Я на родине работала в суде, поэтому после ваших вопросов мозг интуитивно выдал накопившиеся воспоминания . Нет, на собеседовании ещё ни разу не была, всё только предстоит

А как тест называется, не уточнил, случайно?

Я прекрасно знаю, что без языка никуда. И собираюсь учить его дальше в любом случае, просто пытаюсь найти направление в котором буду двигаться дальше.

вы конечно можете объявить меня тупой, но я совершенно не понимаю взаимосвязи между изучением языка и поиском направления. это можно делать параллельно, или вы считаете, что найдя направление, будете учить лишь лексику этого направления, или как?

Ну раз предстоит, то готовьтесь уже сейчас. Пригодится. Отбиваться от вопросов.

Мы не считаем вас тупой. Я во всяком случае.

Нет, не то. Если я с моими документами могу сейчас идти работать, то я пойду на курсы языка связанные с практикой. если же я не могу работать, а только нужно дальше учится, то мне нужно будет сдавать тест Даф и идти на языковые курсы при уни, в котором в дальнейшем смогу штудировать. Как-то так..

тест В2, конкретного названия к сожалению не могу вам озвучить, не обратила внимания, да если честно, то не спрашивала откуда он его взял. Он учитель, ему виднее.

я пойду на курсы языка связанные с практикой

что это за курсы такие?

мне нужно будет сдавать тест Даф и идти на языковые курсы при уни, в котором в дальнейшем смогу штудировать

если учить, то какая разница где, будете учиться или нет, этот курс не помешает, идите туда прямо сейчас и не теряйте время. если же пойдете работать, то работодателю будет важен ваш уровень, а не вид бумаги, С1 или ДАФ

Мне сегодня куратор в АА сказал, что они мне могут выдать направление на такие курсы от В2 до С1 у нас в Ганновере. Название не уточняла

Чего ж вы нигде название не уточняете? Как-то несерьёзно это.

как определюсь с направлением, так уточню и вам сообщу, идёт?

ну раз у вас все завязано на АА, то я удаляюсь

Это вам нужно больше, чем мне. Просто если вы никогда не привыкли в детали вдаваться, это не очень хорошо. Для вашего профессионального будущего.

Нет, не завязано с АА, но как и любой человек, который не понимает куда дальше двигаться, я пошла за советом в АА, думала там сидят специалисты своего дела, которые могут мне что-то посоветовать, в чём ошиблась и теперь спрашиваю на форуме. Может здесь найдутся люди, которые были в аналогичной ситуации и могут мне что-то посоветовать. Благодарю вас за ваши советы, приняла во внимание

#28

не понимаю,а какие названия могут иметь курсы B2 или C1? Я не посещала курсы, просто любопытства ради. ...☺

Да разные. Погуглите сами, если интересно.

ОК,как-нибудь на досуге)))

Добрый день, Ксения! Прочитала вашу тему, если не возражаете хотела бы вам пару возможных вариантов на будущее написать.

Первое, как вам уже сказали, учеба в Уни. Но если вы написали, что вам не принципиально работать юристом, а вы хотите просто офисную работу, то мне кажется этот путь слишком сложным. Учиться в немецком Уни очень непросто, а еще с двумя маленькими детьми практически нереально осилить.

Второй вариант Аусбилдунг или Умшулинг. Конечно, это уровень ниже, чем Уни, но зато вы сразу получите параллельно с учебой практику и для работы в бюро этого вполне достаточно. Есть например, аусбилдунг если не ошибаюсь, называется Anwaltsfachangestellte, помощник адвоката или Notarfachangestllte, помощник нотариуса. Если бухгалтерия или налоги вам интересны, то можете попробовать Steuerfachangestellte. Учиться 3 года, но если будут хорошие оценки, то можно на пол года или год сократить учебу, т.к у вас есть ВО. Кроме того Вы ежемесячно будете получать, хоть и небольшую, но зарплату. По моему мнению этот вариант более реалистичный. К тому же для поиска фирмы на аусбилдунг немецкого В2 достаточно. Это я по собственному опыту могу сказать. На собеседовании ничего такого, чего бы вы не поняли, не спрашивают. Да и о себе рассказать с таким уровнем никаких проблем не представляет.

Третий вариант,как уже говорилось практику искать. Например, как Bürokauffrau. Но не знаю, насколько это реально, т.к я сама не пробовала. Но как говорится, попытка не пытка. Всегда имеет место случая, можно в нужное время в нужном месте просто оказаться.

Удачи вам!

Добрый день, спасибо за ваше сообщение и советы. Хотелось бы ещё немного у вас уточнить, реально ли найти Ausbildung если в документах стоит, что у меня уже имеется Abschluss zwischen Bachelor und Masterebene? Не буду ли я для них считаться переквалифицированной? Заранее благодарю за ответ