Добрый день! Подскажите, пожалуйста, в каком направлении мне искать работу, как называются должности в Германии, если у меня российский диплом по специальности "Менеджмент в социальной сфере"?

Так же и называется Sozialmanagement, Sozialwirtschaft, Sozial- und Gesundheitsmanagement

Спасибо. Подскажите, а существует ли Weiterbildung по этой специальности?
Мне 43, переезжаю как ПП. Есть желание учиться, интегрироваться и найти работу.

из моего опыта поиска работы, когда мне было 43...

Работодателя больше интересует ваш опыт работы и знания (компьютерные программы, стандарты, нормативы, законы и т.д.). Наличие диплома достаточно для свежих выпускников, а в таком возрасте интересует другое. У вас он есть,опыт работы "менеджером в социальной сфере"? Какие проекты вы "вели" от и до? Что из вашего опыта могло бы быть перенесено сюда?

Weiterbildung-и, наверное, есть. Но они все денег стоят. Кто будет оплачивать? Арбайтсамт? Маловероятно, с их точки зрения переучивать вас нерентабельно (мне в лицо было такое сказано в ваши годы, правда, у меня профессия другая).

Резюме: а нет ли у вас какой-нибудь профессии на примете? Опыта работы? Навыков? Ну, например, бухгалтером? Или налоговым консультантом (steuerfachangestellte)?

Вы в какую землю переезжаете? Как у вас с немецким? Мне кажется, в этой сфере работы много. Вы по специальности работали?

По специальности как таковой с людьми я не работала. Работала экономистом в частной логистической фирме. Есть навыки работы со счетами.

Переезжаю в НРВ. Немецкий В2.

Ну вот посмотрите эти вакансии (я, конечно, ничего в вашей специфике не понимаю, но эти вакансии показались мне наиболее близкими к "менеджеру в социальной сфере"):

Eingliederungsmanagement

Sozialmanager (но не надо штудиума, достаточно аусбильдунга)

Sozialmanagement (но ищут скорее созиал-педагога а не менедзхера)

Писанины много (канцелярским языком хорошо владеть надо) и с людьми много общаться.

Спасибо за ссылки. Вакансии кажутся мне достаточно серьезными. Но в плане языка мне, похоже, нужно время. Канцелярский язык не знаю.