Вход на сайт
Кто учит ( учил) испанский?
24.07.15 14:41
Последний раз изменено 24.07.15 14:43 (osservatore)
В той ли теме спрашиваю? Если нет, посоветуйте где спросить.
Поделитесь хорошими онлайн саитами для изучения, материалы ( книги, сд) какого издательства лучше или может ссылку дайте.
Хочу пока самостоятельно начать, потом присмотрю курсы подходящие по времени. Уровень 0.
Пы сы. Мне не для отпуска ))) разговорники не советовать. Грасиес)
Поделитесь хорошими онлайн саитами для изучения, материалы ( книги, сд) какого издательства лучше или может ссылку дайте.
Хочу пока самостоятельно начать, потом присмотрю курсы подходящие по времени. Уровень 0.
Пы сы. Мне не для отпуска ))) разговорники не советовать. Грасиес)
NEW 24.07.15 20:00
в ответ osservatore 24.07.15 14:41
Я учу, мне тоже не для отпуска. Учу сама с собой. Стараюсь по максимуму, я немецкий так не учила
Я беру книги в библиотеке, сначала взяла А1 и А2, грамматику и упражнения. В нашей библиотеке выбор неплохой, я даже не сама беру, мне старший сын приносит. Прошу его принеси мне пожалуйста что-нибудь для начинающих, он берёт, неплохие книжки выбирает. Купила также за 20 евро в местном книжном магазине ауди-курс, 6 дисков, грамматика и книжка с уроками, уровень А1. Мне пока хватает. Хочу начать какю-нибудь книжку с простым складом речи, но пока не нашла ничего подходящего, а читать надо.
Хотела весной записаться на курсы испанского, но они мне не понравились. А 1 проходят 1,5 года, очень медленно учат, боюсь что от такого темпа у меня пропадёт мотивация учть испанский, да и не выучишь толком ничего при таком темпе.
Я беру книги в библиотеке, сначала взяла А1 и А2, грамматику и упражнения. В нашей библиотеке выбор неплохой, я даже не сама беру, мне старший сын приносит. Прошу его принеси мне пожалуйста что-нибудь для начинающих, он берёт, неплохие книжки выбирает. Купила также за 20 евро в местном книжном магазине ауди-курс, 6 дисков, грамматика и книжка с уроками, уровень А1. Мне пока хватает. Хочу начать какю-нибудь книжку с простым складом речи, но пока не нашла ничего подходящего, а читать надо.
Хотела весной записаться на курсы испанского, но они мне не понравились. А 1 проходят 1,5 года, очень медленно учат, боюсь что от такого темпа у меня пропадёт мотивация учть испанский, да и не выучишь толком ничего при таком темпе.
NEW 24.07.15 21:30
в ответ osservatore 24.07.15 14:41
а какая перспектива у испанского?
наоборот они сюда щимятся довели экономику до жо..ы,
50% молодёжи без работы, едут кто куда,
и США и даже в латинск. Америку!
И тем более испанцы бывают разные, есть каталонцы , у них свой язык,
баски, галисийцы, с Модейры, и т.д.
Я б лучше инглишь улучшил- пригодиться везде!
наоборот они сюда щимятся довели экономику до жо..ы,
50% молодёжи без работы, едут кто куда,
и США и даже в латинск. Америку!
И тем более испанцы бывают разные, есть каталонцы , у них свой язык,
баски, галисийцы, с Модейры, и т.д.
Я б лучше инглишь улучшил- пригодиться везде!
NEW 24.07.15 22:38
а где я писал обратное? ээээээ...
поэтому импульсивные южане туда и едут, не думая, что там можно получить и оливу в голову просто так,
и даже как звать не спросят!
Про уровень развития, экономики и зп даже и писать не стоит.
Была правда недавно программа, мол один испанец даже нашел там "хорошую" работу,
по зп умолчал, но работка на урановых рудниках!!!)))))))))))))
In Antwort auf:
в латинской Америке вообще-то тоже по-испански говорят
в латинской Америке вообще-то тоже по-испански говорят
а где я писал обратное? ээээээ...
поэтому импульсивные южане туда и едут, не думая, что там можно получить и оливу в голову просто так,
и даже как звать не спросят!
Про уровень развития, экономики и зп даже и писать не стоит.
Была правда недавно программа, мол один испанец даже нашел там "хорошую" работу,
по зп умолчал, но работка на урановых рудниках!!!)))))))))))))
NEW 25.07.15 21:55
И вложение вам, для общего развития
в ответ do konca 24.07.15 21:30
В ответ на:
а какая перспектива у испанского?
а какая перспектива у испанского?
В ответ на:
Институт Сервантеса провел исследование вопроса, сколько человек общается на испанском языке. Как показали результаты работы, распространение его по миру набирает огромные масштабы. Так, к настоящему времени испанский язык уступает по популярности лишь английскому.
Институт Сервантеса провел исследование вопроса, сколько человек общается на испанском языке. Как показали результаты работы, распространение его по миру набирает огромные масштабы. Так, к настоящему времени испанский язык уступает по популярности лишь английскому.
И вложение вам, для общего развития
Говорят, что сплетники, осуждая человека, забирают его грехи. Так что мне можно спать спокойно ))
NEW 26.07.15 01:19
в ответ osservatore 24.07.15 14:41
Начни с обыкновенных самоучителей Langenscheidt. Я бы даже посоветовала записаться в öffentliche Bücherhallen, и перепробовать там самоучители, а потом и купить из того, что больше понравится. У них обычно хороший выбор.
Ну а потом по возможности (если есть недалеко), то на курсы в Instituto Cervantes.
Ну а потом по возможности (если есть недалеко), то на курсы в Instituto Cervantes.
NEW 26.07.15 18:21
в ответ do konca 24.07.15 21:30
Те же самые каралонцы грят и по-каталонски и по-испански....А вот с абглийским у испанцев не очень
А если уже и так знаешь?
П.С. у нас среди испанских клиентов мало кто по-английски может
В ответ на:
Я б лучше инглишь улучшил- пригодиться везде!
Я б лучше инглишь улучшил- пригодиться везде!
А если уже и так знаешь?
П.С. у нас среди испанских клиентов мало кто по-английски может
НЕ БУДИТЕ ВО МНЕ ЗВЕРЯ!!!!ОН И ТАК НЕ ВЫСЫПАЕТСЯ!!!!!
NEW 26.07.15 18:37
Из индоевропейских языков с прагматично-прикладной точки зрения учить имеет смысл лишь английский и/или испанский, из которых на сегодняшний день важней английский. Из других семей арабский и/или китайский, из которых на сегодняшний день важней китайский само собой. Все остальные языки - РАЗУМЕЕТСЯ, ЕСЛИ НЕТ РЕАЛЬНОЙ И ОБЪЕКТИВНОЙ НЕОБХОДИМОСТИ, КАК НАПРИМЕР ПЕРЕЕЗД В СООТВЕТСТВУЮЩУЮ СТРАНУ И/ИЛИ РАБОТА ПЕРЕВОДЧИКОМ КОНКРЕТНЫХ ЯЗЫКОВ - вообще учить бессмысленно по сути, потому что они либо медленно, но уверенно (полу-)вымирающие, потерявшие влияние де факто, но не всегда де юра (пример французский несмотря на все потуги Франции вернуть своё влияние, русский в принципе тоже), либо медленно, но уверенно ассимилирующиеся (пример немецкий), либо и то, и другое (пример скандинавские языки германской группы).
На сегодняшний день английский язык доминирует (и в ближайшем будущем скорей всего будет доминировать) в очень многих аспектах жизнедеятельности людей из-за огромного человеческого потенциала и капитала англоязычного (да и других германоязычных народов, которые очень легко интегрируются в англоязычный мир) общества, разумеется в 99% это капитал европеидных/"белых" людей. Потенциал и кпаитал испаноязычного мира намного меньше на сегодняшний день и ближайшее будущее.
Уровень переспективности языка исходит от его влияния и зависимости в мире, что в свою очередь зависит от человеческого потенциала и капитала носителей того или иного языка и от количества носителей, но всё относительно.
На сегодняшний день английский язык доминирует (и в ближайшем будущем скорей всего будет доминировать) в очень многих аспектах жизнедеятельности людей из-за огромного человеческого потенциала и капитала англоязычного (да и других германоязычных народов, которые очень легко интегрируются в англоязычный мир) общества, разумеется в 99% это капитал европеидных/"белых" людей. Потенциал и кпаитал испаноязычного мира намного меньше на сегодняшний день и ближайшее будущее.
Уровень переспективности языка исходит от его влияния и зависимости в мире, что в свою очередь зависит от человеческого потенциала и капитала носителей того или иного языка и от количества носителей, но всё относительно.
NEW 27.07.15 10:46
в ответ osservatore 27.07.15 09:37
А если тебе поискать репетитора в местной газете? Например, для начала школьника Oberstufe или же по скайпу репетитора из иняза, например?
Как-то нудно одному по книгам учить, пкм в самом начале, позже для углубления знаний - это хорошо, закреплять знания и упражняться.
Как-то нудно одному по книгам учить, пкм в самом начале, позже для углубления знаний - это хорошо, закреплять знания и упражняться.
NEW 27.07.15 12:29
в ответ Tulpe80 27.07.15 10:46
Я пока не могу привязываться к расписанию, скорее всего пока буду заниматься поздно вечером. Ну и самостоятельно я могу заниматься, а потом да, уже надо поискать группу, варианты удаленного изучения. Подруга моя живет в Испании, говорит сво бодно на испанском и каталонском, то есть поговорить мне будет с кем иногда. Есть онлайн школы и, говорят, достаточно удачные. Например, розетта стоун, хорошие отзывы. Собираю инфу пока.
NEW 27.07.15 14:06
На французском говорят не только во Франции, но и в Бельгии, Швейцарии, Канаде и многих странах Африки
в ответ protected 26.07.15 18:37
В ответ на:
пример французский несмотря на все потуги Франции вернуть своё влияние
пример французский несмотря на все потуги Франции вернуть своё влияние
На французском говорят не только во Франции, но и в Бельгии, Швейцарии, Канаде и многих странах Африки
Говорят, что сплетники, осуждая человека, забирают его грехи. Так что мне можно спать спокойно ))
NEW 27.07.15 21:17
в ответ Не надо! 27.07.15 21:07
Тролятина, это ты "лингвист Типа ". Еще и выдумщик местного пошива с отклонениями. Комплексы не дают спать спокоино? заимись полезным делом лучше.
Если когда нибудь из Урюпинска куда-нибудь выехать сможешь, то поимешь, может быть, что есть другая жизнь , а не только твоя мечта пожрать с чужих налогов. Я бисер перед тобой метать не буду. Хотя, ты и этого не понимаешь.
В ответ на:
Германия ведь страна щедрая, работать необязательно,
на миту и пожрать всегда государство даст с наших налогов, или муж , гггг
Германия ведь страна щедрая, работать необязательно,
на миту и пожрать всегда государство даст с наших налогов, или муж , гггг
Если когда нибудь из Урюпинска куда-нибудь выехать сможешь, то поимешь, может быть, что есть другая жизнь , а не только твоя мечта пожрать с чужих налогов. Я бисер перед тобой метать не буду. Хотя, ты и этого не понимаешь.
NEW 28.07.15 09:41
оборжаться! ну выходит, что ты у нас один принц
в ответ Не надо! 27.07.15 19:00
В ответ на:
первый раз слышу что испанцы красивые! И что прямо аж любой встречный??))
Они же все МАЧО, поматросят тебя и бросят, и даже в случае чего жалкие алименты и то платить не будут
скажут "моя твоя не понимай", "работа нэма, деньга нэма", "эта не моя ребёнка" )))
А что-либо возразишь - так и избить могут, они южане, кровь горячая, вахххх!
первый раз слышу что испанцы красивые! И что прямо аж любой встречный??))
Они же все МАЧО, поматросят тебя и бросят, и даже в случае чего жалкие алименты и то платить не будут
скажут "моя твоя не понимай", "работа нэма, деньга нэма", "эта не моя ребёнка" )))
А что-либо возразишь - так и избить могут, они южане, кровь горячая, вахххх!
оборжаться! ну выходит, что ты у нас один принц
Девушка с красным зонтом.
NEW 28.07.15 14:23
они все для меня одоного поля ягоды т.к. принадлежат к романской группе.
самое главное забыли - темперамент
а вы сейчас, простите, чем занимаетесь?
по всему я рядом с испанцами провела гораздо больше времени, чем вы
В ответ на:
чем же испанцы таки красивее тех же итальянцев или французов,
или португальцев?
чем же испанцы таки красивее тех же итальянцев или французов,
или португальцев?
они все для меня одоного поля ягоды т.к. принадлежат к романской группе.
В ответ на:
и что дальше? Это очень секси?
и что дальше? Это очень секси?
самое главное забыли - темперамент
В ответ на:
Вообще это немного идиотизм говорить за всю нацию, не находите?
Вообще это немного идиотизм говорить за всю нацию, не находите?
а вы сейчас, простите, чем занимаетесь?
по всему я рядом с испанцами провела гораздо больше времени, чем вы
Девушка с красным зонтом.
NEW 28.07.15 16:57
Не рассказывайте мне тут про каталонцев, я по работе в том регионе регулярно бываю и друзья у меня там среди местных есть.
Ну не надоело ли флудить тут? :)))
в ответ Не надо! 28.07.15 15:19
В ответ на:
Вы немного не различаете...
Каталонцы, баски и прочие народности Испании знают 2 языка , свой национальный и "кастильский"(испанский),
но это далеко не значит что они захотят с вами говорить именно на испанском,
Вы немного не различаете...
Каталонцы, баски и прочие народности Испании знают 2 языка , свой национальный и "кастильский"(испанский),
но это далеко не значит что они захотят с вами говорить именно на испанском,
Не рассказывайте мне тут про каталонцев, я по работе в том регионе регулярно бываю и друзья у меня там среди местных есть.
Ну не надоело ли флудить тут? :)))
NEW 28.07.15 20:06
ааа, ну вё понятно, с этого и нужно был начинать ))) работяга самоучка пришёл поучать люде с дипломами как им больше НЕ образовываться, а пустить всё на самотёк
в ответ Не надо! 28.07.15 15:19
В ответ на:
Скажу больше, лично я говорю в Германии только по-немецки, будь-то русские, немцы или казахи,
Почему?
Потому, что это типично для вновь понаехавших уже пару месяцев начинают вставлять в русскую речь нмецкие слова, типа "забыл как по-русски", потом так сказать с высоты прожитого небольшого опыта делиться с первыми встречными "полезной информацией", чтоб только почувствовать себя важной птицей, хоть и низкого полёта Скажу больше, лично я говорю в Германии только по-немецки, будь-то русские, немцы или казахи,
Почему?
В ответ на:
и свой немецкий учил не 5 лет протирая штаны за партой,
а в прямом смысле во время работы,
и свой немецкий учил не 5 лет протирая штаны за партой,
а в прямом смысле во время работы,
ааа, ну вё понятно, с этого и нужно был начинать ))) работяга самоучка пришёл поучать люде с дипломами как им больше НЕ образовываться, а пустить всё на самотёк
Говорят, что сплетники,
осуждая человека, забирают его грехи. Так что мне можно спать спокойно ))
Говорят, что сплетники, осуждая человека, забирают его грехи. Так что мне можно спать спокойно ))
NEW 28.07.15 21:28
Мадама, это вы судя по всему совсем не в теме или не в той теме
О чём вы дискутируете собственно? Вы можете учить хоть язык банту мне-то по барабану важность и значимость языка для вас. Я говорил о конкретных фактах и данности, которые ваши фантазии не изменят
О чём вы дискутируете собственно? Вы можете учить хоть язык банту мне-то по барабану важность и значимость языка для вас. Я говорил о конкретных фактах и данности, которые ваши фантазии не изменят
NEW 29.07.15 01:18
в ответ osservatore 24.07.15 14:41
Мой ребенок учил испанский. Сам и в своем же уни ходил на занятия к романистам. Все материалы были из библиотеки. Потом был Auslandsjahr в Испании, по прогр. Эразмус, практика 5 мес. в Ю.Америке. Полет нормальный. Специальность с языками не связана. Наоборот, кроме пассивного английского, оттуда языков не привезли
NEW 29.07.15 12:25
в ответ herbst2009 29.07.15 01:18
Спасибо, у студентов временные рамки другие, я посмотрела, есть курсы разные, как их выбрать из всего многообразия, пока не знаю. Конечно группу не более 4-6 человек, преподавателя для которого испанский родной. Все начинаются не раньше конца сентября, октября, как у меня там со временем может быть проблема, тоже сложно оценить. поэтому хотелось бы самои для начала. Закажу www.amazon.de/Langenscheidt-Komplett-Paket-Spanisch-Sprachkurs-Fortgeschr...
Интуитивно, конечно, раз никто конкретно не советует, то куплю наугад.
Интуитивно, конечно, раз никто конкретно не советует, то куплю наугад.
NEW 30.07.15 08:19
В Латинской Америке практика была. Перелет вполне мог быть фирмой принимающей оплачен...
Ну и не 1500 а дещевле, если заранее билеты брать
в ответ Не надо! 30.07.15 00:05
В ответ на:
нет, вы писали за латинск. америку, кто оплачивал туда-назад дорогу?
нет, вы писали за латинск. америку, кто оплачивал туда-назад дорогу?
В Латинской Америке практика была. Перелет вполне мог быть фирмой принимающей оплачен...
Ну и не 1500 а дещевле, если заранее билеты брать
НЕ БУДИТЕ ВО МНЕ ЗВЕРЯ!!!!ОН И ТАК НЕ ВЫСЫПАЕТСЯ!!!!!
NEW 06.08.15 19:12
в ответ osservatore 29.07.15 12:25
Советую брать занятия в первую очередь, у ПРЕПОДАВАТЕЛЯ, а потом уже смотреть "носитель" он или нет. Не хочу никого обидеть, но ямщики русских иммигрантов в Париже тоже давали уроки русского языка...
Я работала в языковом вузе, и на моём веку на нашей кафедре в разные годы давали уроки в общей сложности 15 испанцев, все естественно носители языка, НО! среди них только одна была, действительно, по образованию преподавателем испанского как иностранного, поэтому и занятия её были очень интересные и эффективные, а все остальные занимались "болтологией", ничему особо не учили, да у них и образование-то было филологическое, а не педагогическое, методика преподавания им была неведома, а это не есть хорошо в плане проведенияч уроков.
Мой совет: НЕ "кидайтесь" на носителей языка, лучше занимайтесь с преподавателем и, если русский ваш родной язык, то лучше с русским для начала, если немецкий Вам ближе, то с преподавателем-немцем, он Вам лучше всё и объяснить может, а вот для практики для "поболтать", когда уже есть лексико-грамматическая база, тогда и с носителем самое время встретиться, испанцы это обожают, я имею в виду charlar, хлебом не корми...
Я работала в языковом вузе, и на моём веку на нашей кафедре в разные годы давали уроки в общей сложности 15 испанцев, все естественно носители языка, НО! среди них только одна была, действительно, по образованию преподавателем испанского как иностранного, поэтому и занятия её были очень интересные и эффективные, а все остальные занимались "болтологией", ничему особо не учили, да у них и образование-то было филологическое, а не педагогическое, методика преподавания им была неведома, а это не есть хорошо в плане проведенияч уроков.
Мой совет: НЕ "кидайтесь" на носителей языка, лучше занимайтесь с преподавателем и, если русский ваш родной язык, то лучше с русским для начала, если немецкий Вам ближе, то с преподавателем-немцем, он Вам лучше всё и объяснить может, а вот для практики для "поболтать", когда уже есть лексико-грамматическая база, тогда и с носителем самое время встретиться, испанцы это обожают, я имею в виду charlar, хлебом не корми...
NEW 07.08.15 15:38
в ответ osservatore 07.08.15 14:28
Не вижу ничего странного, и я Вам привела пример про ямщиков, и я имела в виду, что преподаватель должен быть методистом, то есть иметь специальное образование, позволяющее ему давать уроки, и об этом Вам нужно обязательно поинтересоваться в языковой школе, где Вы собираетесь проходить курс испанского языка, дабы не попасть в руки к сапожнику. Из Испании в Германию на работу уезжает тьма народу, часть из них пристраивается в языковые школы только потому, что они носители языка...
Надеюсь, что теперь-то Вы поняли, в чём суть моего совета.
Я Вам от всей души желаю самого лучшего препода-методиста-носителя.
Надеюсь, что теперь-то Вы поняли, в чём суть моего совета.
Я Вам от всей души желаю самого лучшего препода-методиста-носителя.
NEW 07.08.15 16:41
Спасибо, для меня ваш совет просто само собой разумеющееся и очевидное. Хотя бы потому, что являясь носителем русского, преподавать его я не смогу). У меня есть опыт изучения языков, знаю свои особенности и птички в голове)
Пысы, у меня с курсами вопросов нету) у меня вопрос был другой, который я в теме озвучила. А мне тут подсказали, какой мне лучше учить и почти "куда идти".
Пысы, у меня с курсами вопросов нету) у меня вопрос был другой, который я в теме озвучила. А мне тут подсказали, какой мне лучше учить и почти "куда идти".