Ну может малёх загнул, не страшно

Danke!
Viel Erfolg bei allem auch!

Воу воу, полегче)))) Шпрехен Зи Дойч?

Можете учиться на кого угодно и где угодно. Но аусбильдунг - это по-русски ПТУ, просто имейте это в виду. Советы бывалых слушать нельзя, потому что у них свои представления о том, какой должна быть ваша жизнь в будущем, у вас свои. Определяйтесь для себя, что вы хотите - высшее или специальное образование, по какой специальности - и идите туда.

Ich lerne jetzt in der Gruppe B11

Ихь нихьт фэрштээн Дойч

эс канн нихт зайн

дох дох, зо вас пассиерт

что такое B11 и В22?

Я вот тоже все спросить хотела, что за В11 и В22)))

Языковые уровни :)

ну так это же просто В1 и В2 и С1 и С2, насколько мне известно, может уже что-то поменялось :)

Оно же, да.
Просто по учебнику Schritte каждый уровень делится на два. Т.е. А11 и А12 - это и есть А1. А2 = А21 и А22(на учебнике так и пишут - schritte А11)
И на курсах в Германии у меня было так же с Берлинер платц. На учебнике просто написано В1. А в школе были группы B11 и B12(соответственно B11 только начали, а B12 - это продолжающие)
Делается для того, чтоб группы были меньше и набирались каждый месяц.

Тогда уж В1/1
Каждый день работаю с этим, вот и удивляюсь:)

Неужели Вы правда меня не поняли?
Кстати, если работаете. Konditor ищет переводчика с русского на немецкий(доки на датский СОБ.)

Если пройтись по архиву этого форума и вообще почитать темы,то даже без немецкого Б1 можно термины понять.
А какими тремя языками владеете?

В первый раз я подвмала, что случайно 2 раза нажали на цифру. Во второй раз уже стало загадкой
Ищет, пусть обращается

Если почитать внимательно эту тему, то можно найти

И немецкий учу. Без него, само собой, как без рук.

Ну русский это муттершпрахе.Английский,если на хорошем уровне,то выучив немецкий,есть шанс пробовать искать практику с дальнейшем трудоустройством.Но я всё равно сторонник получения местного образования.Тем более когда это касается экономических специальностей.

Русский - это да, но немецкий - нет :)
К своему удивлению, нашла уже 2 предложения в своем небольшом городе с требованием знания английского, русского и польского. Если получится попасть на такую практику, то пойду этим путем. Если ничего совсем клеиться не будет, то тогда уже про новый диплом буду думать.
Для начала нужно вообще свой немецкий выговорить еще.