Вопрос ко всем, кто прошел путь к уполномоченному переводчику (beeidigter Übersetzer).

Выхожу в августе в декрет, и поэтому назрела мысль стать переводчиком и подработать в декрете.

Что имею: два высших (немецкое и русское образования)- германистика, сдала 3 года назад экзамен в боннском университете на уровень С2, рассматриваю семинары ко сдаче экзамена "deutsche Rechtssprache".

Далее ссылка на закон о признании переводчиков в нашей земле (рейнланд-пфальц):

http://landesrecht.rlp.de/jportal/portal/t/j2j...

Как у Вас проходила данная процедура? Стоит ли оно того (имею в виду спрос на данный вид услуг)?

Могу Вас проконсультировать. Напишите мне в личку.