а что страшного в том что ребенок в 22 года сдал на Аби и идет штудировать ?

Беженцы - Flüchtlinge

н.п.

А зачем автор посты удалила? Что там за фантазии с латинским за 2 месяца?

> это что же он доказывал учителям без знания немецкого?
Можно и с тремя словами, жестами обьяснить, что 2=2 а не 3 ;)

> какие оценки были через полгода ? что таки прямо в 10 ?
Все гуманитарные предметы, где нужно хорошее знание языка, естественно, идут лесом. Но те, где можно и на ломанном обьяснить или хотя бы зазубрить, при знаниях на другом языке, не являются проблемой. Как варианты - физика, химия, математика, рисование, физкультура, языки (английский, французский и т.д и т.п). Т.е если, например, немецкий хотя бы на 4 выташить, то можно вполне перевестисиь, если по всем остальным одни единицы, когда у всего класса средним балом еле-еле двойка или тройка выходит.

Вот и попадаем в гимназию, особенно если до приезда в ней же учились... Ну а в гимназии, естественно, продолжаем дальше в том же духе и подтягиваем свой немецкий - хотя бы через общение с одноклассниками. Так, к абитуру и финальному проходному экзамену можно вполне получить за мысли изложенные более-менее сносно и понятно 14-15 баллов за сочинение с -3 балами за ошибки и итоговой оценкой в 11 или 12, кою не каждый коренной житель способен получить. :)

> первые полгода и сразу с такими предметами?
Ну с репетирором вполне, но можно и без - всё зависит от того какая базу привезли из России. Тут, как мне кажется, репетирор нужен был, например, для перевода русских значений в немецкие.

> а латынь я так понимаю он сам выучил ? в свободное от немецкого время?
Латынь не обязательный язык - можно и отказаться в сторону другого, например при переходе в 10 класс. Один тут, обычно, английский, а второй - на выбор. Т.е для гимназии нужно знать минимум два языка - русский и русский-матерный например

> и по какой стесняюсь спросить программе он занимался ?
По методу Элоны Даводовой естественно :)))

Вобщем, к скептикам - тот, кто хочет не сидеть всю жизнь на социале и харце,тот ищет выходы, а кто нет - оправдания и скептицизм по отношению к другим. :)

Понятно, бывает :)

Ну вообще-то к 37 годам у меня семьяи двое детей, диплом русского Вуза, большой опыт работы по специальности, плюс различные вайтербилдунги к образованию. А потом уже снова немецкий абитур в Германии и Штудиум Уни Германии. Если ваш ребенок в 37 лет этого добъеться. Молодец мама)))) а не просто к 37 абитур дотянуть.

А диплом русского вуза почему как абитур не признали? В анабине его нет?

Есть.но это уже и не важно. Юрист я бывший.

Понятно, но обычно, если вуз в анабине есть и есть диплом об окончании вуза, тогда абитур признают и можно идти учиться в Германии в вузе. Не надо экстра абитур немецкий получать. Ну Вам видней.

Для тех,у у кого дети приезжают сюда в 15-16 лет. Мой сын сегодня сдал Абитур!!!!! Приехал в 15 лет. Сейчас 18.Там учился в 10 кл лицея. Без немецкого(2 мес интенсива перед выездом).Здесь его определили в 9 кл Секундаршколы. Через пол года получил рекоммендацию в гимназию. Сдал МСА. Дальше Абитур- и сегодня результат! Правда,бал не очен высок,но...Сын не был отличником никогда- хорошист. Так что не опускайте рук-всего можно достичь. Главное- поддерживайте своих деток

Поздравляю. Молодец, что еще сказать!

(Что такое МСА?)

Вы подтвеждали диплом? У вас не верная иинформация. Если на анабине есть ещё не факт что подтвердят абитур. У меня стояло плюс минус на анабине. В конечном итоге абитур не признали.

Подтверждала и работаю по специальности. Наверно связано с тем, что плюс минус на анабине. У меня плюс был.

Может Mittelschulabschluss?

В большинстве гимназий в НРВ 10 класса нет. После 9 класса начинается Oberstufe; Einführungsphase, Qualifikationsphase 1 und Qualifikationsphase 2. Здесь не говорят 11 и 12 класс. В гезамт есть 10 класс и потом оберштуфе 3 года. Как в других землях не знаю.

Чтобы после 9 классса реаль в 10 (Einführungsphase) в гимназию пойти, не знаю, где такое возможно Даже для немецких учеников. Чтобы туда попасть, надо иметь realschulabschluss, а его делают в 10 классе. Бывает, что после блестящего окончания реаль сразу в Qualifikationsphase 1 идут, т.е. в 11 класс, минуя 10, но это очень редко. Обычно дети после реаль учатся 3 года в оберштуфе и делают абитур. В гимназии никаких экзаменов за 9 класс не проводится. В Einführungsphase пишут в конце года котрольные по математике и немецкому, которые считаются как обычные контрольные, хоть и проводятся централизованно.

Может быть, на основании отличных оценок в 9 классе ребенок перешел в 10 класс гимназии, которая еще по 13летней системе организована? И тогда еще 3 года по любому в оберштуфе? Ребенок со слабыми знания немецкого, после 9 класса реаль, когда еще реальшульабшлюс не получен, не знаю

2. иностранный можно русский признать, но для этого определенные условия нужно соблюсти.

Что то не очень я весь ход событий понимаю.

Моя дочка после двух лет в реаль после 8 класса в 9 гимназию перешла. Сколько сил и нервов нам это стоило, чтобы разрешили этот перевод, умолчу Несмотря на приличный немецкий и хорошие оценки. И она приехала в Германию с уровнем Б1, сразу получала оценки по всем предметам. После 8 класса была последняя возможность для перехода в гимназию, после 9 никак, потом только после 10.

Повторюсь, речь о НРВ.

Сейчас такая ситуация, что в школах много беженцев детей. Даже в гимназиях открываются специальные классы. Стало намного проще, может как то ситуация поспособствовала в случае автора, не знаю. Всякое бывает.

а что такое МСА автор категорически отвечать отказаль- сказала что не видит смысла разз мы..глупые.. об этом не знаем

Не, ну интересно же, что это такое. Я так-то более или менее представляю себе всё, о чем ТС написала: и перепрыгивание классов (дочка их две штуки перепрыгнула), и латынь с нуля за полгода (это "удовольствие" она себе сама устроила, когда в интернате в 11 классе решила, что латынь ей обязательно нужна для медицины, а в интернате была группа только для тех, кто уже учил латынь с 5-го класса), и про немецкий очень быстро (хотя как раз в этом пункте по сравнению с ребенком ТС были совсем другие предпосылки: моей дочке на момент приезда было всего 10 лет, язык учить было легче). То есть, в принципе, "музыка знакомая, слова тоже". Но что такое МСА, понятия не имею, вот и стало любопытно.

то, что вы написали вполне реально, поэтому ни у кого вопросов и сомнений не возникнет. в случае ТС история выглядит абсолютно неправдоподобно, особенно для родителей, которые сами с этим столкнулись и в курсе дел и дело здесь не в том, что все злые