Всем доброго дня. Очень нуждаюсь в помощи форума .

Я приехала с казахстана в 90 годах . Незадолго перед переездом в германию на постоянное место жительства

я закончила пед институт и получила диплом.

По приезду в германию в 1996 году я ничего больше не предпринимала в отношении моего образования и. т. д.

С сентября следующего года мне предлагают место в групе продлённого дня. Это не работа учителем .Я и не хочу и уже не смогу работать учителем.

Я уже смотрела в архивах здесь и не нашла что мне надо.

Прошу помочь мне .

Как мне подтвердить свой диплом ?

Что нужно сделать ?

Куда обратится ? Сначало наверное нужно перевести диплом ?

Буду рада и благодарна всем мне ответимшим

Вы бы хоть написали, в какой земле. Вот по НРВ инфо https://www.bezreg-detmold.nrw.de/400_WirUeberUns/030_Die_...

Учителей Lehramt полностью не подтвержают. Максимально светит Erstes Staatsexamen.

Обратитесь в Kultus Ministerium вашей земли.

Da werden Sie geholfen)

Живу в баварии. Извените я не знала, что это важно в какой земле живёшь

Конечно важно, везде свои правила. По Баварии не подскажу, сорри

Спасибо вам

Тетя Учительница! Вы по каким предметам учительница? Не по русскому языку?

ИзвИните от вИна!

Одна женщина мне рассказывала, что вроде можно подтвердить диплом просто послав его куда то в Бонн .

Но точно она не знает. Работу мне уже так и так предлагают .Там где предлагают тоже никто толком ничего не знает.

Типа я сама должна как то посуетится насчёт подтверждения диплома.

Без подтверждения просто зарплата будет намного меньше.

Посмотрите, может, что здесь найдете

http://ikg-augsburg.com/integration/das-integrationsburo-i...

https://www.km.bayern.de/lehrer/zeugnisanerkennung/lehramt...

диплом учителя подтверждают в образовательном ведомстве земли, а их тут 16 штук.

а вообще лучше почитайте тут, тут куча инфо

http://groups.germany.ru/3345280000001.html?Cat=

Еще можете в Arbeitsamt спросить, мне они когда то все адреса подсказали, что куда посылать на подтверждение, хоть и на учете у них не стояла, просто проконсультировали.

Говорят, что в Баварии особенно неохотно подтверждают учительские дипломы. Не знаю, так ли это

Спасибо Про арбейтсамт как то даже и не подумала .. А можно просто так у них помощи спрашивать ? Ведь я там не состою. Так как работаю уже много лет

Я тоже не состояла никогда. Сразу после приезда пошла и спросила насчет консультации, в том отделе, где консультируют людей с высшим образованием. И мне даже подробные памятки распечатали, что и как.

я, похоже. Одна не понимаю, зачем подтверждать диплом учителя двадцатилетней давности. Или там предметы дефицитные?

А так да, вам уже дали ссылку на группу педагогов, у меня в автоподписи тоже есть. Спрашивайте.

Группа для педагогов и воспитателей

Одна не понимаю, зачем подтверждать диплом учителя двадцатилетней давности.

я подтвердила 19-летней давности мне это совсем не мешает, даже наоборот, придает важности бевербургу

В Бонне? Мне возможно тоже придется подтвердить один из дипломов, правда у меня меньше, чем 20 лет. Так вычитала на сайте kmk, что процедура стоит 485 евро, ты тоже столько платила?

у нас это бесплатно

http://www.hamburg.de/bsb/bewerbungen/3043848/auslaendisch...

я все же думаю, раз Bildung это Ländersache, то бонн тут ни при чем, нужно в земельное оно поскольку регламентированная профессия

у нас кстати подтверждали и немцы, учившиеся на лерамт в других странах, конкретно знаю ВБ и испанию

Нет, я имею в виду не учительский диплом, то есть мне с ним все-таки в Бонн.

Спасибо всем за советы Мне бы как нибудь хотя бы начать этот процесс . Я чайник в этом деле

Вот вчера нашла переводчицу в нашем регионе. Сегодня вечером буду ей звонить. Кто знает нужен ли апостиль на этот диплом ставить ?

И где его ставить ?

Насчёт диплома 20 летней давности

Во первых это по моему года 3 как начали дипломы более менее признавать .Раньше то этого всего не было....

Во вторых в наших местах нехватка таких кадров идёт. Берут иногда вообще людей без образования..

Главное это желание с детями работать и знания языка.

Просто если без немецкой бумажки то плотить копейки будут . Там получается всего то 12 часов в неделю .Так как в пятницу продлёнки то нет.

Четыре дня по 3 часа и всё. Поэтому мне надо это подтверждение.. А так не стоит мне с нынешней работы увольнятся и туда соваться

Я не хочу же учителем работать.. И доучиваться переучиваться не хочу.