подтверждения учебы.
Всем добрый вечер! Возник такой вопрос. 3 месяца назад я с мамой переехал в Германию. Мне 20 лет. Как можете мне посчитать засчитают мое образования? Ходил в русскую фирму по поводу подтверждения учебы. И так мне 20 лет учился 9 школы и 3 года колледжа но у меня нет диплома от колледжа потомучто я переехал в Германию. как быть в такой ситуации
Живу в городе Берлин.
Знаю что есть тема на форуме.
Подскажите люди пожалуйста.
Здравствуйте, Марк! Колледж без диплома, естественно, не засчитают. Подтверждение школьного образования есть? Вам необходим хороший уровень языка! Найдите в Вашей округе фонд Отто Бенеке. Попадите к ним на прием и спросите как быть. Если нет об образовании никаких дркументов с собой или оценки были плохие- идите от АА ( Джобцентра) на интеграционные курсы, старайтесь там, чтобы по окончании получить уровень В1, потом от того де ДЦ просите курсы на В2 или В1+beruf, последнее поможет сорментироваться с работой ( если дальше учиться не планируете). Если в планах учеба - делайте аусбильдунг. В Германии также можно получить вечернее или заочное образование в учебных заведениях типа русских- украинских техникумов- институтов. Точное название по- немецки не помню. Главное для Вас сейчас - очень хороший язык! Можете также в ДЦ озвучить свои намерения. Там идут на встречу и дают направления на учебу.
запросите из колледжа выписку из зачетной книжки. Это можно и по почте сделать или по доверенности пусть родители или друзья сделают.
С этой выпиской могут засчитать что-нибудь, например, абитур или хоть mittlere Schulreife, а дальше уже можно будет учиться.
На кого учились-то в колледже?


С этой выпиской могут засчитать что-нибудь, например, абитур или хоть mittlere Schulreife,
Нет, никакого шанса с данной выпиской нет.
У молодого человека законченный Hauptschulabschluss и это всё.
Ходил в русскую фирму по поводу подтверждения учебы.
Не ходите ни по никаким русским фирмам. Какой у Вас уровень немецкого?
У Вас 9-летнее законченное школьное образование и это ВСЁ.
откуда такие знания?
Я сама в свое время пришла в университет с аттестатом и выпиской из студенческой книжки после трех курсов. Мне признали не только абитур, но и Vordiplom (дада, я сама в шоке была). Так я здесь в уни и поступила.


и выпиской из студенческой книжки после трех курсов
Я так понимаю, что "студенческая книжка" была из вуза, а не из колледжа. Если Вы не понимаете разницу между данными учебными заведениями, то я не могу Вам объяснить.
Закончил бы автор темы свой колледж, то у него был бы тоже не Абитур, а Realschulabschluss