Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Образование

Adres v Munhene

196  
koteshka прохожий01.03.05 14:54
NEW 01.03.05 14:54 
Здравствуйте все! Я живу в Баварии. Хочу послать свой диплом на подтверждение в Мюнхен. К сожалению, не могу найти адрес куда именно. Напишите пожалуйста, кто знает. ОбязателЬно ли должно бытЬ проставлено количество часов в приложении? Должен ли быть заверен перевод нотариально? Какие еше требуются документы? У меня диплом инженера-теплоэнергетика. Может, кто-нибудЬ также имеет подобный диплом. Каковы перспективы на подтверждение? Всем заранее спасибо.
#1 
  Sch@tz коренной житель01.03.05 15:06
NEW 01.03.05 15:06 
в ответ koteshka 01.03.05 14:54
мля, люди, ну всё же в <FAQ> написано!:
<http://recht.germany.ru/education.db/items>
Признание зарубежных дипломов в Германии (нем.)
смотрю в книгу: вижу - ....
#2 
Iryna9 прохожий01.03.05 17:34
Iryna9
NEW 01.03.05 17:34 
в ответ koteshka 01.03.05 14:54
originali dolsni bit savereni notarialno!prisnanije Abiturov i diploma delajetsja v Muenchne Puentel ring 5.lutsche pojti personalno t.k. nado sapolnjat koje kakije bumagi!
#3 
Olgochka свой человек01.03.05 17:57
Olgochka
NEW 01.03.05 17:57 
в ответ koteshka 01.03.05 14:54
Die Zeugnisanerkennungsstelle für den Freistaat Bayern
Pündterplatz 5
80803 München
Briefadresse: Postfach 402040, 80720 München
Telefon:089/383849-0
Telefax:089/383849-49
Email: zastby@ukwkm.lrz-muenchen.de
http://www.stmuk.bayern.de/km/schule/schularten/berufliche/zeugnisanerkennung/in...
Переводишь---заверяешь копии (Ратхаус)-----копию оригенала и перевода, копию и перевод трудавой, копию пасспорта, бешайд статуса, заявление http://www.stmuk.bayern.de/km/schule/schularten/berufliche/zeugnisanerkennung/an...
#4 
Solnyshko Miss Campus Augsburg 2004/200501.03.05 19:24
Solnyshko
NEW 01.03.05 19:24 
в ответ Iryna9 01.03.05 17:34
<Pündterplatz.5>
Пo телефону обо вс╦м договаривалась. Знакомый хотел съездить, предложили дома отдохнуть. Письменных и телефонных переговоров было достаточно, хотя вопрос был довольно каверзный: "Получение места уч╦бы в Аугсбурге", хотя до этого жил и учился в других землях Германии. По поводу брата тоже письменно договорились. Ездить никуда не пришлось.
Будьте счастливы тем, что имеете продолжая добиваться того, чего хотите.
Аугсбург и его окрестности
Будьте счастливы тем, что имеете продолжая добиваться того, чего хотите.
#5 
koteshka прохожий01.03.05 19:58
01.03.05 19:58 
в ответ Solnyshko 01.03.05 19:24
У вас количество часов пройденных в других учебних заведениях видимо указано было? У меня в дипломе не указано. Не знаю, что делать!
#6 
koteshka прохожий01.03.05 20:02
NEW 01.03.05 20:02 
в ответ Olgochka 01.03.05 17:57
Спасибо Ольгочка! Только вот про трудовую книжку там не написано. Вы посылали? У вас затребовали?
#7 
koteshka прохожий01.03.05 20:05
NEW 01.03.05 20:05 
в ответ Sch@tz 01.03.05 15:06
Вы правы, как никогда! Бывает и так... Представьте себе! Спасибо за ссылку.
#8 
Olgochka свой человек01.03.05 21:10
Olgochka
NEW 01.03.05 21:10 
в ответ koteshka 01.03.05 20:02
Да, я посылала. Мне сказали, что она нужна
#9 
Solnyshko Miss Campus Augsburg 2004/200502.03.05 09:59
Solnyshko
NEW 02.03.05 09:59 
в ответ koteshka 01.03.05 19:58
Не было. Был лишь аттестат школьный за 11-ый класс. Его подтвердили, послали на <Otto-Benecke>, предложили делать <Abi>. Брата также. Недавно, правда ещ╦ попросили его <Zeugnis> из <Berufsschule> дослать. (Мы давно в Германии, со мной он Абитур тогда передумал делать).
У знакомого был колледж в России, после 9-ого класса и год в университете + <Otto Benecke> тут.
Часы важны, только когда есть подозрения, что с немецким ещ╦ не очень. Иначе их это не интересует и к подтверждению документов никакого отношения не имеет.

Будьте счастливы тем, что имеете продолжая добиваться того, чего хотите.
Аугсбург и его окрестности
Будьте счастливы тем, что имеете продолжая добиваться того, чего хотите.
#10 
koteshka прохожий02.03.05 10:33
NEW 02.03.05 10:33 
в ответ Olgochka 01.03.05 21:10
А как долго длится процедура в Мюнхехе? И если не секрет, какой диплом вы подтвеждали? И нашли ли работу по специальности или еще доучивались сдесь?
#11 
  Sch@tz коренной житель02.03.05 13:51
NEW 02.03.05 13:51 
в ответ koteshka 01.03.05 20:05
не обижайтесь, если я немного резко ответила
просто подобные вопросы на этом форуме появляются с периодичностью раз в два дня, и просто надоедает одно и то же отвечать, особенно если учитывать, что вся инфа стоит в <FAQ> а последующие вопросы можно задать непосредственно тем, кто и будет заниматься вашим признанием, т.к тут каждый случай индивидуален, кому-то что-то надо, что, в свою очередь - другому не надо и т.д
смотрю в книгу: вижу - ....
#12 
Olgochka свой человек02.03.05 13:54
Olgochka
NEW 02.03.05 13:54 
в ответ koteshka 02.03.05 10:33
Где-то месяц были документы у них. Средний балл мне за 2-3 недели вывели, это чтобы дальше идти учиться в ФХ, для уни такого не надо. Я недавно здесь (16 месяцев). Диплом у меня специфический - Академия внутренней обороны, направление Таможня. Сейчас буду проходить практику при фирме и возможно получу Аусбилдунг на экспедитора-логиста
#13 
Prost22003 прохожий02.03.05 20:53
NEW 02.03.05 20:53 
в ответ koteshka 01.03.05 14:54
инженеры Maximillianstr.39 индекс не помню посмотрите в инете находится метро Lehel
#14 
koteshka прохожий04.03.05 12:36
NEW 04.03.05 12:36 
в ответ Olgochka 02.03.05 13:54
А практику в фирме вы получили без диплома получается? У меня создалось впечатление, что это практически невозможно. Я здесь еще меньше, чем вы, не знаю с чего начинать. Видно, в любом случае придется доучиватся.
#15 
Olgochka свой человек05.03.05 10:06
Olgochka
NEW 05.03.05 10:06 
в ответ koteshka 04.03.05 12:36
А практику в фирме вы получили без диплома получается?
Как это без диплома? Я практику делаю, чтобы фирма на меня посмотрела и решила брать меня на аусбилдунг или нет
#16 
koteshka прохожий05.03.05 20:18
NEW 05.03.05 20:18 
в ответ Olgochka 05.03.05 10:06
А экзамен по немецкому яыку вы уже сдали? Если в Уни то, я так понимаю, это необходимо. А если какую-нибудь ауфбауштуфе в дополнение к диплому закончить, то требуется ли там экзамен по языку?
#17 
Olgochka свой человек06.03.05 00:48
Olgochka
NEW 06.03.05 00:48 
в ответ koteshka 05.03.05 20:18
Нет, не сдавала на аусбилдунг этого не требуют
#18