Хочу поделиться своим опытом.

В сентябре 2014 приехали в НРВ с двумя детьми, девочки 6,5 и 9,5 лет. Они не слова не знали по немецки.

Старшая пошла в 3 класс (решили повторить) так как 4 класс выпускной. Младшая в 1 класс.

Думаю что стресс у них был, но в пределах нормы, без истерик и слез и я считаю что все сложилось отлично.

Дети пошли в обычную немецкую школу в обычный немецкий класс начальной школы - Грюндшуле, обоим давали в школе дополнительные уроки немецкого языка DAZ (снимали с некоторых предметов).

Вот сейчас прошло немного больше 1 года. Сами не заметили, как но дети уже свободно говорят на бытовые темы думаю уровень где то В2. Дома дополнительно с детьми не занимались уроками в том числе немецким. Старались детей как можно больше оставлять в немецко-говорящей среде (в школе продленка до 16.00 на все каникулы в школьный лагерь, дома мультики на немецком не ограничено, два раза в неделю к ним приходит читать немецкие книги, по собственной инициативе, бесплатно, пожилой немец работник школьной библиотеки).

Старшая по итогам полугодия получила направление в гимназию в цойгнисе только 1 и 2, по немецкому ей оценку в цойгнис не выставили, так как у детей что живут менее 2 лет в Германии оценка по языку не ставиться, но по итогам контрольных по немецкому языку твердая 3.

Младшей еще итоговых оценок не ставят, но хвалят, в школу идет с радостью.

Обучение по сравнению с украинской школой очень легкое. Но действительно с третьего класса серьезно учат музыке, в нашем случае игре на флейте, оценка идет в цойгнис. Старшая дочка не умела абсолютно играть и музыке никогда не училась, но ничего разобралась как-то, получила 2 по итогам полугодия.

Советую, не грузитесь напрасно, если ваш ребенок без школы научился читать и считать, то со школой научиться и подавно, в том числе и немецкому. Настройтесь позитивно. Пусть ребенок воспринимает переезд с радостью. Не загружайте ребенка занятиями заранее не лишайте его детства.

Можно и в 20 лет приехать и с успехом все закончить. Но Вы спросили не о том, реально ли в институт будет когда -нибудь поступить, а как сразу без немецкого попасть нормальный класс с приличным уровнем. Это так же просто, наверное, как в РФ ребенку гастарбайтера без знаний русского попасть к началу учебного года в приличную гимназию.

Иначе говоря, на такие школы достаточно местных желающих с родным немецким. Вы же имеете реальные шансы на ближайшую по прописке или на Vorbereitungsklasse в той, в которой они будут организованы.

Спасибо за такой подробный ответ. Очень хочу, чтобы она легко влилась в среду. По поводу музыки хотела уточнить. Какой музыкальный предмет они учат?

Или на выбор. Я в музыке ничего не понимаю. Вся надежда на папу.((

В НРВ музыку в школе дети начинают учить с 3 класса. Если у Вас будет желание учить ребенка музыке заранее или дополнительно можно будет в Германии также найти дополнительные музыкальные курсы. Ваш ребенок пойдет в только 1 класс. У Вас куча времени будет на это.

Главное ,чтобы в школе,в которую попадет Ваш ребенок, были дополнительные занятия немецкого.Обязательно поинтересуйтесь этим вопросом .

Это решается через шульамт.

В анкете пишите, что муташпрахе такой-то.

Немецкий надо было учить, все остальное не играет перед первым классом никакой роли. Дети, приехавшие совсем без языка, по закону могут быть отправлены в Vorbereitungsklassе для мигрантов, с соответствующим уровнем. Хорошо, если он будет при более или менее приличной школе.

Только не в НРВ.

У нас тут дети мигрантов без языка пошли в гимназии (!).

Можно отлично подготовить ребёнка, что бы без стресса начать школу.

Не можно. Поверь мне. Там ребёнок не сидит целыми днями без дела. Это раз.

Второе: его КТО учить там будет?

Третье: понимать нормальную немецкую речь он где научится?

Это всё только выглядит так: раз-два и готово. На самом деле это очень сложно. Особенно ребёнку.

Очень хочу, чтобы она легко влилась в среду.

Не получится. С вероятностью 95% проблемы будут.

Здесь другие дети. Совсем.

В НРВ музыку в школе дети начинают учить с 3 класса.

Самое забавное, что ТС себе представляет совсем другие уроки музыки. Разочарование какое будет...

Ирма я в растерянности. Одни пишут, что ужас как сложно... У меня вот подруга сына в первый класс устраивает. В Баварии нужно до пяти считать и все ок, а на границе с Польшей ребенка тестировали ой как.. Думает на год в саду оставить. Так ребенок уже год в сад ходит.

Дочка хочет пианино. И муж настаивает. Что скажете?

у нас в начальной школе на скрипке играли, таскала с собой. Или как алтернатива была еще флейта, и так же оценки ставили, которые потом на переход в гимназию влияли

в первом классе детей не напрягают, они привыкают, к школе, к порядку, к расписанию, друг к другу

И в NRW.https://www.schulministerium.nrw.de/docs/Recht...

cм 2. Vorbereitungsklassen

вам надо все занятия забыть, и только немецкий учить, книжки, комиксы, мультики. Все в игровой форме, чтобы ребенок уловил "мелодию" общения

ничего сложного тут в начальной школе нет. Сложность у вас другого рода- попасть без языка в приличную школу, а не куда возьмут.

Спасибо. Обязательно прочитаю. А есть ли сайты или отзывы по школам. Может рейтинг шульамта или..

У нас в городе есть такого рода данные по школам, а у вас не уверена. Спросите лучше в местной группе, там люди опытом поделятся. В общих чертах можно по району сориентироваться - обычно чем дороже/приличнее жилье, тем лучше начальные школы.

Тут многие пишут про отдельные классы для детей которые не знают немецкий в начальной школе.

Я в НРВ с таким не столкнулась.

Первые 3 месяца мы жили в нотвонунге.

Дети 1 и 3 класс по направлению Шульамта пошли в ближайшую школу в котором были дополнительные занятия по немецкому языку DAZ, повторюсь занятия по немецкому проходили по 1-2 урока в день отдельно от других детей которые знали немецкий язык, на остальных уроки дети были вместе с обычными немецкоговорящими детьми в обычном классе.

Когда нашли квартиру в другом районе города, мы сами пошли в ближайшую к дому школу. В этой школе тоже была возможность DAZ занятий.

Обоими школами были очень довольны, хотя школы были абсолютно разных районах в том числе и по стоимости квартир.

По отдельным классам в начальной школе для детей не знающих немецкий язык, думаю у нас в городе в НРВ такого нет, никто такую информацию нам не давал.