал документы и тебя тутже зачислили.

В университете/Фх подал документы и тебя тутже зачислили.

А жить на что?