Для тех,у у кого дети приезжают сюда в 15-16 лет. Мой сын сегодня сдал Абитур!!!!! Приехал в 15 лет. Сейчас 18.Там учился в 10 кл лицея. Без немецкого(2 мес интенсива перед выездом).Здесь его определили в 9 кл Секундаршколы. Через пол года получил рекоммендацию в гимназию. Сдал МСА. Дальше Абитур- и сегодня результат! Правда,бал не очен высок,но...Сын не был отличником никогда- хорошист. Так что не опускайте рук-всего можно достичь. Главное- поддерживайте своих деток

какой умничка! В 15 лет приехал, да ещё и мальчик, дорогого стоит🌸

Поздравляю! 👏👏👏👏👏

Поздравляю

я в 37 сдала абитур. Тоже реально))

т.е. ваш сын в 9 классе реальшуле получил направление в 10 класс гимназии? это возможно?

Скажу даже больше - можно за пол года три школы сменить по нарастающей, а через год - класс перепрыгнуть. Ну и абитур, естествено, сдать. ;)

без заранее выученного немецкого в 15-16 лет?

Естественно - главное хотеть учиться и в черепушке что-то окромя ветра уметь, а остальное приложится. Лично знаю многих, кто в 14-16 лет приехали не зная даже азов, и выучились, работают и радуются жизни не понимая как можно, прожив по 10-20 лет на земле, даже толком не уметь связать пару-тройку предложений...

модераторам- закройте,будьте добры, ветку.

Нашли куда хвастаться. Да тут завидуют. Сразу вас обложили и врушкой обозвали. Так как вашего ребёнка успехи очень для них хороши. У них детки то не такие) не умненькие. Здесь радоваться за других не могут. Вот хвастаться да))))

а что страшного в том что ребенок в 22 года сдал на Аби и идет штудировать ?

Flüchtlinge - Asylbwerber

н.п.

А зачем автор посты удалила? Что там за фантазии с латинским за 2 месяца?

> это что же он доказывал учителям без знания немецкого?
Можно и с тремя словами, жестами обьяснить, что 2=2 а не 3 ;)

> какие оценки были через полгода ? что таки прямо в 10 ?
Все гуманитарные предметы, где нужно хорошее знание языка, естественно, идут лесом. Но те, где можно и на ломанном обьяснить или хотя бы зазубрить, при знаниях на другом языке, не являются проблемой. Как варианты - физика, химия, математика, рисование, физкультура, языки (английский, французский и т.д и т.п). Т.е если, например, немецкий хотя бы на 4 выташить, то можно вполне перевестисиь, если по всем остальным одни единицы, когда у всего класса средним балом еле-еле двойка или тройка выходит.

Вот и попадаем в гимназию, особенно если до приезда в ней же учились... Ну а в гимназии, естественно, продолжаем дальше в том же духе и подтягиваем свой немецкий - хотя бы через общение с одноклассниками. Так, к абитуру и финальному проходному экзамену можно вполне получить за мысли изложенные более-менее сносно и понятно 14-15 баллов за сочинение с -3 балами за ошибки и итоговой оценкой в 11 или 12, кою не каждый коренной житель способен получить. :)

> первые полгода и сразу с такими предметами?
Ну с репетирором вполне, но можно и без - всё зависит от того какая базу привезли из России. Тут, как мне кажется, репетирор нужен был, например, для перевода русских значений в немецкие.

> а латынь я так понимаю он сам выучил ? в свободное от немецкого время?
Латынь не обязательный язык - можно и отказаться в сторону другого, например при переходе в 10 класс. Один тут, обычно, английский, а второй - на выбор. Т.е для гимназии нужно знать минимум два языка - русский и русский-матерный например

> и по какой стесняюсь спросить программе он занимался ?
По методу Элоны Даводовой естественно :)))

Вобщем, к скептикам - тот, кто хочет не сидеть всю жизнь на социале и харце,тот ищет выходы, а кто нет - оправдания и скептицизм по отношению к другим. :)

Понятно, бывает :)

Ну вообще-то к 37 годам у меня семьяи двое детей, диплом русского Вуза, большой опыт работы по специальности, плюс различные вайтербилдунги к образованию. А потом уже снова немецкий абитур в Германии и Штудиум Уни Германии. Если ваш ребенок в 37 лет этого добъеться. Молодец мама)))) а не просто к 37 абитур дотянуть.

А диплом русского вуза почему как абитур не признали? В анабине его нет?

Есть.но это уже и не важно. Юрист я бывший.

Понятно, но обычно, если вуз в анабине есть и есть диплом об окончании вуза, тогда абитур признают и можно идти учиться в Германии в вузе. Не надо экстра абитур немецкий получать. Ну Вам видней.

Для тех,у у кого дети приезжают сюда в 15-16 лет. Мой сын сегодня сдал Абитур!!!!! Приехал в 15 лет. Сейчас 18.Там учился в 10 кл лицея. Без немецкого(2 мес интенсива перед выездом).Здесь его определили в 9 кл Секундаршколы. Через пол года получил рекоммендацию в гимназию. Сдал МСА. Дальше Абитур- и сегодня результат! Правда,бал не очен высок,но...Сын не был отличником никогда- хорошист. Так что не опускайте рук-всего можно достичь. Главное- поддерживайте своих деток

Поздравляю. Молодец, что еще сказать!

(Что такое МСА?)

Вы подтвеждали диплом? У вас не верная иинформация. Если на анабине есть ещё не факт что подтвердят абитур. У меня стояло плюс минус на анабине. В конечном итоге абитур не признали.

Подтверждала и работаю по специальности. Наверно связано с тем, что плюс минус на анабине. У меня плюс был.

Может Mittelschulabschluss?

В большинстве гимназий в НРВ 10 класса нет. После 9 класса начинается Oberstufe; Einführungsphase, Qualifikationsphase 1 und Qualifikationsphase 2. Здесь не говорят 11 и 12 класс. В гезамт есть 10 класс и потом оберштуфе 3 года. Как в других землях не знаю.

Чтобы после 9 классса реаль в 10 (Einführungsphase) в гимназию пойти, не знаю, где такое возможно Даже для немецких учеников. Чтобы туда попасть, надо иметь realschulabschluss, а его делают в 10 классе. Бывает, что после блестящего окончания реаль сразу в Qualifikationsphase 1 идут, т.е. в 11 класс, минуя 10, но это очень редко. Обычно дети после реаль учатся 3 года в оберштуфе и делают абитур. В гимназии никаких экзаменов за 9 класс не проводится. В Einführungsphase пишут в конце года котрольные по математике и немецкому, которые считаются как обычные контрольные, хоть и проводятся централизованно.

Может быть, на основании отличных оценок в 9 классе ребенок перешел в 10 класс гимназии, которая еще по 13летней системе организована? И тогда еще 3 года по любому в оберштуфе? Ребенок со слабыми знания немецкого, после 9 класса реаль, когда еще реальшульабшлюс не получен, не знаю

2. иностранный можно русский признать, но для этого определенные условия нужно соблюсти.

Что то не очень я весь ход событий понимаю.

Моя дочка после двух лет в реаль после 8 класса в 9 гимназию перешла. Сколько сил и нервов нам это стоило, чтобы разрешили этот перевод, умолчу Несмотря на приличный немецкий и хорошие оценки. И она приехала в Германию с уровнем Б1, сразу получала оценки по всем предметам. После 8 класса была последняя возможность для перехода в гимназию, после 9 никак, потом только после 10.

Повторюсь, речь о НРВ.

Сейчас такая ситуация, что в школах много беженцев детей. Даже в гимназиях открываются специальные классы. Стало намного проще, может как то ситуация поспособствовала в случае автора, не знаю. Всякое бывает.

а что такое МСА автор категорически отвечать отказаль- сказала что не видит смысла разз мы..глупые.. об этом не знаем

Не, ну интересно же, что это такое. Я так-то более или менее представляю себе всё, о чем ТС написала: и перепрыгивание классов (дочка их две штуки перепрыгнула), и латынь с нуля за полгода (это "удовольствие" она себе сама устроила, когда в интернате в 11 классе решила, что латынь ей обязательно нужна для медицины, а в интернате была группа только для тех, кто уже учил латынь с 5-го класса), и про немецкий очень быстро (хотя как раз в этом пункте по сравнению с ребенком ТС были совсем другие предпосылки: моей дочке на момент приезда было всего 10 лет, язык учить было легче). То есть, в принципе, "музыка знакомая, слова тоже". Но что такое МСА, понятия не имею, вот и стало любопытно.

то, что вы написали вполне реально, поэтому ни у кого вопросов и сомнений не возникнет. в случае ТС история выглядит абсолютно неправдоподобно, особенно для родителей, которые сами с этим столкнулись и в курсе дел и дело здесь не в том, что все злые

Согласна с Вами. Зависит еще от школы и местности. Некоторые имеют счастье сразу по приезду попасть в гимназию. Моего ребенка несмотря на отличные оценки и уровень немецкого Б1 хотели запихнуть в хауптшуле. В городе, где мы жили на тот момент, было 2 гимназии, одна из которых католическая. Вобще слушать не хотели, даже попробовать чтобы. После собеседования на немецком взяли в реаль с условием попробовать и через 2 месяца посмотреть, потянет или нет. Реаль сильная, мало детей иностранцев, на нее смотрели как на чудо. Справились, но немецкий учила каждый день со мной плюс раз в неделю частный учитель. А с переходом в гимназию тоже было непросто. Сначала пробные 2 недели, потом было решение гимназии ее взять. Причем реальшкола согласия долго не давала и убеждали нас, пусть бы доучивалась. Но дочка сама очень хотела поменять школу, к тому же мы переехали в другой город. Было это 7 лет назад. Сейчас все позади Желаю всем мамам и деткам удачи

ну кагбэ разница все же значительная..приехать в 10 лет или в 15 и без языка вообще..согласитесь..

Да, разница очень большая.

Но я-то просто хотела узнать, что же такое МСA...

Mittelschuleabschluss наверное.

я в 33 сдала.

а я вам верю! Бывает, что все удачно складывается, и усердие и удача дают хороший результат.

У меня в родне тоже есть пример успешной интеграции ребёнка, приехавшего в 16 лет. Только это девочка.

После каких-то занятий с детьми в лагере по прибытию за девочку замолвили слово и помогли попасть в гимназию, так как почувствовали, несмотря на почти отсутствие языка, проблески интеллекта))).

В гимназии посоветовали не идти в 10 класс, так как через год ей сложно будет получить абшлюс, который должен быть перед оберштуфе.

И она пошла сразу в 11 класс и за три года, тогда ещё было 13 лет обучение, получила абитур с баллом 1,6.

Такой балл ей, правда, и не был нужен так как в университет она пошла учить электротехнику.

а его в гимназии получают ? на каком основании? разве в гимназии есть после 10 класса экзамены7

автоматом дают после 10 класса

У нас например в гимназии всем девятиклассникам советовали сходить в хауптшуле весной и сдать экстерном, просто так. Многие ходили, им было там вообще легко, а из школы на целый день отпускали. Все-таки с ним можно аусбильдунги некоторые делать.

на каком основании? разве в гимназии есть после 10 класса экзамены7

это от земли зависит. У нас к примеру в гимназиях сдают MSA-экзамены.

Думаю, реально. Пкм я лично знаю людей, и не одного, которые сдавали в течение года DSH и шли учиться в уни.

MSA (у нас) это три экзамена - математика, немецкий и первый иностранный. Насчет сложности - нет, они не сложные. Вот задания прошлых лет для примера:

а кем вы сейчас работаете по специальности?вы заново Уни заканчивали?

я думаю он его признал, а с признанным российским высшим потом уже невозможно идти в немецкий уни на бакалавра.есть примеры.пррсто не надо торопиться, хорошо мне вовремя подсказали.хотя, может и ошибаюсь

ну да я снова учусь в Уни. Кстати, в Хессене можно второе образование получить тоже бесплатно.Это я для тех кому признали диплом русский

Ошибаешься

а с признанным российским высшим потом уже невозможно идти в немецкий уни на бакалавра.есть примеры.

Какие примеры? Почему невозможно? Что значит "признанным"?

Можно даже и с "признанным" немецким высшим образованием идти на другого Бакалавра и никто ни полслова против не скажет. Есть примеры...

а в чем смысл признавать никому не нужный здесь юрид.диплом и деньги за это платить тогда?

а кто знает, что не признают абитур? Без абитура ты в УНИ не попадешь.Или есть желание как я пойти в гимназию и снова отучиться?))

одна девушка мне час рассказывала как из-за "признанного"диплома ее направили только на аусбильдунг

вы в разных ситуациях. Я от социала никогда не зависела, поэтому меня никто и никуда не мог послать, в отличии от вашей знакомой))Сидите на халявных деньгах, уж делайте как сказали.

я тоже на социале не сидела и не сижу.

За два !!! месяца?!? Мама дорогая! Что же так медленно. Можно было бы поднажать на тормоза и выучить за два дня! Что за дети такие ленивые-то пошли, мать их..

КТо направил? Я получила немецкого бакалавра с признанным русским. Вы в уни ассит документы подавали? Как абитур признавали диплом?

бред. Вам прямо письменно официальную бумагу выдали, где написано что вы не имеете право учиться в Германии с признанным русским дипломом?

Зря не верите! Все возможно и у всех по-разному бывает. MSA- это Mittlerer Schulabschluss, получают после сдачи экзаменов в 10 классе. http://bildungsserver.berlin-brandenburg.de/un...Мой сын приехал в Германию в 16 лет, до этого было 4 месяца курсов немецкого языка по месту жительства в Беларуси, он быстро учил, способности к языкам есть.. В Берлине правда еще посещал курсы языковые, но тоже буквально 1,5 месяца. Получил В1 и уже мог говорить, понимать.. Ну, конечно, на свой уровень) Его приняли в гимназию сразу в 10 класс(хорошие оценки за 9 класс в свидетельстве были), он хорошо сдал экзамены, получил MSA, и сразу перешел в 12 класс, перепрыгнув 11-й, сейчас ему 18 лет, он учится в этой же гимназии, еще год учиться в 13 классе и будет сдавать экзамены. Латынь он не изучает. Второй иностранный в этой гимназии русский язык. Учится неплохо, старается. Планирует поступать в ВУЗ.

не верят те,у кого не получилось. И тема не для них.а для тех,кто приезжает или хочет приехать.Что такое 2 иностранный - только основы. А как люди с нуля за год до В1 - В2 и потом учатся в университетах. Это все индивидуально. И сын не перепрыгивал через классы: 9 - Секундаршкола. Потом гимназия-10. И 2 года Oberstufe. И это хорошо,что такая дисскусия здесь была- а то я поначалу не была довольна его баллом- а сейчас понимаю,что он молодец. Конечно,жили бы мы в маленьком городке - это бы не достичь.

А Ваш сын где учится? Случайно не в Мах Рlank? мой эту гимназию закончил

Да, сыну было 15, но оставалось пару месяцев до 16)) Я не могу, конечно, рассуждать насчет изучения латыни...

Да, мой сын тоже учится в Max Plank)) Я знаю, если очень стараться, иметь цель ясную, силу воли и старание, то можно достичь всего! А сын Ваш будет в ВУЗ поступать? И в какой, если не секрет? Удачи ему, пусть все будет успешным у него и в дальнейшем!

Вот здорово! У сына на курсе практически все сдали Абитур. Учителя в этой гимназии очень доброжелательны. У кого был ausfall- вытягивали на устном. У сына получился не очень высокий балл, но тем не меннее подается в Грайсвальд уни . В Германии большой выбор уни с nc frei.даже медицина. Спасибо! Удачи вашему мальчику тоже. Если что- пишите в личку.

мед без nc, это где ж такое дают?

В Германии большой выбор уни с nc frei.даже медицина.

Где такое?

Спасибо Вам за слова поддержки и ободрения, за добрые пожелания! Хорошо, если что, буду писать Вам в личку)) И Вы пишите мне тоже. Всего Вам доброго!

Студенты которым нужна латынь для учебы учат и сдают ее как раз примерно за два месяца и совершенно на другом уровне чем в школе....