АА требует подтверждение диплома, а мне не надо!
расскажу,как у меня вышло
у меня диплом был техникума РФ, бухгалтерский учет
мне АА оплатил подтверждение диплома / 420 евро/, я была там зарегистрирована как Arbeitssuchende
нашла я работу в Германии, работала И летом наш филиал закрыли, я осталась без работы
пошла просить учебу какую-нибудь -а мне бератер сказал -у вас диплом подтвержденный, ишите работу и работайте. Мои доводы,что я хочу хотя бы EDV Kenntnisse изучить тут, что без них мой подтвержденный диплом -мало что значит, не помогали
тогда я и спросила в лоб -зачем мне ваше подтверждение диплома, если оно мне сейчас мешает? не было бы подтверждения -я бы спокойно получила Umschulung , Ausbildung usw
вообщем, с сильными скандалами я смогда добиться Weiterbildung , не более
А у меня,чтобы не плодить тем,такой вопрос : У меня есть переведенный диплом специалиста "Маркетинга" из Российского Уни. Но не подтвержденный (ну чета думал,кому тут маркетологи нужны,своих как грязи).Но на анабине стоит H+. Cейчас я буду делать БФД,потому что виза у меня по воссоединению и чтобы обратно в Россию не собирать чемодан. Потому что с женой в треннугсяре,а прожил тут только год. Надеюсь за это время получить С1 и пойти на мастер Штудиум по студенческой.Ну бог его знает.Пока вот такие планы.
Возможно ли это? или лучше подтвердить?
Подскажите, пожалуйста, Вы сами занимались подтверждением диплома ?Где это можно сделать и как давно Вы этим занимались. Мы приехали около года из Беларусии , пока учим язык , в ноябре сдача тестов на В1. У меня диплом техникума ,хочу попробывать подтвердить и в дальнейшем работать в этой сфере. возможно это или нет?
Для особо "умных" http://www.tupa-germania.ru/rabota/kak-podtverdit-diplom-v... можно поразному обозвать смысл один и тоже...
как получить Zeugnisbewertung от ZAB ....
Я всегда полагал, что подтвердить диплом можно только высшего учебного заведения
Для "особо одаренных" --> cуществует учреждение Zeugnisanerkennungsstelle. И там даже можно подтвердить школьный аттестат.
Мне ссылки о ZAB не нужны. У меня подтверждено всё ещё в 2000 году.
Ваша фраза была страннА
А разве диплом о невысшем образовании в Германии можно подтвердить?
Точно так же и подтверждают: посылают перевод диплома и получают ответ от соответствующей организации.
Сижу и незнаю что делать: плакать или смеяться))))
После очередных квадратных глазок моего бератора, которая ни в зуб ногой и вообще не понимает, чего мне стоит подтвердить диплом и ее полным непониманием, что законы абсолютно разные и учить мне все заново и сама я это не осилю... В общем, психанула я вчера вечером немного, пустила слезу мужу, что плевать на все, давай искать мне место практики и вообще я уже одурела дома сидеть Муж сказал ок, но утром я контрольный
выстрел звонок в АА делаю, если снова глухо, то будем думать дальше.
И еще до обуто муж пишет (можно прям дословно?): "Schon erledigt. Ich habe mit einem sehr kompetenten Mitarbeiter am Telefon gesprochen und er hat mir bestätigt, dass Frau Schmidt definitiv nicht für akademische Berufe zuständig ist. Er hat einen Betreuerwechsel eingeleitet und in Bälde erhälst Du entweder von Frau V oder Herrn F Nachricht"
Фрау V- судя по фамилии, говорит по - русски. Надеюсь, что все жу мы пробьем эту стену