Здравствуйте, планирую поехать по еврейской иммиграции в Германию, у меня уже есть высшее образование (переводчик немецкого), скажите, каким образом человек, находящийся в подобном статусе, может поступить в мед вуз? Какие для него критерии отбора?

Если образование законченное и вуз гос/признанный, то абитур у вас есть.

Но загвоздка с медом...там оч высокий средний бал нужен. Обычно 1.0-1,3 по немецкой системе. Т.е. если у вас еще и вуз почти что с красным дипломом закончен

Да, у меня красный диплом переводчика. Но... разве это играет какую-то роль? Это ведь не диплом химика или биолога...

Вам этот диплом засчитают как абитур = allgemeine Hochschulreife, то есть приравняют к выпускникам гимназий. Дальше уже будет зависеть от того, сколько конкурентов будет по иностранной квоте. Лучше подавать в несколько университетов.

Да, у меня красный диплом переводчика. Но... разве это играет какую-то роль?

Играет. На медицинский требуется высокий балл.

Это ведь не диплом химика или биолога...

Совершенно всё равно, какой диплом. Лишь бы был признан в Германии тот вуз, который закончили.

Вам уже ответили. Неважно, по какой специальности...законченный универ дает вам право поступать на любую специальность. На мед еще оценки оч важны и конкурс немаленький. Подавайте не в один а несколько.

П.С. в Германии на многие специальность, например инженерные, вообще и проходного бала нету. Берут всех...но учеба оч сложная и до конца "доживают" немногие.

Я вообще не думал, что цвет российского диплома имеет какой то вес в Германии. Думал, они там вообще не смотрят, красный диплом или синий.

Ну так не цвет имеет значение, а оценки/средний бал. Но для многих специальностей и средний бал не играет большой роли.

у меня уже есть высшее образование (переводчик немецкого),

Если Вы знаете немецкий, то не мало информации можно нагуглить. Например, со следующими словами: Medizin, NC, Ausländer.

Тогда станет понятно, что для иностранных студентов (а это не немцы и люди не получившие немецкий абитур), есть квота - несколько процентов от общего числа мест. И там каждый универ отбирает людей. Нужно понимать, что в медицине уже пару лет как 1.0 почти во всех вузах (это для немецких абитуриентов). Медицина в Германии очень популярна, конкурс сумасшедший. Иностранцев, которые хотят учить здесь медицину очень много. Потому что качественно и бесплатно. А вот как будет отбирать вуз - это ещё бабушка надвое сказала.

Насчет квоты в курсе, только я еще не совсем разобрался, теряю ли я эту квоту, когда иммигрирую в Германию. Раз нет, тогда хорошо :)

не теряете. Но я не уверена, что это хорошо - просто потому, что, как я уже и написала, иностранцев много, которые хотят учиться на медицину в Германии, очень много. Знакомая поступала 7 лет назад. С собой было привезено 5 курсов меда (с очень хорошими оценками), с первого раза её не взяли. Зато через год, когда всё таки взяли, ей засчитали 2 курса универа и фюзикум. В этом году сын хороших знакомых поступал - с местным абитуром 1.3 (углубленное изучение латыни, химии, биологии) плюс отлично сдал ТМС тест. Не прошёл. Теперь год катается водителем при больнице.

Но в его случае это будут Wartesemester, в вашем случае, у Вас, такого, кажется не идёт.

дело не в цвете, а в среднем бале. По нему идет отбор при конкурсе. У выпускников немецких школ это средний бап школы (ср.балл абитура). У вас аналог нем.абитура - ваш диплои, т.е. решающую роль при поступлении будет играть средний балл вашего диплома. Раз он у вас красный, то надо полагать средний балл отличный.

Посылайте документы в несколько вузов. Иностранцам легче поступить, чем немцам.

В некоторых вузах помимо нужно сдавать вступительный экзамен. И принимают с учетом среднего балла (ваши аттестат и диплом) и оценки за тест

Не может не радовать :)

Да, я читал, что Wartezeit бывает и по 5 и 6 лет. И даже Ausbildung в Pflege или Therapie, хоть немного и повышает шансы, но не гарантирует места.

Хотя немцев еще больше :) Хорошо, что иностранцы не конкурируют с немцами в этом плане, а идут особняком, иначе бы вообще поступить было бы почти нереально.

теряю ли я эту квоту, когда иммигрирую в Германию

Естественно, теряете. По иностранной квоте поступают "иностранные" иностранцы, которые получают студенческий ВНЖ. Иностранный Абитур никакого значения не имеет. Достаточно много людей с немецким паспортом и высшим образованием, привезенным с родины. Или наоборот иностранцы, чьи дети закончили немецкую гимназию и имеют немецкий Абитур. Разница в Абитурах - это только требование сдачи вступительного экзамена по немецкому языку.

Вы будете иностранец, который уже живет в Германии и имеет вид на жительство. Не доберете баллов - поставят в Warteliste. Подавайте в несколько университетов. У Вас отличные оценки - шанс есть.

Какие именно баллы?

И вот еще, почитал инфу на Hochschulstart.de:

"

Es gibt zwei Gruppen von ausländischen Studienbewerbern. Eine Gruppe ist den deutschen Bewerbern gleichgestellt und muss sich bei hochschulstart.de für Medizin, Tiermedizin (nur zu einem Wintersemester), Zahnmedizin und Pharmazie bewerben.
Die andere Gruppe muss sich direkt bei den Hochschulen bewerben, wobei viele Hochschulen die technische Durchführung des Bewerbungsverfahrens an uni-assist abgegeben haben.

Zulassungsrechtlich den Deutschen gleichgestellt sind:

• Ausländische EU-Bürger, d. h. Angehörige eines Mitgliedsstaates der Europäischen Union.
• Staatsangehörige von Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum (EWR), die nicht der Europäischen Union angehören; das sind Island, Liechtenstein und Norwegen.
• Bildungsinländer, d. h. jene Ausländer und Staatenlose, die eine deutsche Hochschulzugangsberechtigung erworben haben. (Als Bildungsinländer werden auch jene Ausländer und Staatenlose behandelt, die ihre Studienberechtigung für den nunmehr gewünschten Studiengang erst durch ein Erststudium in Deutschland erworben haben - sie bewerben sich also bei hochschulstart.de als Zweitstudienbewerber; vgl. Abschnitt "Zweitstudium".)
• In der Bundesrepublik Deutschland wohnende andere Familienangehörige im Sinne des Art. 2 Nr. 2 der Richtlinie 2004/38/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 29. April 2004 (ABl. EG Nr. L 229 S.35) von Staatsangehörigen eines anderen Mitgliedsstaates der Europäischen Union oder von Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum, sofern diese Staatsangehörigen in der Bundesrepublik Deutschland beschäftigt sind."

По сути, я отношусь ко второй группе, если судить по этой информации

Соответственно, если я не отношусь к первой группе, т.е. "die Deutschen Bewerbern nicht gleichgestellt sind", тогда я должен идти как иностранец. "

Regeln zur Vergabe der Studienplätze für Medizin un

d Zahnmedizin:

• 5 % für Ausländer/innen, die deutschen Bewerbern/in

У вас гражданство Исландии, Лихтенштейна или Норвегии?