Переезжать ли старшекласснице или закончить школу в России?
Подскажите, поделитесь своим опытом. Не знаю , как лучше сделать для дочери ? Ситуация такая: Собираемся на ПМЖ в Германию, я , муж и дочь . Пока я сдам шпрахтест , уладим все дела в России. Дочь будет в 9 или даже в 10 классе. Вопрос такой : сможет ли она хорошо закончить немецкую школу, чтобы поступить в университет? Или лучше ждать пока она в России закончит школу, а потом уезжать? Немецкий не знает, можно год заниматься ( будет уровень немецкого В1 , в лучшем случае). Для старшеклассницы этого очень мало будет. Если ждать пока она закончит школу, это 4 года , мы с мужем тоже не молодеем , нам будет за 45 лет. Живем в городе с очень плохой экологией, с работой очень плохо. Поделитесь , кто в 9 классе переехал,поступил потом в УНИ.
Это все индивидуально,и смотря,куда вы едите. Я уже пару раз рассказывала нашу историю: сын в 15 лет приехал сюда,учась ТАМ в 10 классе.Хорошист. Без немецкого-около 2 мес перед отьездом учил. Здесь в Берлине была пол года 9кл секундар школа. Получил направление в гимназию. 10 уже был в норм.гимназии. Сдал МСА,пошел в 11. Сейчас ему 18,сдает Абитур,ищем университеты.Конечно,медицину не потянет.Но первые пол года - репетиторы,репетиторы. (нем,мат,химия,био).Благо -англ был хорош. Без этих инвестиций не знаю,где бы был сейчас.Ну и ,конечно, важна моральная поддержка с Вашей стороны.
Это все зависит от способностей конкретного человека и индивидуальной ситуации. Много приезжают в никуда и отсутствие перспектив вызывает много проблем, есть конечно кто потянул язык и учебу и учится но есть и много тех кто оказался за бортом общества потому что не получилось интегрироваться, и вместо перспективы -плохая компания, наркотики и т.д.
Может в другой город в России?
Если конечно тут родственники, перспективы и желание что то добиться есть, то можно ехать. Если что назад можно вернутся.
эту тему здесь в последнее время обсуждают довольно часто. вот
http://foren.germany.ru/education/f/29471699.h...
http://foren.germany.ru/education/f/29656545.h...
Ситуация такая: Собираемся на ПМЖ в Германию, я , муж и дочь .
Расскажите поподробнее, в рамках какой программы собираетесь на ПМЖ (какой параграф (если есть) у дочери), сколько лет ей сейчас и сколько (как Вы думаете), будет на момент отъезда. Ответьте, пожалуйста. Это важно для того, чтобы понять, влияет ли в её конкретном случае возраст на возможность въезда или нет.
Выезжать собираемся как ПП. Я подаю на 4 параграф, ( есть 7 параграф) . Нужно мне сдать шпрахтест. Удочери будет 7 параграф. Выезжать будем , когда дочь закончит 8 класс , ей будет 15 лет. Проблема есть ещё такая , что она в школу здесь в России пошла в 7 с половиной лет. Сейчас она в 7 классе и ей зимой исполнилось 14 лет. В Германии дети на год младше, если год повторять , то разница в возрасте будет 2-3 года.
"Важен ли возраст в школе для девочки? Могут ли не принять в класс по возрасту?" Нет. Здесь не редко повторяют классы и отношение к этому совсем не такое как там у нас, а просто, чтобы улучшить оценки. Здесь главное не во сколько лет школу рабенок оканчуивает, а с каким средним баллом.
Удочери будет 7 параграф. Выезжать будем , когда дочь закончит 8 класс , ей будет 15 лет.
Если ПП по §7, то въехать можно будет и после 7, и после 8 класса, для въезда возраст особой роли не играет. 
А вот для учебы - это уже другой вопрос.
В Германии дети на год младше, если год повторять , то разница в возрасте будет 2-3 года.
Ничего страшного в этом нет. На это в Германии очень просто смотрят.
Важен ли возраст в школе для девочки? Могут ли не принять в класс по возрасту?
Всё зависит от конкретной ситуации, особенно от того, как учится дочка и на что согласится конкретная школа. Могут принять в класс по возрасту, отправить повторять год или (крайне редко и при соблюдении большого количества всякий условий) разрешают учиться на класс выше. Чем ребенок
старше, тем тяжелее "вписываться" в немецкую школу после российской.
Обычно только что приехавшие дети-иностранцы год повторяют - в основном из-за немецкого, но и английский надо знать в старших классах уже на очень приличном уровне. Если ребенок уже знает (или очень быстро выучит) язык и по остальным предметам учится хорошо, то можно и в класс по возрасту попасть, и даже на класс выше.
У меня младшей дочери тоже 15 лет, заканчивает 8 класс в Москве. На семейном совете приняли решение, что летом получаем паспорт (или на след. год, АВ еще не получили), и в августе жена с дочкой возвращаются в Москву, учиться. Просто шкла уж очень хороша, не факт, что найдем такую в Германии. А там видно будет, с немецким паспортом не только в Германии учиться можно, но и в Великобритании, или в США даже. Или в России по крайней мере до бакалавра ,если в хорошем вузе. А потом уже в Европу.
Раз у всех будет немецкое гражданство, тогда, конечно, можно и в хорошей школе в России доучиться. А дальше как и где получится.
Важно только еще до отъезда обратно в Россию получить все необходимые бумажки (Spätaussiedlerbescheinigung, паспорта и.т.д.), чтобы, скажем, в случае потери немецкого паспорта у каждого был документ, подтверждающий наличие немецкого гражданства (Aufnahmebescheid таковым не является), и, соответственно, возможность получить новый Reisepass в немецком консульстве.
Да, это очень важно, именно поэтому хотим поехать в начале июня, как учебный год закончит, чтобы больше времени осталось на получение всех документов. Ну, и на курсы немецкого сразу ее отправлю, а то у нее английский лучше немецкого. Очень жаль, что супруга уедет с ней, она врач, а в России быть врачом очень нехорошо, она мечтала работать в Германии.
Я сама очень заинтересовано изучаю этот вопрос, т к наша семья ждёт разрешения, так что мои вывода пока теория, но могу поделиться.
У самих дети 15 и 17 лет без немецкого (сдали А1 для подачи документов и больше пока ничего). Конечная цель - получить высшее образование. PS английский у обоих В1. Без английского думать о высшем образовании в Германии не имеет смысла. Итак:
На этом пути мне видится самый лучший вариант тот, о котором писала пользователь oxolana. Eifel gynmasium. Но это гимназия-интернат. Тоже не все отважатся, многое зависит от характера ребёнка и родителей. И опять деньги, пусть немного (около 250 евро в месяц за учебу, проживание и питание), но все таки. Плюс поездки к родителям на выходные.. тоже расходы.
И самое главное это то, что в стране исхода нужно закончить как минимум 9 классов. Без этого документа детей туда не берут.
Плюсы: хорошая интеграция, если ребёнок выдержит.
Минусы: остаться вообще без образования, если не выдержит.
2 вариант. Абитур в гимназии (школе) получить сложно, это не всегда получается и у местных. К высшему образованию в Германии можно идти более сложным путём через различные аусбилдунги, беруфсшуле и т д. Здесь ДО поступления в уни или фх может пройти до 8-10 лет, и пройти этот путь может только очень целеустремлённый человек, чтобы за это время не передумать и все закончить. Да и на время учебы финансовая поддержка нужна либо от родителей либо от государства. А потом ещё и уни осилить. Ещё 4-5 (?) лет. Сложный путь.
Плюсы и минусы такие же, как в варианте 1.
3 вариант. Закончить школу (получить аттестат) в РФ. Здесь тоже есть несколько подвариантов.
Некоторые пытаются параллельно с немецкой школой заканчивать русскую экстерном. Сами понимаете нагрузку на ребёнка в этом варианте.
Год можно сэкономить, если в РФ после 9-того класса пойти на экстернат и сдать ЕГЭ через год, а не через два. ЕГЭ самые основные необходимые для аттестата: Русский и базовую математику.
Плюсы наличия аттестата РФ это возможность поступить в уни через штудиенколлег (шк) Только Немецкий В1 обязательно. Имея аттестат РФ можно год в Германии посвятить только изучению языка и потом идти в шк и далее в уни или фх.
Хороший вариант для нас подсказали здесь на форуме: получить аттестат в школе при генконсульстве РФ в Бонне. Если осталось 10-11 класс. Можно заочно. Только ездить на зачеты раз в месяц, на сайты школы есть расписание зачетов на текущий учебный год. Для нас это реально, т к жить будем в нрв(есть приглашение на работу). Ещё есть вторая такая школа при посольстве в Берлине, но по слухам туда попасть мало реально, много детей.
И одновременно учить немецкий: 5 дней в неделю на курсах, желательно хороших и вероятно платных, до В1-2, как минимум. За год - это полные реально.
Есть пример, когда такое обучение: курсы + школа в Бонне - вполне устроили в качестве учебы ведомства, которые контролируют учебу детей в Германии (не знаю точно как оно называется). Далее шк. И уже потом уни.
Мы для себя пока выбираем между гимназией-интернатом (второй иностранный - русский есть, принимают вообще без немецкого, две группы по 15 человек недавно приехавших детей, прилично русскоговорящих, первый год учат только немецкий с нуля, но очень быстрыми темпами, с реальным нулем тяжко) и Бонн+ курсы немецкого.
Но если ребёнок ТС закончит только 8 классов к моменту переезда, то вероятнее всего вариант 2. Здесь обойти абитур через аттестат РФ и шк маловероятно, слишком много времени до окончания школы.
Извините, не правильно написала: пользователь oxalana
Вот ссылки на опыт ее и сына в интеграционном классе
http://groups.germany.ru/523700000001/f/275367...
А вот в гимназии-интернат
http://foren.germany.ru/showmessage.pl?Cat=&Bo...
На мой взгляд, очень полезная информация
При устройстве на работу в европейскую компанию кого скорее возьмут, человека с немецким абитур или закончившего школу в России. Не говоря уже о поступлении в Уни. И бакалавр с России у европейских работодателей очень ценится. Я думаю если человек собирается работать в Европе, то ему нужно как можно быстрее вливаться в европейскую систему образования.
Я английский выучил на первом семестре в уни, ну так чтобы переводить тексты и владел им на уровне чтобы сделать как то аби. это даже не Б1.
То есть работодатель смотрит, каким путем человек шел, как прямолинейно и как быстро. Если учить и есть способности все будет нормально. Но конечно не каждый может стать инженером, у людей разные способности...