Добрый день дорогие форумчане. Пишу не знаю зачем. Наверное хочется получить поддержку в моей ситуации. Попытаюсь обьяснить все по-порядку.
Итак, в Германии я уже девять лет. Из России привезла диплом о высшем образовании, кторый не признали. Язык на неплохом уровне, примерно в2-с1. Работала 5 лет в магазине, из них 3 года ,Marktleiterin. Потом ушла в декрет. Сыну сейчас год, ходит в садик и у меня появилось свободное время. Поэтому подала документы на Berufsbegleitende Studiengang BWL у нас в городе. Приняли сразу. Так радовалась, так ждала... И вот вчера было Einführung. После него я впала в глубокий кризис-а справлюсь ли я ? Страшно начинать. На курсе все немцы. Я одна русская. Прямо в ступор какой-то впала. Или давно уже не училась как следует, или эта система меня смущает, или уровень у одногруппников выше, чем мой... Не знаю в чем дело, но нервы со вчерашнего дня в клочья. Даже успокоительное приняла. Поругайте или пожалейте меня что ли...

вы сидели с малышом дома и .. привыкли ничего не делать, тоесть вы делали , но роль домохозяйки. и страх выйти в люди ) . мой вам совет : вперёд! пару недель и вольётесь и поплывёте со всеми)

глаза боятся, а руки делают, как грится.
начинайте, и постепенно втянитесь

Спасибо И это тоже верно-дома расслабляешься, наслаждаешься общением с малышом... Но дети растут. И работать еще долго. И квалификация теряется, и надо себя дальше развивать и,и,и... А руки все равно трясутся)))

Здесь ведь много тех, кто в ФХ или уни учился. Расскажите как это было, поделитесь опытом!

Для себя решила первый семестр пройти, посмотреть, справлюсь ли с экзаменами и потом окончаельное решение принять

Не бздо, я когда на аусбильдунг пошла, у меня первые полгода от напряженности, от страха, что не потяну, голова каждый день болела. Именно то чувство, что Вы описываете. Но ничего, влилась и сдала с первого раза. Доказала себе, что не дура. А вот немцам это тяжело доказать. Ну ничего, главное чтобы себя уважать и быть выше того, что тебе навязывают извне. Так что - дерзайте.

Я не для немцев иду учиться, а для себя. Тут уж точно доказывать никому ничего не буду. А вы на кого учились?

Поучитесь семестр и посмотрите, зачем забегать вперед воза?
Studium BWL это серьезно, поэтому слушайте советы мам на полный рабочий день + учеба по субботам, а не девочек после аусбильдунга, это не тот уровень.

жалеть не буду, ругать буду блин, вы же Marktleiterin были, немецкий должен быть на уровне и с людьми разговаривать должны мочь. Так что, как говорят немцы, :
Augen zu und durch..... wird schon schief gehen

а зачем немцам что либо доказывать? Самой себе надо доказывать, а не кому то .

Не, schief gehen не надо nicht забыли

отчасти из-за этого решила учиться дальше. Потому что с маленьким ребенком в прежнем ритме работать не смогу, значит нужно использовать время с пользой.Но все равно страшно..
и одногруппники все такие... сильные. после аусбильдунга и с опытом работы.

Здесь советовать сложно. Вы лучше знаете какую нагрузку выдерживаете. Studium без работы и ребенка это колоссальная нагрузка. Делать надо много, время надо много. Если Вам хватает 4-5 часов сна и Вы такая энергичная с пропеллером, то может и ничего страшного. Если я буду судить по себе, то или штудим или работа или ребенок, все вместе это нереально. Я не знаю, что У Вас за Studiengang, года 2 на мастера можно в таком темпе продержаться. Но 5 лет - это реальный Herausforderung, если Вы на это решились, то

я на бакалавре. и работать еще не скоро, пока я еще в ельтернцайт

Ну и что? У меня так же было. Отлично со всеми контактировал. На одной даже женился (правда с другого курса).
Не ищите проблему там, где её нет.

3 года быстро пролетят - дерзайте, если Вы в эльтернцацт то все меняет дело, я думала Вы на работу уже вышли. Не смотрите на немцев, смотрите на себя. Мне во время штудиума помогала настройка "нечего бояться, еще не было экзамена, который б ты не сдала". Там отучилась и здесь все точно так же. И Durchschnittsnote хорошую получила. Учитесь, все получится

То есть? Так прям и написано, что nicht anerkannt?

Как может быть "примерно"? Вы не сдавали ни DSH, ни TestDaF на С1? Что это за учебное учреждение такое... Что-то дорогое?

Спасибо большое. Как-то даже воодушевилась после Ваших слов))) Работать если начну, то только после того, как ясно будет, что я учебу не тяну... А вы на кого выучились?

Если диплом языковой, то сдавать тест не надо. И чем эти вопросы помогут ТС? Она уже учится