Здравствуйте, вот скоро в октябре - ноябре переезжаем в Германию как ПП. Мне 19 лет, образование только среднее(школа 11лет в Украине), так получилось, что после школы я не пошел сразу в ВУЗ по семейным обстоятельствам и потерял 1 год. Если я правильно понимаю, в Германии мне нужно будет поступать в Studienkolleg(уровень языка сейчас Б2), а далее в Университет. В Германии хотелось бы изучать юриспруденцию. Знаю, что это очень сложно, даже местным сложно... Но цель есть и при максимальных усилиях всего можно добиться. Так вот я в самом начале пути и знаю еще довольно мало об образовании в Германии, поэтому буду благодарен любым советам и объяснениям.
Итак, что я знаю. В Германии можно изучать юриспруденцию 2 способами. Это получение "классического" юр. образования т.е. изучение "Grundlagen des Rechts" и в дальнейшем работать юристом в любой сфере деятельности т.е. адвокатура, прокуратура и т.д. при этом есть 2 очень сложных гос. экзамена...
И второй вариант это изучение Wirtschaftsrecht. Что намного легче, но даёт право работать только в сфере "экономического права". Да и насколько я понял из прочитанного на форуме, то эта специальность не особо ценится в Германии. И кем по факту можно устроиться в Германии имея оконченное ВО по "Wirtschaftsrecht"?
Мне конечно ближе экономическое право, и с математикой всегда было все хорошо, да и определяюсь между экономикой и юриспруденцией. Но по сути уже выбрал второе, но до поступления конечно еще времени очень много) Стоит ли получать полное юр. образование, если цель именно "экономическое право"? Или же закончив обучение по "Wirtschaftsrecht" всё равно не сможешь полноценно работать и претендовать на "хорошую" должность, так как будут требовать "полноценного" юр. образования?
Так вот подскажите еще: есть ли смысл выбирать "Wirtschaftsrecht" только из-за более "легкого" изучения или же лучше учится на "полноценного" юриста, а далее уже можно работать хоть с экономическим правом, хоть административным..? Правильно я понимаю, что изучение Rechtswissenschaft даёт право работать на тех же должностях, что и "Wirtschaftsrecht", плюс вся остальная юр. сфера услуг..? Есть ли плюсы изучения "Wirtschaftsrecht", кроме как "легче учиться", "не надо сдавать сложные госы", "учиться намного меньше по времени".
И соответственно получение полного юр. образования даёт в дальнейшем лучшую перспективу трудоустройства и заработка так?
Спасибо всем за ответы, советы, разъяснения.

не факт, что вас возьмут

Спасибо за ответ. Не могли бы вы чуть раскрыть свою точку зрения?
Повторюсь я не знаю всех тонкостей этого вопроса и только начинаю собирать информацию.
С чем это связано? ПП не могут учиться в Studienkolleg или..? Ведь с аттестатом о среднем образовании после 2012 года Украины можно поступать напрямую в Studienkolleg. Средний балл аттестата у меня нормальный(11.0)

anabin
Atestat pro povnu zahal'nu serednju osvitu Zeugnisse ab 2012 (11-jährige Schulbildung)

Feststellungsprüfung/Studienkolleg (für alle Schwerpunktkurse) zu allen Hochschulen

Direkter Zugang (fachorientiert) für die bisherige Fachrichtung und benachbarte Fächer bei Nachweis von 1 erfolgreichen Studienjahr(en) zu allen Hochschulen

Die nachzuweisenden Studienzeiten müssen an einer staatlichen oder einer staatlich anerkannten privaten Hochschule in der Ukraine oder einem anderen Land der GUS erbracht worden sein.
я не знаю, что подразумевается под выделенным

Вы имеете ввиду, то что поступление после вступительного экзамена? Ну это понятно. К вступительному естественно хорошо подготовлюсь, кроме этого есть какие-то ограничения или..? Из-за которых могут не взять в Studienkolleg?

нет никаких других ограничений.
Если решили стать юристом, лучше штудировать юру, а не Wirtschaftsrecht.
оптимально было бы сначала учить обычную юру, а потом взять шверпункт Wirtschaftsrecht. если не передумаете. эту возможность выбора важно оставить, т.к., поварившись в этом котле, сможете учесть больше факторов при выборе, чем сейчас. пойдете реально на практику, бывают неожиданные результаты.
можете еще тут почитать.
http://www.wirtschaftsrecht-studieren.com/gehalt-wirtschaftsjurist/

Вы уверены, что Вашего уровня немецкого хватит для Юры? Там даже немцы голову ломают над параграфами во время учебы.

В штудиенколледже подтянет язык и в самый раз к уни будет готов юру штудировать.

Для Юры нужен С2, это значит, что еще до Штудиенколлега нужно говорить на В2/С1. Прокурором или судьей ТС все равно не стать, т.к. для этого нужно быть гражданином, так что Berufsaussichten тоже не самые яркие.

Не совсем так. В большинство вузов на юру минимальный бал теста ДАФ 4444, что соответствует уровню С1.

Это всем и так ясно. Тут речь не об этом, а о том, какой уровень нужен ПО ФАКТУ. У меня на семестре тоже есть кадры, сдавшие DSH3 и неумеющие при этом нормально изъясняться.

Спасибо за Ваш отзыв и Ваше мнение. Но...

Я же писал ранее, что осознаю насколько это сложный путь. И язык придется учить 24/7, так как естественно это основа юриспруденции.

Далее...

Я тоже думаю что для Юры нужен С2, но писал выше, что сейчас у меня Б2 т.е. это не противоречит Вашим словам. До Штудиенколлега у меня Б2, за год в Штудиенколлеге думаю 100% будет С1, но так как цель выше, возможно и до С2 дотянуть.

Я же писал: "октябре - ноябре переезжаем в Германию как ПП". ПП- поздние переселенцы, гражданство у меня будет в течении месяца после въезда в Германию.

И язык у юристов ооооочень специфический, иностранцу хоть с С2 будет очень тяжело. А карьера будущего юриста очень сильно зависит от оценок и если они плохие - а учатся хорошо там очень немногие даже из местных - то никакая карьера судьи не светит и в помине.
Я бы ТС посоветовала сто раз подумать.

Абсолютно согласна! У меня очень много знакомых немцев, которые на юристов учатся. По статистике прокурорами становятся 4% выпускников. Высшая оценка у них 20, считается почти фантастикой хотя бы до 16 дотянуть. Все будущее юриста зависит от оценок.

Вы изучали юриспруденцию в Германии? А если ехать с хорошым немецким и с законченным бакалавром юриспруденции, то есть база права хорошая? Что в Германии романо-германская система права, что в Украине. Можно лучше коренных жителей учиться, только язык тянуть)

Нет, я учусь на врача, хотела поступать на юриста и узнавала везде, где только можно и меня отговорили. Причем здесь бакалавр права? Даже закончив полностью Юру в одной земле Германии, есть много нюансов, когда юрист хочет работать в другой земле, неговоря уже о загранице, это практически нереально.
А вообще, что мы тут распинаемся? Пусть ТС поступает на Юру и сам все увидит своими глазами, а потом нас просветит, мы же тут, живя в Германии, ничего не знаем.
Как вы собираетесь учиться лучше коренных жителей, если в Юре 99% упирается в язык??

Мда... Это ржака какая-то . Хотя бы дотянуть до 16
Зачем писать, если не имеешь ну абсолютно никакого представления?
И кому нужна " карьера судьи", это не есть цель большинства юристов, это специфическая и мало оплачиваемая работа.
Хотя для женщин неплохой вариант.
ТС отучится как следует, получит свои 9 пунктов ( не 16) и войдет в хорошую контору на 100.000.

Мда не дадут работать?

вообще то 4 пункта уже достаточно чтобы сессия была засчитана, а 9 пунктов считается "предикат"
так что 16 это уже заоблачно
у студентов есть поговорка "vier gewinnt"
можно и на прокурора пойти учиться, если желание есть.
Да по любому после юридического можно и в экономику, страховки любят брать.

ТС, в общем, делайте, что сами считаете нужным. 2 года назад я тут стояла перед выбором юра или медицина, и, надо сказать, во многом благодаря советам на этом форуме, я пошла на врача и не пожалела. Решать все равно Вам.